Lardy Cake(GĂąteau au saindoux)
Un pain sucré traditionnel originaire du West Country d'Angleterre, le gùteau au saindoux se caractérise par sa pùte riche et levée, superposée de saindoux, de sucre et de fruits secs. Cette pùtisserie réconfortante, souvent appréciée avec du thé, offre un contraste délicieux entre une pùte moelleuse et un extérieur croustillant et caramélisé formé pendant la cuisson.

đ§ IngrĂ©dients
- 500 g Farine de blé forte(Plus un peu pour saupoudrer)
- 7 g Levure sÚche instantanée(Environ 2 cuillÚres à café)
- 250 ml Sel(Around 40°C (105°F))
- 1 tsp Sucre granulé(Pour la pùte)
- 150 g Saindoux(Divisé; 150g pour la garniture, 50g pour la pùte, réfrigéré et coupé en dés)
- 150 g Beurre(Réfrigéré et coupé en dés, pour la garniture)
- 100 g Eau tiĂšde(Approximativement; ajuster au besoin pour la consistance de la pĂąte)
- 1 tsp Groseilles(A classic British spice blend)
- 1 egg Sultanas(Beaten with a splash of milk, for a golden finish)
đšâđł Instructions
- 1
Préparer la pùte : Dans un grand saladier, mélanger la farine de blé forte, la levure instantanée, le sel et 50g de sucre granulé. Incorporer du bout des doigts les 50g de saindoux réfrigéré et coupé en dés jusqu'à obtenir une texture sableuse. Ajouter progressivement l'eau tiÚde en mélangeant jusqu'à obtenir une pùte souple et malléable. Renverser la pùte sur un plan de travail légÚrement fariné et pétrir pendant 8 à 10 minutes jusqu'à ce qu'elle soit lisse et élastique. Placer la pùte dans un bol légÚrement huilé, couvrir de film alimentaire et laisser lever dans un endroit chaud pendant environ 1 heure, ou jusqu'à ce qu'elle double de volume.
â±ïž 10 minutes active, 1.5 hours rising - 2
Préparer la garniture : Pendant que la pùte lÚve, mélanger les groseilles, les sultanas, 150g de sucre brun tendre et les quatre-épices dans un autre bol. Bien mélanger pour s'assurer que les fruits sont enrobés.
â±ïž 5 minutes - 3
Laminer la pĂąte : Une fois la pĂąte levĂ©e, la dĂ©gazer en appuyant dessus et la renverser sur un plan de travail lĂ©gĂšrement farinĂ©. Abaisser la pĂąte en un grand rectangle, d'environ 45cm x 30cm. Ătaler environ les deux tiers des 150g de saindoux restants uniformĂ©ment sur les deux tiers supĂ©rieurs de la surface de la pĂąte, en laissant le tiers infĂ©rieur libre. Saupoudrer la moitiĂ© du mĂ©lange de fruits et de sucre prĂ©parĂ© sur la zone enduite de saindoux. Replier le tiers infĂ©rieur de la pĂąte vers le haut, puis replier le tiers supĂ©rieur vers le bas, crĂ©ant ainsi un rectangle Ă trois couches. Tourner la pĂąte de 90 degrĂ©s, l'abaisser Ă nouveau aux mĂȘmes dimensions environ, et rĂ©pĂ©ter l'opĂ©ration avec le saindoux et le mĂ©lange de fruits restants. Replier Ă nouveau, puis abaisser une derniĂšre fois.
â±ïž 10 minutes - 4
Façonner et deuxiÚme levée : Graisser généreusement avec du saindoux un moule à manqué rond de 20-23cm (8-9 pouces) ou un moule à cake et le saupoudrer de sucre semoule. Rouler la pùte feuilletée en un rectangle épais puis la rouler serré comme un biscuit roulé. Façonner le rouleau en rond ou le placer dans le moule préparé. Couvrir lùchement de film alimentaire et laisser lever encore 30 à 45 minutes jusqu'à ce qu'il soit gonflé.
â±ïž 5 minutes - 5
Cuire le gùteau au saindoux : Préchauffer le four à 200°C (400°F / thermostat 6). Cuire le gùteau au saindoux pendant 35 à 40 minutes, ou jusqu'à ce qu'il soit d'un brun doré profond et que les sucres aient caramélisé sur les bords. Si les fruits semblent brûler, vous pouvez couvrir lùchement le dessus de papier aluminium pendant les 10 à 15 derniÚres minutes de cuisson.
â±ïž 5 minutes active, 30 minutes proving - 6
Laisser refroidir et servir : Retirer le gùteau au saindoux du four. Laisser refroidir dans le moule pendant environ 10 à 15 minutes avant de le démouler délicatement sur une grille pour qu'il refroidisse complÚtement. Le fond doit avoir une délicieuse croûte collante et caramélisée.
â±ïž 35-45 minutes - 7
Cool and serve: Let the lardy cake cool on the baking sheet for at least 15-20 minutes before attempting to move it. This allows the sticky filling to set slightly. It is best served warm, when the bottom is gloriously sticky and caramelized.
â±ïž 15-20 minutes cooling
đĄ Conseils de pro
- âUtiliser du saindoux de bonne qualitĂ©, non hydrogĂ©nĂ©, est essentiel pour obtenir la texture et la saveur authentiques.
- âAssurez-vous que votre eau est tiĂšde mais pas chaude lorsque vous mĂ©langez la pĂąte, car une eau trop chaude peut tuer la levure.
- âN'ayez pas peur d'ĂȘtre gĂ©nĂ©reux avec le saindoux et le sucre ; ils sont essentiels pour la croĂ»te caramĂ©lisĂ©e caractĂ©ristique.
- âSi vous n'avez pas de moule Ă manquĂ© rond, un moule Ă cake standard peut Ă©galement ĂȘtre utilisĂ©, bien que la forme et le temps de cuisson puissent varier lĂ©gĂšrement.
⚠Idées de variations
Inspiration pour votre propre version de cette recette
- Ajouter une cuillÚre à café de quatre-épices ou de cannelle à la pùte pour une saveur plus chaleureuse et épicée.
- Incorporer des écorces d'agrumes confites finement hachées avec les fruits secs pour une touche d'agrumes supplémentaire.
- Pour une saveur plus riche, certaines recettes suggÚrent d'utiliser un mélange de saindoux et de beurre pour la garniture.