Bienenstich(蜂蜇蛋糕 (Bienenstich))
Bee Sting Cake
蜂蜇蛋糕,又称Bienenstich,是一款备受欢迎的德国甜点,以其浓郁的酵母面团基底、香滑的香草奶油馅料以及酥脆焦糖化的蜂蜜杏仁顶层而闻名。它的名字源于一个古老的传说,据说面包师们用蜂巢来抵御袭击者,并用这款甜点来庆祝胜利。这款蛋糕是德国下午茶(Kaffeeklatsch)文化中的重要组成部分,搭配咖啡或茶享用。

🧂 食材
- 500 g 酵母面团部分:(Plus extra for dusting)
- 7 g 中筋面粉(另备少许用于撒粉)
- 50 g 即发干酵母(For the dough)
- 1 tsp 白砂糖
- 250 ml 食盐(Around 40-45°C (105-115°F))
- 75 g 全脂牛奶(温热)
- 2 large 大号鸡蛋(室温)
- 200 g 无盐黄油(融化并冷却)
- 150 g 香草精
- 150 g 蜂蜜杏仁顶层部分:(For the topping)
- 50 g 无盐黄油(For the topping)
- 50 ml 蜂蜜(Optional, for topping richness)
- 500 ml 白砂糖(Homemade or good quality store-bought)
👨🍳 步骤
- 1
制作酵母面团:在一个大碗中,混合面粉、酵母、糖和盐。在另一个碗中,混合温热的牛奶、鸡蛋、融化并冷却的黄油和香草精。将湿性材料倒入干性材料中,用配有面团钩的立式搅拌机(或用手)低速搅拌,直到形成粗糙的面团。将速度提高到中速,揉面5-7分钟,直到面团光滑且有弹性,微粘但不粘手。用干净的厨房毛巾盖住碗,放在温暖的地方发酵45-60分钟,或直到面团明显膨胀(不一定会膨胀到两倍大)。
⏱️ 1.5 hours (including rising) - 2
制作蜂蜜杏仁顶层:在面团发酵期间,在一个中号平底锅中,用中低火混合黄油、蜂蜜、糖和淡奶油。搅拌至黄油融化,糖溶解。将混合物煮至微沸,持续搅拌2-3分钟,直到略微变稠。离火,拌入杏仁片和一撮盐。放在一边备用。
⏱️ 15 minutes - 3
整形和烘烤面团:将烤箱预热至175°C (350°F)。给一个9英寸(23厘米)的活底蛋糕模具抹油。轻轻按压发酵好的面团,将其均匀地铺在准备好的活底蛋糕模具底部。用厨房毛巾松松地盖住模具,让面团再松弛15-20分钟。将准备好的蜂蜜杏仁顶层均匀地铺在面团上。烘烤30-35分钟,或直到顶层呈金黄色并冒泡,蛋糕烤熟。密切关注顶层,以免烤焦。
⏱️ 30-35 minutes - 4
冷却蛋糕和准备馅料:蛋糕烤好后,在烤架上放在模具中冷却约15-20分钟,然后小心地取下活底蛋糕模具的侧边。让蛋糕完全冷却。在蛋糕冷却的同时,准备香草奶油馅料:在一个小奶锅中,用中火混合牛奶和糖,直到糖溶解,牛奶温热(不要煮沸)。在另一个碗中,混合玉米淀粉、蛋黄和香草精,搅拌均匀。通过缓慢地搅拌约半杯热牛奶,逐渐给蛋黄进行回火。将回火后的蛋黄混合物倒回奶锅中,与剩余的牛奶混合。用中火,不停搅拌,煮约4-5分钟,直到馅料变稠,呈布丁状。离火,加入2汤匙黄油,搅拌至融化并顺滑。用保鲜膜直接覆盖在馅料表面,防止结皮,然后放入冰箱冷藏至少1-2小时,直至完全冷却。
⏱️ 1 hour (cooling and setting)
💡 专业技巧
- ✓为了获得更浓郁的馅料,在组装蛋糕前,将打发好的淡奶油拌入冷却的奶油馅料中,制成外交官奶油(Crème Diplomat)。
- ✓如果您喜欢更浓郁的蜂蜜风味,可以在杏仁顶层混合物中额外添加一汤匙蜂蜜。
- ✓为了确保切块整齐,尤其是在享用时,在组装和冷藏之前预先将蛋糕顶层切块会很有帮助。
- ✓在将打发好的淡奶油拌入奶油馅料之前,确保奶油馅料已完全冷却,否则奶油可能会消泡或结块。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 对于更快捷的版本,一些食谱建议使用即食布丁粉制作馅料,但自制奶油馅料的风味和质地更佳。
- 尝试使用不同种类的坚果,如杏仁片或切碎的核桃,制作顶层。
- 在面团中加入少许杏仁香精,以增加额外的坚果风味。
- 一些变种会在加入奶油馅料之前,在底层蛋糕上铺一层薄薄的水果,如切片草莓或香蕉。