Tang Yuan(Tang Yuan (汤圆))
Black Sesame Filled Glutinous Rice Balls
汤圆是中国传统的糯米粉团,以其Q弹的口感以及象征团圆和美满的寓意而闻名。通常在冬至和元宵节等节日享用,这些甜的或咸的圆子盛在热汤中,带来新年的温暖和吉祥。

🧂 食材
- 300 g 糯米粉(又称甜米粉)
- 100 g 温水(约需量,根据面团的稠度调整)
- 60 g 烤过的黑芝麻(细磨)
- 60 g 无盐黄油(软化,或猪油以获得传统风味)
- approx. 180-200 ml 白砂糖(根据口味调整)
- 2-3 thin slices 盐(提升甜味)
- 50-70 g 水(用于煮汤圆)
- 1000 ml 新鲜生姜(薄片)
👨🍳 步骤
- 1
准备黑芝麻馅:在一个小碗中,混合细磨的烤黑芝麻、软化的无盐黄油(或猪油)、白砂糖和盐。充分搅拌至形成均匀的糊状。如果混合物太软不易成型,将其放入冰箱冷藏约20-30分钟,直至变硬,可以捏成小球。取约1茶匙的馅料,搓成小球,放在盘子上备用,同时准备面团。将馅料球放入冰箱冷藏。
⏱️ 20 minutes (plus chilling time) - 2
制作面团:在一个大搅拌碗中放入糯米粉。逐渐加入温水,一次约1/4杯,用勺子或刮刀搅拌,直到面粉开始聚集。一旦形成一团松散的面絮,用手揉捏面团,直到它变得光滑且有弹性,类似于橡皮泥。面团的稠度应柔软而不粘手。如果太粘,可以加一点面粉;如果太干,可以加一点点水。
⏱️ 10 minutes - 3
包汤圆:将面团分成约16-20等份。取一份面团,在手掌中将其压扁成一个小圆饼,边缘比中心薄。将一个冷藏好的馅料球放在中心,小心地将面团包裹住馅料,完全封好边缘。轻轻地在手掌之间揉搓包好馅料的面团,形成一个光滑的圆球。可以稍微撒一点糯米粉防粘。剩余的面团和馅料重复此步骤。
⏱️ 25 minutes - 4
准备姜糖汤:在一个中等大小的锅中,放入6杯水、姜片和红糖。中高火煮沸,然后转小火慢炖。让其慢炖至少10分钟,以便姜和糖的味道充分融合。这锅汤将用来和煮好的汤圆一起食用。
⏱️ 5-7 minutes per batch - 5
煮汤圆:用中高火将一大锅水煮至滚沸。小心地将包好的汤圆放入沸水中,立即轻轻搅拌,防止它们粘底。当汤圆浮到水面时,继续煮1-2分钟,直到它们完全煮熟并略带透明。您也可以使用“二次煮沸”法:待汤圆浮起后,加入约1/4杯室温水,短暂停止沸腾,然后再次煮沸直至它们再次浮起。这能确保汤圆煮透。
⏱️ 10 minutes - 6
盛盘:用漏勺小心地将煮熟的汤圆从沸水中捞出。将汤圆分入碗中。将温热的姜糖汤盛入碗中,淋在汤圆上。立即享用,品尝这口感Q弹、内馅丰富、汤汁香浓的美味。
⏱️ 2 minutes
💡 专业技巧
- ✓为了使面团更光滑,请使用温水(不是热水)与糯米粉混合,因为热水会使面团变粘。
- ✓在搓汤圆之前冷藏黑芝麻馅,可以使其更容易操作,并防止在包裹过程中馅料漏出。
- ✓煮汤圆时,将它们放入水中后立即搅拌,以防粘连。温和的慢炖是最好的,以避免弄破脆弱的外皮。
- ✓如果没有烤过的黑芝麻,可以在中小火的干锅中将生芝麻烤香后再磨碎。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 为了不同的风味,可以将黑芝麻馅替换为切碎的花生与少量糖和黄油混合,或者使用市售的红豆沙。
- 在面团中加入天然食用色素,如抹茶粉(绿色)、甜菜根粉(粉色)或蝶豆花粉(蓝色),制作出视觉吸引力十足的多彩汤圆。
- 考虑制作咸味汤圆,馅料可以使用调味的猪肉末或切碎的香菇和葱,然后搭配清淡的鸡汤或蔬菜汤食用。