Reshteh Polo
Persian Noodle Rice
Reshteh Polo,意為「麵條飯」,是一道深受喜愛的波斯菜餚,傳統上為諾魯孜節(波斯新年)而準備。這道芳香的飯餚象徵著生命的絲線交織和新的開始,使其成為一道具有文化意義的餐點。其特色是將芳香的印度香米飯與烤過的麵條分層,常搭配葡萄乾和棗子等甜味元素,以及焦糖洋蔥或肉類等鹹味成分。

🧂 食材
- 3 cups 印度香米(浸泡至少 1 小時,然後瀝乾)
- 200 g Reshteh 麵條(弄成 2-3 公分長的段(可Substitute細麵條或天使髮麵))
- 100 g 洋蔥(切成薄片)
- 50 g 植物油(分開使用)
- 1 g 奶油(分開使用)
- 60 g 葡萄乾(可選)
- 3 tablespoons 棗子(去核切塊,可選)
- to taste 肉桂粉(分開使用)
- as needed 薑黃粉(分開使用)
👨🍳 步驟
- 1
準備米飯和麵條:徹底沖洗印度香米,直到水變清。在足量的水中加入 1 湯匙鹽,浸泡米飯至少 1 小時,然後徹底瀝乾。在一個大鍋中,將 8 杯水和剩餘的 1 湯匙鹽用大火煮至沸騰。加入瀝乾的米飯,煮約 5-7 分鐘,直到米飯部分煮熟且呈 al dente(咬起來有嚼勁)。將弄碎的 Reshteh 麵條加入與米飯一起煮沸的水中,再煮 2-3 分鐘。小心地將米飯和麵條瀝乾,用濾網瀝乾,並用冷水短暫沖洗以停止烹飪過程。
⏱️ 10 minutes - 2
焦糖化洋蔥並準備餡料:在米飯浸泡的同時,在一個大平底鍋中用中火加熱 3 湯匙植物油。加入切成薄片的洋蔥,偶爾攪拌,翻炒約 15-20 分鐘,直到變成深金棕色並焦糖化。取出半份焦糖化洋蔥作為裝飾。將剩餘的洋蔥留在平底鍋中,加入 1 湯匙奶油、薑黃粉和 1 茶匙肉桂粉。充分攪拌並再煮 2 分鐘。如果使用,將切塊的棗子和葡萄乾加入此混合物中,如果看起來太乾,可以加入少許水,翻炒 2-3 分鐘直到變軟。將此餡料放在一旁。
⏱️ 15 minutes - 3
烤麵條(可選但推薦):在另一個乾淨的平底鍋中用中火,不停攪拌,將 Reshteh 麵條烘烤 3-5 分鐘,直到呈淺金黃色並散發香味。小心不要烤焦。此步驟可以增強其堅果風味。
⏱️ 15 minutes - 4
組合 Polo:清洗用於燙米飯的大鍋。在鍋底加入 3 湯匙植物油和 3 湯匙奶油,用中高火加熱。如果製作酥脆的馬鈴薯塔吉(tahdig),請在底部鋪上薄馬鈴薯片。或者,使用拉瓦什麵包,或直接省略塔吉基底。小心地將約三分之一的預煮米飯和麵條混合物放入鍋中。撒上部分肉桂-薑黃-棗子-葡萄乾混合物(如果使用,也加入煮熟的肉)。重複堆疊過程兩次,最後一層是米飯和麵條。用木勺的柄戳 4-5 個洞穿過米飯混合物,讓蒸汽逸出。
⏱️ 1 hour - 5
蒸 Polo:用乾淨的廚房毛巾緊緊包裹鍋蓋,以吸收多餘的蒸汽,然後牢固地蓋在鍋上。將鍋用大火加熱約 10 分鐘,讓底層開始形成酥脆的塔吉。將火力調至低火,讓 Polo 蒸 45-60 分鐘,或直到米飯完全煮熟且鬆軟。
⏱️ 5 minutes
💡 專業提示
- ✓為了獲得最酥脆的塔吉,請確保在加入第一層米飯之前,鍋底已充分上油並加熱。
- ✓如果找不到 Reshteh 麵條,可以用切成段的義大利細麵條或天使髮麵作為Substitute。
- ✓可以通過改變葡萄乾和棗子的用量,或完全省略它們來調整甜度。
- ✓為了增加風味,可以在翻炒棗子和葡萄乾的混合物時,加入一片橘子皮。
✨ 創意點子
發揮創意,製作屬於您自己的食譜版本
- 可搭配燉羊腿或番紅花雞肉作為完整的一餐。
- 在堆疊過程中加入小塊預煮的肉丸,以製作更豐盛的菜餚。
- 在番紅花混合物中加入一撮豆蔻粉或玫瑰水,以增加額外的芳香。