Albanian Stuffed Peppers with Rice and Lamb(阿尔巴尼亚米饭羊肉酿甜椒)
Speca të Mbushura me Oriz dhe Mish
这道阿尔巴尼亚经典家常菜,将甜椒填入由羊肉末、米饭、洋葱和新鲜香草制成的美味馅料,然后用清淡的番茄酱汁慢炖。它们口感柔软,风味十足,是巴尔干地区丰盛美食的绝佳典范。
Loading...

🧂 食材
- 6 大个甜椒
- 400 g 羊肉末
- 2 medium 洋葱,切丁
- 4 大蒜瓣,剁碎
- 0.5 cup 新鲜欧芹,切碎
- 2 tbsp 新鲜薄荷,切碎(可选)
- 1 cup 短粒米,淘洗干净
- 2 tbsp 番茄膏
- 3 tbsp 橄榄油
- 2.5 cups 水
- 1 tsp 盐
- 0.5 tsp 黑胡椒
- 1 tsp 辣椒粉
👨🍳 步骤
- 1
准备甜椒:切掉甜椒的顶部,小心地去除籽和内膜。冲洗干净,备用。
💡 专业技巧: 可以保留甜椒顶部,填好馅料后再盖上,以增加装饰效果。 - 2
制作馅料:在大型平底锅中用中高火加热橄榄油。加入切好的洋葱,翻炒至变软,约5-7分钟。加入剁碎的大蒜,再翻炒1分钟至出香味。
💡 专业技巧: 确保洋葱变软,以便建立良好的风味基础。 - 3
将羊肉末加入平底锅,用勺子捣散,炒至变色。倒掉多余的油脂。
💡 专业技巧: 将羊肉炒至变色可以提升其风味。 - 4
加入番茄膏、切碎的欧芹、切碎的薄荷(如果使用)、盐、黑胡椒和辣椒粉。翻炒1-2分钟至出香味。
💡 专业技巧: 稍微炒香番茄膏可以增强其风味。 - 5
加入1杯水到平底锅中,混合均匀。将混合物煮至微沸。
💡 专业技巧: 这些液体将有助于米饭的烹饪。 - 6
拌入淘洗干净的米饭。将火力调至中火,盖上锅盖,煮约20分钟,或直到米饭半熟且混合物变稠。如果变得太稠,可再加入½杯水。
💡 专业技巧: 米饭会在甜椒内继续烹饪,所以在此阶段不需要完全煮熟。 - 7
预热烤箱至375°F (190°C)。让馅料稍微冷却,以便更容易处理。
💡 专业技巧: 冷却馅料可防止其过热,方便填入甜椒。 - 8
将馅料舀入准备好的甜椒中,填至约四分之三满。不要塞得太紧,因为米饭会膨胀。
💡 专业技巧: 在顶部留出一些空间,可以让米饭膨胀而不溢出。 - 9
将酿好的甜椒直立摆放在烤盘中。将剩余的1.5杯水倒在甜椒周围。
💡 专业技巧: 水有助于蒸汽甜椒,创造湿润的烹饪环境。 - 10
用铝箔纸将烤盘严密覆盖。烘烤35分钟。
💡 专业技巧: 覆盖有助于甜椒蒸汽熟透,变得柔软。 - 11
取下铝箔纸,再烘烤15-20分钟,或直到甜椒变软,顶部略带焦黄色。
💡 专业技巧: 不加盖可使顶部变焦,酱汁略微收浓。 - 12
将酿好的甜椒静置几分钟,然后热腾腾地享用。
💡 专业技巧: 搭配一份酸奶或新鲜沙拉一起食用。
💡 专业技巧
- ✓为了更浓郁的风味,可以使用羊肉末和牛肉末的混合。
- ✓如果没有新鲜薄荷,可以省略,或使用少许干薄荷。
- ✓根据个人喜好调整香草和香料的用量。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 在馅料中加入其他蔬菜,例如切丁的西葫芦或胡萝卜。
- 素食版本:省略羊肉,增加米饭和蔬菜的用量,或加入扁豆。
- 搭配一勺原味酸奶或淋上少许橄榄油食用。