Sotong Kangkung(魷魚蕹菜 (Sotong Kangkung))
Malaysian Squid with Water Spinach
魷魚蕹菜,又稱九胡蕹菜,是一道深受馬來西亞人喜愛的街頭小吃。它將燙熟的魷魚和蕹菜(空心菜)拌入濃郁、甜鹹且帶點微辣的醬汁中。這道菜完美展現了馬來西亞充滿活力的街頭美食文化,提供了令人愉悅的口感和風味的交織。

🧂 食材
- 400 g 蕹菜 (Kangkung)(約 1 大把,洗淨並摘除硬梗)
- 300 g 魷魚(新鮮或預先泡軟的乾魷魚,處理乾淨並切成圈)
- 1 tbsp 大蒜(切末)
- 4-6 紅蔥頭(切碎)
- 4 cloves 蝦醬 (Belacan)(烤過並搗碎,或使用優質蝦醬)
- 2 海鮮醬
- 2 tbsp 梅子醬
- 1 tsp 醬油
- 1 tbsp 糖(或依個人口味調整)
👨🍳 步驟
- 1
準備蕹菜:徹底清洗蕹菜,摘除任何粗糙的根部,並切成約 5-7 公分(2-3 英吋)長的段落。將葉子部分與較粗的莖部分開,因為它們可能需要略微不同的汆燙時間。備用。
⏱️ 10 minutes - 2
準備魷魚:如果使用乾魷魚,請按照包裝說明將其泡軟。清潔魷魚,去除內臟和軟骨,並切成一口大小的圈狀或塊狀。避免過度處理,以免變韌。
⏱️ 5 minutes - 3
製作醬汁:在一個小鍋或碗中,混合海鮮醬、梅子醬、醬油、糖、辣椒粉/辣椒碎和水。充分攪拌至糖和辣椒碎溶解。如果使用搗碎的蝦醬,在此時加入。如果使用整塊蝦醬,先在乾鍋中輕輕烤香後再搗碎加入。試味並調整調味料,可依個人喜好加入更多糖增加甜味或辣椒增加辣度。備用。
⏱️ 1 minute - 4
汆燙蕹菜:將一大鍋水燒至滾沸。加入少許鹽和一茶匙油,有助於保持翠綠色澤。先放入蕹菜的莖部汆燙約 1 分鐘,然後加入葉子部分再汆燙 30-60 秒,直到斷生但仍帶點爽脆。立即徹底瀝乾蕹菜,擠出多餘水分。盛入盤中。
⏱️ 1 minute - 5
汆燙魷魚:在同一鍋沸水中(或如果喜歡,可換新鮮沸水),將魷魚塊汆燙 1-2 分鐘,或直到魷魚變白且剛好煮熟。注意不要過度烹煮,以免變硬。徹底瀝乾魷魚,甩掉多餘水分。
⏱️ 2 minutes - 6
組合菜餚:將燙好的魷魚片擺放在盤子裡的燙好的蕹菜上。均勻地淋上準備好的醬汁。淋上新鮮檸檬汁。
⏱️ 2 minutes - 7
裝飾與上菜:慷慨地在菜餚上撒上磨碎的烤花生和烤芝麻。立即上菜,此時蕹菜應保持翠綠,魷魚則鮮嫩。可另備辣椒醬供額外辣味。
⏱️ 1 minute - 8
Serve immediately, piping hot, with steamed rice.
⏱️ 1 minute
💡 專業提示
- ✓為了獲得最佳口感,請確保蕹菜不要燙過頭;它應該保持略帶爽脆。
- ✓在準備醬汁時,試味並調整甜度、鹹度和辣度是達成您偏好風味的關鍵。
- ✓如果您找不到魷魚,可以用花枝或小魷魚代替,但口感可能會略有不同。
- ✓烤香的蝦醬(發酵蝦醬)能增添重要的鮮味深度;如果您無法自行烘烤,請使用優質的預烤蝦醬。
✨ 創意點子
發揮創意,製作屬於您自己的食譜版本
- 有些食譜會在醬汁中加入少量羅望子醬,以增加酸味。
- 可以在醬汁中加入少許魚露,增加一層鮮味。
- 為了讓醬汁更濃郁,可以在醬汁製作的最後階段拌入少量椰奶。