Hyderabadi Haleem
Hyderabadi Haleem is a rich, slow-cooked stew originating from Arabic cuisine, adapted with local Indian spices and ingredients to become a quintessential dish of Hyderabad. Traditionally made with meat, wheat, and lentils, it's a highly nutritious and comforting meal, especially popular during Ramadan for breaking the fast.

🧂 食材
- 500 g 羊肉或山羊肉(带骨以增加风味,切成2英寸的块)
- 200 g 全麦(浸泡过夜并粗磨)
- 100 g 大麦(浸泡过夜并粗磨)
- 1 cup 鹰嘴豆 dal (split chickpeas)(浸泡过夜)
- 3 tbsp 红扁豆 dal (red lentils)(浸泡过夜)
- 2 tbsp 黄豆 dal (yellow split gram)(浸泡过夜)
- 100 g 黑豆 dal (split black lentils)(浸泡过夜)
- 8-10 cups 洋葱(切薄片)
- to taste 姜蒜泥
- for serving 青辣椒(纵向切开)
👨🍳 步骤
- 1
准备谷物和豆类:彻底冲洗浸泡好的全麦、大麦和所有豆类。沥干水分备用。
⏱️ Overnight (soaking) - 2
烹饪肉类:在一个大号、厚底锅或压力锅中,用中高火加热 3 汤匙食用油和 2 汤匙 ghee。加入整个香料(孜然籽、香菜籽、黑胡椒粒、绿豆蔻、丁香、肉桂棒、月桂叶),翻炒约一分钟至散发香味。加入切薄片的洋葱,炒至金黄色,留少许用于装饰。加入姜蒜泥和纵向切开的青辣椒,再炒一分钟至生味消失。加入羊肉块,两面煎至变色。用姜黄粉、辣椒粉、Garam masala 粉和盐调味。充分搅拌,使肉块均匀裹上调料。加入 3-4 杯水,煮沸,然后转小火,盖上锅盖,慢炖 1.5 至 2 小时,或直到肉质非常软烂。如果使用压力锅,用中火煮约 6-8 声汽笛,然后让压力自然释放。煮好后,将肉从骨头上取下,撕成细丝,并保留汤汁(akhni)。
⏱️ 15 minutes - 3
烹饪谷物和豆类:在另一个厚底锅中,混合沥干水分的全麦、大麦和所有豆类。加入约 8-10 杯水,确保所有食材都被浸没。煮沸,然后转小火,盖上锅盖,慢炖约 1.5 至 2 小时,偶尔搅拌以防粘锅。混合物应该变得非常软烂。
⏱️ 3-4 hours - 4
混合并捣碎:将煮好的肉(撕成丝)及其保留的汤汁(akhni)加入煮好的谷物和豆类锅中。如果混合物太稠,根据需要加入更多热水。开始用坚固的捣碎器或木勺用力捣碎整个混合物。这个过程称为“ghoting”,非常关键,可能需要 30-45 分钟。继续用小火捣碎和搅拌,直到 haleem 达到浓稠、类似粥状且略带丝状的质地。在捣碎过程中,逐渐加入搅打好的酸奶,持续搅拌,确保其顺滑混合而不会结块。如果使用,在此阶段加入干玫瑰花瓣。
⏱️ 15 minutes - 5
最后调味:继续用极小的火烹饪和捣碎 haleem 30-45 分钟,不停搅拌,以达到所需的顺滑且粘稠的质地。haleem 应该浓稠但仍可流动。根据口味调整盐量。拌入 2 汤匙 ghee。
⏱️ 1.5-2 hours - 6
装盘:将热的 Hyderabadi Haleem 舀入碗中。用炸洋葱、切碎的新鲜香菜叶、切碎的新鲜薄荷叶和淋上 ghee 进行慷慨装饰。立即搭配柠檬角食用。
⏱️ 30-45 minutes - 7
Continue cooking the haleem over very low heat, stirring constantly, for another 30 minutes to allow the flavors to meld and the consistency to thicken further. Add more ghee as needed for richness and to prevent sticking. The haleem should be thick but still pourable.
⏱️ 30 minutes - 8
Serve the Hyderabadi Haleem hot in bowls. Garnish generously with fried onions, a drizzle of melted ghee, and serve with lemon wedges on the side.
⏱️ 5 minutes
💡 专业技巧
- ✓为了获得地道的口感,捣碎“ghoting”过程最好使用木制捣碎器('ghota'),而不是搅拌机,因为它能将食材捣碎而不会使其过于糊状。
- ✓将全麦和豆类浸泡过夜对于它们能正常煮烂并达到所需质地至关重要。
- ✓耐心是关键;慢炖和持续捣碎是 Haleem 获得其标志性质地和深层风味的原因。
- ✓根据您的辣度偏好调整辣椒粉和青辣椒的用量。
- ✓如果在烹饪或冷却过程中 haleem 变得太稠,在搅拌时加入少量热水或高汤稀释。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 鸡肉 Haleem:用去骨鸡肉块代替羊肉,调整烹饪时间,因为鸡肉煮得更快。
- 素食 Haleem:用切碎的蔬菜,如胡萝卜、豌豆和土豆,或使用大豆蛋白块和 paneer 来代替肉类。按照相同的步骤烹饪谷物和豆类。