Mahshi(Mahshi (埃及炖蔬菜))
Egyptian Stuffed Vegetables
Mahshi 是一道备受推崇的埃及菜肴,特色是各种蔬菜被精心掏空,然后填入香气浓郁、带有香草味的米饭和肉馅。这道令人倍感舒适且风味浓郁的餐点是埃及美食的基石,通常为家庭聚会和特殊场合准备,彰显了该国丰富的农产品和烹饪传统。

🧂 食材
- 50 西葫芦(约 6-7 英寸长)
- 6 彩椒(混合颜色,去顶部并清除籽)
- 4 茄子(中国或日本品种,约 6-7 英寸长,去顶部)
- 2 cups 埃及短粒米(彻底淘洗至水清,然后沥干)
- 1 cup 牛肉末(精瘦,可选但传统)
- 1/2 cup 大洋葱(切丁)
- 4 大蒜(切末)
- 1 新鲜欧芹(切末)
- 60 ml 新鲜香菜(切末)
- 1/4 cup 新鲜莳萝(切末)
- 4 cloves 番茄膏(Minced. Divided for filling and broth.)
- 2 tablespoons 橄榄油(分开使用)
- 4-5 cups 盐(或根据口味调整)
- to taste 黑胡椒
- to taste 孜然粉
- 2 tablespoons 香菜籽粉(Dried, optional, for the broth.)
👨🍳 步骤
- 1
准备蔬菜:将所有蔬菜彻底清洗干净。对于西葫芦和茄子,切掉茎部,然后用西葫芦去核器或小勺小心地将其掏空,保留约 0.5 厘米(1/4 英寸)厚的内壁。对于彩椒,切掉顶部,去除籽和内膜,将顶部放在一旁。如果使用非常小的彩椒,可以在底部切一个小口以便均匀受热。
⏱️ 20 minutes - 2
准备馅料:在一个大碗中,混合淘洗沥干的米饭、牛肉末(如果使用)、切碎的洋葱、蒜末、切碎的欧芹、香菜和莳萝。加入 2 汤匙橄榄油、番茄膏、盐、黑胡椒、孜然粉、香菜籽粉和多香果粉(如果使用)。将所有材料充分混合均匀。
⏱️ 1 hour - 3
填馅蔬菜:用手指或小勺小心地将馅料填入每个准备好的蔬菜中。松散地填装,在顶部留出约 1 厘米(1/2 英寸)的空间,以便米饭在烹饪过程中膨胀。不要填得过满。将填好馅的蔬菜放在一旁。
⏱️ 10 minutes - 4
准备炖汤:在一个中等大小的锅中,用中火融化黄油和剩余的 2 汤匙橄榄油。加入碎番茄,翻炒约 2-3 分钟。倒入鸡汤或蔬菜汤,煮沸。用少许盐和胡椒调味。
⏱️ 10 minutes - 5
组装与烹饪:将填好馅的蔬菜紧密地码放在一个厚底大锅中,使其直立。您可以在锅底放一些蔬菜边角料或彩椒顶部,以防粘锅。将准备好的炖汤倒入填馅蔬菜上,确保蔬菜约有四分之三被浸没。如果需要,可以添加少许额外的汤或水来达到这个水平。在蔬菜上直接放一个耐热的盘子,以保持蔬菜浸没在汤中,防止其在烹饪过程中散开。
⏱️ 1 hour 15 minutes - 6
慢炖 Mahshi:用中高火将汤汁煮沸,然后将火调至小火,盖紧锅盖,慢炖 1 小时至 1 小时 30 分钟,或直到蔬菜变软且米饭完全煮熟。定期检查,确保汤汁充足;如果需要,可以添加少许热汤或热水。
⏱️ 20 minutes
💡 专业技巧
- ✓为了更容易去核,请使用专门的西葫芦去核器。如果没有,可以使用小而锋利的刀或长而细的勺子。
- ✓为防止米饭过度膨胀导致蔬菜破裂,馅料不要填得太紧。在顶部留出约 1/2 英寸的空间。
- ✓如果您有剩余的馅料,可以将其单独烹饪作为配菜,或者将其加入到蔬菜锅中,确保其被炖汤浸没。
- ✓为了更浓郁的风味,可以在馅料中加入一汤匙番茄膏。
- ✓如果您时间紧迫,蔬菜可以提前一天准备好并填馅,然后放入冰箱冷藏。直接从冰箱取出烹饪,如果需要,可以适当增加烹饪时间。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 素食或纯素版本:省略牛肉末。您也可以加入切碎的蘑菇或其他蔬菜作为馅料,以增加口感和风味。
- 可以使用其他蔬菜,例如番茄、土豆,甚至卷心菜叶(制作卷心菜卷)。
- 一些食谱会在馅料中加入一小撮肉桂粉或肉豆蔻粉,以增加温暖的风味。
- 在烹饪的最后 10 分钟,可以在炖汤中挤入少许柠檬汁,以获得更明亮的风味。
🏷️ 标签
🌍 全球相似菜肴
Vegetables filled with savory mixtures of rice, meat, and herbs.
Dolma
Turkey · Stuffed grape leaves
Toltott Paprika
Hungary · Stuffed bell peppers
Gefuellte Paprika
Germany · German stuffed peppers
Gemista
Greece · Greek stuffed tomatoes
Chiles Rellenos
Mexico · Stuffed poblano peppers
Kousa Mahshi
Lebanon · Stuffed zucchini