Quanta Firfir
Ethiopian Dried Beef Firfir
Quanta Firfir 是一道深受喜爱的埃塞俄比亚菜肴,常作为早餐或丰盛的餐点享用,它充分展现了风干牛肉和英吉拉饼的独特组合。这道菜是埃塞俄比亚烹饪创意的证明,将主食原料转化成风味浓郁、令人满足的美味体验。
Loading...

🧂 食材
- 200g 风干牛肉 (Quanta)(可用原味无调味的牛肉干代替)
- 80g 红洋葱(切碎)
- 2 tbsp 大蒜(切末或制成蒜泥)
- 4 pieces 番茄(切块或打成泥)
👨🍳 步骤
- 1
准备 Quanta:如果使用风干牛肉 (quanta),将其在温水中浸泡约 15-30 分钟以使其稍微软化,然后沥干水分。如果使用牛肉干,请确保它是原味无调味的。将 quanta 或牛肉干切成小的、一口大小的块。
⏱️ 10 minutes - 2
炒香料:在一个大号、厚底锅或荷兰锅中,用中火加热植物油或酥油。加入切碎的红洋葱,翻炒至变软且半透明,约 5-7 分钟。加入蒜末,继续翻炒约一分钟,直到散发香味。
⏱️ 5 minutes - 3
制作酱汁:将切块的番茄加入锅中,不时搅拌,直到番茄变软并形成糊状,约 5-7 分钟。加入 berbere 香料粉,翻炒 1-2 分钟,让香料的香气充分散发出来。
⏱️ 7 minutes - 4
炖煮牛肉:将准备好的 quanta 或牛肉干加入锅中。倒入 2 杯水,加入盐,将混合物煮沸。转小火,盖上锅盖,炖煮约 25-30 分钟,或直到风干牛肉变软,酱汁变浓稠。如果酱汁变得太干,可以一次少量地添加更多水。
⏱️ 3 minutes - 5
拌入英吉拉饼:轻轻将英吉拉饼撕成一口大小的块,然后加入锅中与牛肉和酱汁混合。要非常轻柔地搅拌,确保英吉拉饼吸收风味但不过于软烂。再煮 5-7 分钟,让英吉拉饼变软并与酱汁充分融合。
⏱️ 3 minutes - 6
上菜:品尝并根据需要调整调味料。将 Quanta Firfir 盛入盘中或个人餐盘。可选择用切半的煮鸡蛋以及切碎的新鲜香菜或欧芹装饰。立即搭配新鲜的英吉拉饼一起享用,用英吉拉饼舀取食用。
⏱️ 1 minute
💡 专业技巧
- ✓使用隔夜或稍微干燥的英吉拉饼,有助于防止其在与 firfir 混合时变得过于湿软。
- ✓根据个人喜好调整 berbere 香料的用量来控制辣度;先少放,如果喜欢更辣可以再添加。
- ✓如果您找不到埃塞俄比亚风干牛肉 (quanta),质量好的原味牛肉干是合适的替代品。
- ✓Niter Kibbeh(香料澄清黄油)能带来地道的风味层次,但如果没有,也可以使用植物油。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 为了使酱汁更浓郁,可以在加入切块番茄的同时,加入一汤匙番茄膏。
- 有些食谱会加入一小撮肉桂或豆蔻,以增加香料混合物的复杂风味。