Свинско с ябълкови крухи(りんごと豚ロースのロースト)
Pork with Apple Rings
柔らかい豚ロース肉を、甘酸っぱいリンゴの輪切りと一緒にオーブンで焼いた、心温まるブルガリアの料理です。シナモンやナツメグなどの温かいスパイスが香りを添えます。豚肉の旨味とりんごの自然な甘さが調和した、風味豊かな一品です。
Loading...

🧂 材料
- 1.5 kg 豚ロース塊(骨なし)
- 4 large りんご(ハニークリスプやふじなど、しっかりした品種。皮をむき、芯を取り除き、1.3cm厚さの輪切りにする)
- 1 medium 玉ねぎ(薄切り)
- 2 tablespoons オリーブオイル
- 4 tablespoons はちみつ
- 2 teaspoons シナモンパウダー
- 1 teaspoon ナツメグパウダー
- 1.5 teaspoons 塩
- 1 teaspoon 黒こしょう
- 120 ml チキンブロスまたは野菜ブロス
👨🍳 作り方
- 1
オーブンを190°Cに予熱します。
💡 プロのコツ: 調理皿を入れる前にオーブンを適切な温度にしておくことで、均一に火が通ります。 - 2
小さなボウルにシナモンパウダー、ナツメグパウダー、塩、黒こしょうを混ぜ合わせます。このスパイスミックスを豚ロース塊全体にすり込みます。
💡 プロのコツ: スパイスを肉にしっかり揉み込むことで、風味豊かな焼き色がつきます。 - 3
大きめのオーブン対応フライパンまたはダッチオーブンにオリーブオイルを中高火で熱します。豚ロース肉の全面に焼き色がつくまで、片面あたり約2〜3分ずつ焼きます。
💡 プロのコツ: 焼き色をつけることで肉汁を閉じ込め、風味に深みが増します。 - 4
豚肉をフライパンから取り出し、脇に置きます。フライパンに薄切りにした玉ねぎを加え、3〜4分、しんなりするまで炒めます。
- 5
フライパンの底にりんごの輪切りの半量を平らに並べます。その上に焼いた豚ロース肉を置きます。豚肉にはちみつをかけます。残りのりんごの輪切りを豚肉の周りや上に並べます。
💡 プロのコツ: りんごを豚肉の下に敷くことで、豚肉の旨味を吸わせることができます。 - 6
フライパンの底にチキンブロスまたは野菜ブロスを注ぎます。
💡 プロのコツ: ブロスは蒸気を作り、りんごが乾燥するのを防ぎます。 - 7
フライパンに蓋をするか、アルミホイルでしっかりと覆います。予熱したオーブンに移し、1時間焼きます。
💡 プロのコツ: 蓋をすることで、豚肉とりんごが蒸されてしっとりと仕上がります。 - 8
蓋またはアルミホイルを取り、さらに15〜20分、または豚肉の中心温度が71°Cになり、りんごが柔らかく少しキャラメリゼされるまで焼きます。
💡 プロのコツ: 蓋を取ることで、表面がこんがりと焼き上がり、りんごがキャラメリゼされます。 - 9
オーブンから取り出し、切り分ける前に10〜15分休ませます。切り分けた豚肉を、調理したりんごとパン汁と一緒に盛り付けます。
💡 プロのコツ: 肉を休ませることで肉汁が再分配され、より柔らかく風味豊かなローストになります。
💡 プロのコツ
- ✓よりコクのある風味にするために、ブロスと一緒にフライパンに白ワインを少量加えても良いでしょう。
- ✓ソースをより濃厚にしたい場合は、豚肉を取り出した後、フライパンの汁をコンロで煮詰めてください。
- ✓マッシュポテト、ご飯、またはシンプルなグリーンサラダと一緒にどうぞ。
✨ アレンジアイデア
このレシピを独自にアレンジするためのヒント
- 風味を豊かにするために、焼いている間に新鮮なタイムの小枝やローズマリーを数本フライパンに加えてください。
- りんごと一緒にドライクランベリーやレーズンを加えると、甘さと食感がプラスされます。