Altwiener ErdÀpfelsuppe mit Steinpilzen(ãŠã£ãŒã³é¢šããããšãã«ããŒãèžã®ã¹ãŒã)
Old Viennese Potato Soup with Porcini Mushrooms
ãŠã£ãŒã³å°æ¹ã®ããã«ããŒãèžã®åã®ãããªé¢šå³ãšã¯ãªãŒã ã®ã³ã¯ãå ãã£ããããªã¥ãŒã æºç¹ã§é¢šå³è±ããªãããã¹ãŒãã§ãããã®ã¹ãŒãã¯ãåèã«ã軜ãã®ã¡ã€ã³ã«ããŽã£ãããªãå¿æž©ãŸãå®çªæçã§ãã

ð§ ææ
- 2 tbsp 也ç¥ãã«ããŒãèž
- 200 g ããããã(äžãããã®ãµã€ãºãç®ããããŠè§åã)
- 100 g ã¹ãŒãéèïŒã«ããããã«ããã»ããªããã»ãªã®æ ¹ïŒ(ç®ããããŠã¿ããåã)
- 1 medium çãã(ç®ããããŠã¿ããåã)
- 1 clove ã«ãã«ã(ã¿ããåã)
- 1 tbsp ãã¿ãŒ
- 1 tsp ããžã§ã©ã (也ç¥)
- 1 pinch ãã£ã©ãŠã§ã€ã·ãŒã(æœãããã®)
- å¡©(å³ãèŠãŠ)
- ãããã(å³ãèŠãŠ)
- 1 heaped tbsp å°éºŠç²
- 1 l éèã¹ãŒãïŒå·ãããã®ïŒ(çŽ4ã«ãã)
- 125 ml çã¯ãªãŒã (çŽÂœã«ãã)
- 1 tbsp ãã»ãª(ã¿ããåãã食ãçš)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
也ç¥ãã«ããŒãèžãå°é¢ã«å ¥ããã¬ããŸæ¹¯ã泚ãã§æµžããŸããçŽ30åæµžããåŸãæ°Žæ°ãåããæ»ãæ±ã¯åã£ãŠãããŸãããã®ãã¯å°ããåããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ãã®ããå®å šã«æ°Žã«æµžããããã«ããŠãã ããã - 2
ããããããã¹ãŒãéèãã«ãã«ããçããã®ç®ããããããããã¿ããåãã«ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: åäžãªå€§ããã«åããšãåäžã«ç«ãéããŸãã - 3
倧ããã®éã«ãã¿ãŒãäžç«ã§æº¶ãããã¿ããåãã«ããçãããã«ãã«ããã¹ãŒãéèãå ããŠããããªããããŸã§çããŸãã
- 4
éã«è§åãã«ããããããããå ããããžã§ã©ã ãæœãããã£ã©ãŠã§ã€ã·ãŒããå¡©ãããããã§å³ã調ããŸããå°éºŠç²ãæ¯ããããããæ··ãåãããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: å°éºŠç²ã¯ã¹ãŒãã«ãšãã¿ãã€ããŸãã - 5
å·ããéèã¹ãŒããšãåã£ãŠããããã®ãã®æ»ãæ±ã泚ããŸããå»ãã ãã«ããŒãèžãšçã¯ãªãŒã ãå ããããæ··ãåãããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: å·ããã¹ãŒããå ããããšã§ãå°éºŠç²ã®ãããé²ãããããªããŸãã - 6
ã¹ãŒãã匱ç«ã§ç ®ç«ãããçŽ15åããŸãã¯ããããããæããããªããŸã§ç ®èŸŒã¿ãŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: çŠãä»ããé²ããããæã ããæ··ããŠãã ããã - 7
å³èŠãããŠãå¿ èŠã§ããã°å¡©ãããããã§å³ã調ããŸããã¹ãŒããåšã«çãä»ããæ°é®®ãªå»ã¿ãã»ãªãæ£ãããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ç±ã ãæäŸããŠãã ããã
ð¡ ããã®ã³ã
- âããæ»ãããªã¹ãŒãã«ããã«ã¯ãæäŸããåã«äžéšãŸãã¯å šéšããã³ããã¬ã³ããŒã§æ¹æããŠãããã§ãããã
- âãã«ããŒãèžããªãå Žåã¯ãä»ã®ä¹Ÿç¥ãã®ãã§ã代çšã§ããŸãã
- âãã®ã¹ãŒãã¯åãã£ãŠäœã£ãŠããã匱ç«ã§æž©ãçŽãããšãã§ããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ååšã«å€§ãã1æ¯ã®ãµã¯ãŒã¯ãªãŒã ãå ãããšãããã«ã³ã¯ãå¢ããŸãã
- ã«ãªã«ãªã«çŒããããŒã³ã³ããããã³ã°ã«å ããŸãã
- ããã¡ã°ãå°éå ãããšãã»ã®ããªæž©ãã¿ãå ãããŸãã