Lardy Cake(Pastel Grasoso (Lardy Cake))
Un pastel dulce tradicional originario del oeste de Inglaterra, el Pastel Grasoso (Lardy Cake) se caracteriza por su rica masa levada, capas de manteca de cerdo, azúcar y frutas secas. Este reconfortante horneado, a menudo disfrutado con té, ofrece un delicioso contraste de masa suave y un exterior crujiente y caramelizado que se forma durante el horneado.

🧂 Ingredientes
- 500 g Harina de fuerza de trigo(Más extra para espolvorear)
- 7 g Levadura seca instantánea(Aproximadamente 2 cucharaditas)
- 250 ml Sal(Around 40°C (105°F))
- 1 tsp Azúcar granulada(Para la masa)
- 150 g Manteca de cerdo(Dividida; 150g para el relleno, 50g para la masa, enfriada y cortada en cubos)
- 150 g Mantequilla(Enfriada y cortada en cubos, para el relleno)
- 100 g Agua tibia(Aproximadamente; ajustar según sea necesario para la consistencia de la masa)
- 1 tsp Grosellas pasas(A classic British spice blend)
- 1 egg Pasas sultanas(Beaten with a splash of milk, for a golden finish)
👨🍳 Instrucciones
- 1
Preparar la masa: En un bol grande, combine la harina de fuerza, la levadura instantánea, la sal y los 50g de azúcar granulada. Agregue los 50g de manteca de cerdo fría y en cubos con las yemas de los dedos hasta que la mezcla se parezca a migas de pan. Agregue gradualmente el agua tibia, mezclando hasta que se forme una masa suave y maleable. Coloque la masa sobre una superficie ligeramente enharinada y amase durante 8-10 minutos hasta que esté lisa y elástica. Coloque la masa en un bol ligeramente engrasado, cubra con film transparente y déjela levar en un lugar cálido durante aproximadamente 1 hora, o hasta que duplique su tamaño.
⏱️ 10 minutes active, 1.5 hours rising - 2
Preparar el relleno: Mientras la masa leva, combine las grosellas pasas, las pasas sultanas, los 150g de azúcar moreno blando y las especias mixtas en un bol aparte. Mezcle bien para asegurar que la fruta esté cubierta.
⏱️ 5 minutes - 3
Laminar la masa: Una vez que la masa haya levado, desgasifíquela y colóquela sobre una superficie ligeramente enharinada. Estire la masa en un rectángulo grande, de aproximadamente 45 cm x 30 cm (18 x 12 pulgadas). Extienda aproximadamente dos tercios de los 150g restantes de manteca de cerdo de manera uniforme sobre los dos tercios superiores de la superficie de la masa, dejando el tercio inferior libre. Espolvoree la mitad de la mezcla de fruta y azúcar preparada sobre el área engrasada. Doble el tercio inferior de la masa hacia arriba, luego doble el tercio superior hacia abajo, creando un rectángulo de tres capas. Gire la masa 90 grados, estírela nuevamente a aproximadamente las mismas dimensiones y repita el proceso con la manteca de cerdo y la mezcla de fruta restantes. Doble de nuevo, luego estire por última vez.
⏱️ 10 minutes - 4
Dar forma y segundo levado: Engrase generosamente con manteca de cerdo un molde redondo para pasteles de 20-23 cm (8-9 pulgadas) o un molde para pan y espolvoree con azúcar glas. Estire la masa laminada en un rectángulo grueso y luego enrolle apretadamente como un brazo de gitano. Dé forma al rollo en redondo o colóquelo en el molde preparado. Cubra sin apretar con film transparente y déjelo levar durante otros 30-45 minutos hasta que esté esponjoso.
⏱️ 5 minutes - 5
Hornear el Pastel Grasoso: Precaliente su horno a 200°C (400°F / Gas Mark 6). Hornee el pastel grasoso durante 35-40 minutos, o hasta que esté de un color marrón dorado intenso y los azúcares se hayan caramelizado en los bordes. Si la fruta parece quemarse, puede cubrir la parte superior holgadamente con papel de aluminio durante los últimos 10-15 minutos de horneado.
⏱️ 5 minutes active, 30 minutes proving - 6
Enfriar y servir: Retire el pastel grasoso del horno. Deje enfriar en el molde durante unos 10-15 minutos antes de invertirlo con cuidado sobre una rejilla para que se enfríe por completo. La parte inferior debe tener una deliciosa y pegajosa costra de caramelo.
⏱️ 35-45 minutes - 7
Cool and serve: Let the lardy cake cool on the baking sheet for at least 15-20 minutes before attempting to move it. This allows the sticky filling to set slightly. It is best served warm, when the bottom is gloriously sticky and caramelized.
⏱️ 15-20 minutes cooling
💡 Consejos de Profesional
- ✓Usar manteca de cerdo de buena calidad, no hidrogenada, es clave para lograr la textura y el sabor auténticos.
- ✓Asegúrese de que su agua esté tibia pero no caliente al mezclar la masa, ya que el agua demasiado caliente puede matar la levadura.
- ✓No tenga miedo de ser generoso con la manteca de cerdo y el azúcar; estos son esenciales para la característica corteza caramelizada.
- ✓Si no tiene un molde redondo para pasteles, también se puede usar un molde para pan estándar, aunque la forma y el tiempo de horneado pueden variar ligeramente.
✨ Ideas de "Twist"
Inspiración para tu propia versión de esta receta
- Agregue una cucharadita de especias mixtas o canela a la masa para un sabor más cálido y especiado.
- Incorpore cáscara de cítricos confitada finamente picada junto con las frutas secas para un toque cítrico adicional.
- Para un sabor más rico, algunas recetas sugieren usar una combinación de manteca de cerdo y mantequilla para el relleno.