Hong Shao Rou(çŽ çŒèïŒãã³ã·ã£ãªããŠïŒ)
Red Braised Pork Belly
çŽ çŒèã¯ãæãããŠããäžåœã®å®¶åºæçã§ããžã¥ãŒã·ãŒãªè±ãã©èãæ¿åã§ç §ãã®ãããœãŒã¹ã§ãã£ããç ®èŸŒã¿ããšããããããªé£æã«ä»äžããŸããæ±åå°æ¹çºç¥¥ã®ãã®è±¡åŸŽçãªæçã¯ãå¡©å³ãçå³ãéŠãã®ãã©ã³ã¹ãåããŠãããã«ã©ã¡ã«åããç ç³ãšé€æ²¹ã«ãã£ãŠç¹åŸŽçãªæ·±ãèµ€è²ã«ä»äžãããŸãã

ð§ ææ
- 800 g è±ãã©è(çŽ2.5cmã4cmè§ãç®ä»ããæãŸãã)
- 60 g äžæ§æ²¹(æ€ç©æ²¹ããã£ããŒã©æ²¹ãªã©)
- 80 ml æ°·ç ç³(ãŸãã¯ã°ã©ãã¥ãŒç³ãã°ã©ãã¥ãŒç³ã䜿ãå Žåã¯ã軜ãç ããŠãã ããã)
- 2 tbsp 玹èé (ãŸãã¯ãã©ã€ã·ã§ãªãŒ)
- 60 ml èå£é€æ²¹(Chinese cooking wine. If unavailable, dry sherry can be substituted.)
- 4 slices æ¿å£é€æ²¹(è²ãšã³ã¯ã®ãã)
- 2 whole æ°Ž(ãŸãã¯è±èãã²ãã²ãã«ãªãçšåºŠ)
- 3 stalks çå§(çŽ0.5cmåã)
- 500-600 ml ãã³ãã¯(朰ã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
è±èã®äžè¹ã§ïŒéã«è§åãã«ããè±ãã©èãå ¥ããå·æ°Žã§ãã¶ãããã«æ³šããŸããçå§ã®èåããé·ãã®ã®ã¶ã€åãã玹èé ãå ããŸããäžåŒ·ç«ã«ãããæ²žéš°ãããã¢ã¯ãäžå¯§ã«åãé€ããªããçŽ5ã7åç ®ãŸããè±èãã¶ã«ã«ãããå·æ°Žã§æŽãæµããŠäžçŽç©ãåãé€ãããã£ãããšæ°Žæ°ãæãåããŸãã
â±ïž 10 minutes - 2
ç ç³ã®ã«ã©ã¡ã«åïŒåºãã®éãŸãã¯ããããªãŒãã³ã«äžç«ã§äžæ§æ²¹ãç±ããæ°·ç ç³ãå ããŸããçŠãä»ããªãããã«æ³šæããªãããæã ããæ··ããªããå ç±ããç ç³ã溶ããŠæ·±ãç¥çè²ã«ãªããŸã§åŸ ã¡ãŸãã
â±ïž 10 minutes - 3
è±èãçŒãïŒã«ã©ã¡ã«åããç ç³ãå ¥ã£ãéã«ãæ°Žæ°ãæãåã£ãè±ãã©èãæ éã«å ããŸããç«ãå°ã匷ããå šäœã«ããããªçŒãè²ãã€ããŸã§ãæã è¿ããªããçŽ5ã8åçããŸãããã®å·¥çšã§æšå³ãšè²ãéã蟌ããŸãã
â±ïž 5 minutes - 4
éŠå³éèãšèª¿å³æãå ããïŒéã«æœ°ãããã³ãã¯ãã¹ã¿ãŒã¢ãã¹ãã·ãã¢ã³ã¹ãã£ãã¯ãããŒãªãšãå ããŸããéŠããç«ã€ãŸã§çŽ1åçããŸãã玹èé ãèå£é€æ²¹ãæ¿å£é€æ²¹ã泚ãå ¥ããæ··ãåãããŸããæ°Žãå ããè±èãã²ãã²ãã«ãã¶ãçšåºŠã«ããŸãã
â±ïž 1 hour 30 minutes - 5
è±èãç ®èŸŒãïŒç ®ç«ã£ãã匱ç«ã«ããèããã£ãããšéããŠãè±èããã©ãŒã¯ã§åºãããããæããããªããŸã§1æéã1æé30åç ®èŸŒã¿ãŸããçŠãä»ããé²ãããã«æã ããæ··ããŠãã ããã
â±ïž 30-45 minutes - 6
ãœãŒã¹ãç ®è©°ããïŒè±èãæããããªã£ããèãåããäžåŒ·ç«ã«ããŠããœãŒã¹ãè±èã«çµ¡ããããªç §ãã®ããã°ã¬ãŒãºç¶ã«ãªããŸã§ãçŽ5ã10åãé »ç¹ã«ããæ··ããªããç ®è©°ããŸããçãä»ãåã«ã倧ããã®éŠå³éèã¯åãé€ããŠãã ããã
â±ïž 5 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âæé«ã®ä»äžããã®ããã«ã¯ãè身ãšèµ€èº«ã®ãã©ã³ã¹ãè¯ãè±ãã©èã䜿çšããŠãã ãããè±ãã©èã®ç®ããæçµçãªé£æã«è²¢ç®ããŸãã
- âè±èã®äžè¹ã§ã¯ãäžçŽç©ãåãé€ããããã¯ãªã¢ãªé¢šå³ãšéææã®ãããœãŒã¹ãåŸãããã«éèŠã§ããäžè¹ã§åŸã¯ãè±èã®æ°Žæ°ããã£ãããšæãåããçŒãéã®æ²¹ã®é£ã³æ£ããæå°éã«æããŠãã ããã
- âç ç³ã®ã«ã©ã¡ã«åã«ã¯å¿èãå¿ èŠã§ããããã«çŠãä»ãããšããããŸããã°ã©ãã¥ãŒç³ã䜿ãå Žåã¯ãå°ãç ããšåäžã«æº¶ãããããªããŸãã
- âç ®èŸŒã¿åŸããœãŒã¹ãæ°Žã£ãœãå Žåã¯ãèãããã«äžåŒ·ç«ã§ç ®è©°ããŠãã ãããç ®è©°ãŸããããå Žåã¯ãç±æ¹¯ãå°éå ããŠãã ããã
- âçŽ çŒèã¯ãå³ããªããç¿æ¥ã«ã¯ããã«çŸå³ãããªããŸããéã§åŒ±ç«ã§æž©ãçŽãããœãŒã¹ãåã³è±èã«çµ¡ãããã«ããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããã¹ãã€ã·ãŒã«ããã«ã¯ãç ®èŸŒã¿æ®µéã§ä¹Ÿç¥åèŸåãåå·å±±æ€ãã²ãšã€ãŸã¿å ããŠãã ããã
- ã¬ã·ãã«ãã£ãŠã¯ãç ®èŸŒã¿æéã®æåŸã®30åã«ãã§åµãåæãè±è ãå ããŠãæ¿åãªãœãŒã¹ãåžãããããšããããŸãã
- ãæ¯æ²¢æ±é¢šãã®ããªãšãŒã·ã§ã³ã«ããã«ã¯ãæ¿å£é€æ²¹ãçç¥ãŸãã¯æžãããå³ä»ãã®ããã«å¡©ã²ãšã€ãŸã¿ãå ããããšããããŸãã