Shui Zhu Niu Rou(æ°Žç ®çèïŒåå·é¢šãã§çèïŒ)
Sichuan Boiled Beef
æ°Žç ®çèïŒã·ã¥ã€ ãã¥ãŠ ãã§ãŠããŠïŒã¯ããæ°Žã§è¹ã§ãçèããšããæå³ã§ããããã®åã®éãããã£ã·ãã®åèŸåãšè±æ€ã䜿ã£ããåºæ¿çã§éŠãã®é«ãåå·æçã®å®çªã§ããå®éã«ã¯ãçèã¯æåéãè¹ã§ãããã®ã§ã¯ãªããæ¿åã§ã¹ãã€ã·ãŒãªã¹ãŒãã§ãã£ãšç«ãéãããšã§ãä¿¡ããããªãã»ã©æãããèåãèã«ä»äžãããŸãããã®æçã¯ãåå·æçç¹æã®ãçºãããããªèŸãïŒããŒã©ïŒã®é¢šå³ã象城ããŠãããå¿å®ãããšåæã«åºæ¿çãªé£äœéšãæäŸããŸãã

ð§ ææ
- 400 g çèïŒã©ã³ãããµãŒãã€ã³ããªãããŒã¹ãªã©ïŒ(ç¹ç¶ã«éãã£ãŠ2-3mmåãã«èåã)
- 1 tbsp ã³ãŒã³ã¹ã¿ãŒã(çèã®äžå³çš)
- 1 tbsp 逿²¹ïŒèå£ïŒ(çèã®äžå³çš)
- 1 large 玹èé (ãŸãã¯ãã©ã€ã·ã§ãªãŒ)
- 1 tbsp åµçœ(çèã®äžå³çš)
- 300 g éæ¹(ãªãã·ã§ã³ãããã«æããããããã)
- 30 g ãµã©ãæ²¹(éŠå³éèçãçšãä»äžãçš)
- 2 tbsp 也ç¥èµ€åèŸå(èŸãã¯ã奜ã¿ã§èª¿æŽãæå€©èŸ£æ€ãç¯ç± 蟣æ€ãå°ç±³èŸ£ãªã©ã®ããã¯ã¹ãå¯)
- 8 cloves è±æ€ïŒããŒã«ïŒ(ããŒã«)
- 2 tbsp ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 500 ml çå§(ã¿ããåã)
- 200 ml è±æ¿é€(ãŸãã¯ããªããŒã³ããŒã¹ã)
- to taste é¶ããã¹ãŒã(ãŸãã¯æ°Ž)
- 1/4 tsp å¡©(ãŸãã¯å³ãèŠãŠèª¿æŽ)
- for garnish çœè¡æ€(ã¹ãŒãçš)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
çèã®äžå³ä»ãïŒããŠã«ã«èåãã«ããçèãã³ãŒã³ã¹ã¿ãŒããèå£é€æ²¹ã玹èé ãåµçœãéæ¹ïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå ¥ããŸããæã§ããæ··ãåãããçèå šäœã«åäžã«çµ¡ã¿ãå°ãç²ããåºããŸã§æ··ããŸããå®€æž©ã§æäœ15ã20åéããªãããŸãã
â±ïž 20 minutes - 2
éŠå³éèãšåèŸåã®æºåïŒä¹Ÿç¥èµ€åèŸåãç²ãå»ã¿ãŸãã也ããäžè¯éãŸãã¯ãã©ã€ãã³ã匱ç«ã«ããã也ç¥èµ€åèŸåãšããŒã«è±æ€ãéŠããç«ã€ãŸã§2ã3åé也ç ãããŸããçŠãããªãããã«æ³šæããŠãã ãããç«ããäžãããå°ãå·ãŸããŠããç²ãå»ã¿ãŸããåã£ãŠãããŸãã
â±ïž 5 minutes - 3
ããŒã¹éèã®çãïŒäžè¯éã«ãµã©ã油倧ãã1ãäžåŒ·ç«ã§ç±ããŸããã»ããªãšãããïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå ããŠã1ã2åã»ã©ãå°ãæ¯ããããæ®ãçšåºŠã«çããŸãã軜ãå¡©ã§å³ã調ããŸããçããéèã倧ããã®çãä»ãç¿ã®åºã«æ·ããŸãã
â±ïž 10 minutes - 4
ã¹ãã€ã·ãŒã¹ãŒãäœãïŒäžè¯éããããã«æããäžç«ã«æ»ããŸãããµã©ã油倧ãã2ãå ããŸããã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãçå§ãè±æ¿é€ããéŠããç«ã¡ãæ²¹ãé®®ãããªèµ€è²ã«ãªããŸã§1ã2åã»ã©çããŸããå»ãã 也ç¥èµ€åèŸåãšè±æ€ã®çŽ3åã®2ãå ããããã«30ç§ã»ã©çããŸãã
â±ïž 2 minutes - 5
ã¹ãŒããç ®èŸŒãïŒé¶ããã¹ãŒãïŒãŸãã¯æ°ŽïŒã泚ãå ¥ããŸããæ²žéš°ããã匱ç«ã«ãã5ã8åã»ã©ç ®èŸŒãã§å³ããªããŸããŸããã¹ãŒãã«å¡©ãšçœè¡æ€ã§å³ã調ããŸããã奜ã¿ã§ãåºåœ¢ç©ãåãé€ãããã«ã¹ãŒããæ¿Ÿããã飿ã®ããã«å°éæ®ããŠãæ§ããŸãããã¹ãŒããäžè¯éã«æ»ããŸãã
â±ïž 1 minute - 6
çèããã£ãšç«ãéãïŒã¹ãŒããäžåŒ±ç«ã§è»œãç ®ç«ãããŸããããªãããçèã®ã¹ã©ã€ã¹ãããã£ã€ããªãããã«äžæãã€äžå¯§ã«å ¥ããŸãã30ã60ç§ããŸãã¯çèã«ç«ãéã£ãŠãã³ã¯è²ããªããªããŸã§ãã£ãšç«ãéããŸããç ®èŸŒã¿ãããªãããã«æ³šæããŠãã ããã
â±ïž 2 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âçèãäžçªæãããä»äžããããã«ãç¹ç¶ã«éãã£ãŠéåžžã«èãã¹ã©ã€ã¹ããŠãã ãããéæ¹ã§ããªããããšãããã«å¹æãé«ãŸããŸãã
- â也ç¥èµ€åèŸåãšè±æ€ã®éã¯ãèŸããšçºãã®åŒ·ãã調æŽããããã«å æžããŠãã ããã
- âæåŸã®ç±ããæ²¹ããããéã¯ãç«å·ã«æ³šæããŠäžå¯§ã«è¡ã£ãŠãã ããããŸããéŠããåŒãåºãããã«æ²¹ãååã«ç±ããªã£ãŠããããšã確èªããŠãã ããã
- âã»ããªããããã®ä»£ããã«ãçœèãã¬ã¿ã¹ããã®ãé¡ãªã©ãããŒã¹ã®éèãšããŠäœ¿çšããããšãã§ããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- æ°Žç ®éïŒã·ã¥ã€ ãã¥ãŠ ãŠãŒïŒåå·é¢šãã§éïŒã«ããå Žåã¯ãçèã®ä»£ããã«ãã£ã©ãã¢ãããµãªã©ã®çœèº«éã®èåãã䜿çšããŠãã ããã
- ããžã¿ãªã¢ã³ããŒãžã§ã³ã«ããå Žåã¯ãçèã®ä»£ããã«åæãè±è ã®ã¹ã©ã€ã¹ããšãªã³ã®ã䜿çšããŠãã ããã