Dak Bokkeumtang(韩式辣炖鸡 (Dakbokkeumtang))
Korean Spicy Braised Chicken
Dakbokkeumtang，也称为Dakdoritang，是一道丰盛又暖心的韩式炖菜，以嫩滑的带骨鸡肉块在浓郁、辛辣、鲜美的酱汁中炖煮而成。这道菜是韩国家庭和餐厅备受欢迎的主食，以其浓郁的风味和令人满意的口感而闻名，通常搭配米饭一起食用，用来吸收美味的汤汁。
Loading...
🧂 食材
- 1 kg 带骨带皮鸡肉块（推荐使用鸡腿和鸡腿排）(约1.4公斤，切成方便食用的块状)
- 2 medium 土豆(约450克，去皮切成2英寸的块)
- 1 large 胡萝卜(去皮切成2英寸的块)
- 1 medium 黄洋葱(切成2英寸的块)
- 3 tbsp 大蒜(切末或剁碎)
- 3 tbsp 姜(切末或磨碎)
- 5 cloves Gochujang (韩式辣椒酱)(约60克)
- 1 tbsp Gochugaru (韩式辣椒粉)(根据辣度喜好调整)
- 2 tbsp 酱油(约60毫升)
- 1 tbsp 味淋（韩式料理酒）(或米酒)
- 1.5 cups 水或鸡高汤(约480毫升)
- 2 stalks 糖(可选，用于平衡辣味)
- 1 tsp 芝麻油(用于最后调味)
👨🍳 步骤
- 1
准备酱汁底料：在一个中碗中，混合韩式辣椒酱、韩式辣椒粉、酱油、味淋、糖（如果使用）、蒜末、姜末和黑胡椒。充分搅拌，直到形成均匀的酱料。
⏱️ 5 minutes - 2
混合鸡肉和酱汁：将鸡肉块放入一个大而厚底的锅或荷兰锅中。将准备好的酱料混合物淋在鸡肉上，充分搅拌，确保每块鸡肉都均匀裹上酱汁。在准备蔬菜的同时，让鸡肉腌制至少10-15分钟。
⏱️ 10 minutes - 3
加入液体和香料：将水或鸡高汤倒入锅中与鸡肉一起。加入切好的黄洋葱。用中高火煮沸。
⏱️ 5 minutes - 4
慢炖并煮鸡肉：煮沸后，将火调至中小火，盖上锅盖，慢炖约20-25分钟。偶尔搅拌以防粘锅，确保鸡肉开始煮熟，酱汁开始变稠。
⏱️ 30 minutes - 5
加入蔬菜：将准备好的土豆块和胡萝卜块加入锅中，将它们埋在鸡肉块周围。确保它们大部分被液体覆盖。再次盖上锅盖，继续慢炖20-25分钟，或直到土豆和胡萝卜变软，鸡肉完全煮熟。
⏱️ 10 minutes - 6
收汁并完成：打开锅盖，将火力稍微调至中火。让酱汁慢炖收汁约5-10分钟，偶尔搅拌，直到达到所需的浓稠度。酱汁会变得更浓稠、更有光泽。拌入芝麻油。
⏱️ 2 minutes
💡 专业技巧
- ✓为了获得更浓郁的风味，可以将鸡肉在酱汁中腌制至少30分钟，甚至过夜冷藏。
- ✓如果酱汁收得太快，可以每次添加少量水或鸡高汤，约1/4杯。
- ✓为了让酱汁产生更丰富、油润的光泽，有些食谱建议炖至一层油明显从酱汁中分离出来。
- ✓根据个人喜好调整韩式辣椒粉和辣椒的用量来控制辣度。也可以加入一小撮糖来平衡辣味。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 在烹饪的最后5-10分钟加入年糕（Tteokbokki），增加Q弹的口感。
- 在最后10分钟的炖煮中加入粉丝（dangmyeon）；由于粉丝会吸收大量酱汁，您可能需要添加额外的液体。
- 加入其他蔬菜，如西葫芦、蘑菇或大白菜，根据它们的烹饪时间加入。
- 一些改良版会在酱汁中加入一汤匙大酱（doenjang，韩式发酵豆酱），以增加鲜味。