Siga Wat(ã·ã¬ã¯ãã)
Ethiopian Beef Stew
ã·ã¬ã¯ããã¯ã颚å³è±ãã§éŠããé«ããšããªãã¢ã®ããŒãã·ãã¥ãŒã§ãæ¿åã§ã¹ãã€ã·ãŒãªãœãŒã¹ãšæãããçèã®å¡ãç¹åŸŽã§ãããšããªãã¢æçã®å®çªã§ãããç¹å¥ãªæ©äŒããç¥ãã®åžã§ããäœãããäŒçµ±çã«ã¯ååœã®ãŠããŒã¯ãªãµã¯ãŒããŠãã©ãããã¬ããã§ããã€ã³ãžã§ã©ãšäžç·ã«æäŸãããŸãã

ð§ ææ
- 800 g çè©ããŒã¹(1ã€ã³ãè§ã«åã)
- 4 large ããã«ããïŒãšããªãã¢é¢šã¹ãã€ã¹å ¥ãæŸãŸããã¿ãŒïŒ(ãŸãã¯ç¡å¡©ãã¿ãŒ)
- 4 tbsp èµ€çãã(ã¿ããåãã«ããããç²ãããŒã¹ãç¶ã«ãã)
- 100 g ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 6 cloves çå§(ããããããã¿ããåã)
- 1 inch piece ãã«ãã¬ã¹ãã€ã¹ããã¯ã¹(èŸãã®å¥œã¿ã§èª¿æŽ)
- 2 cups ããŒãããã¹(For simmering)
- to taste å¡©(ãŸãã¯å¥œã¿ã«å¿ããŠ)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
éŠå³éèã®æºåïŒå€§ããã®åæã®éãŸãã¯ããããªãŒãã³ã§ãããã«ãã倧ãã3ãäžç«ã§æº¶ãããŸããã¿ããåãã«ããèµ€çãããå ããèãããŠåŒ±ç«ã§çŽ20åãæã ããæ··ããªãããéåžžã«æããããªãããã£ã©ã¡ã«è²ã«ãªãå§ãããŸã§å ç±ããŸããçããããã£ãããšå ç±ããããšã¯ãã·ãã¥ãŒã«ãšãã¿ãã€ãã颚å³ã®æ·±ãããŒã¹ãéçºããããã«äžå¯æ¬ ã§ãã
â±ïž 45-60 minutes - 2
ã¹ãã€ã¹ãçããïŒéã«ãã³ãã¯ãšçå§ãå ããçãããšäžç·ã«ããã«5ã10åãé »ç¹ã«ããæ··ããªããéŠããç«ã€ãŸã§å ç±ããŸãããã«ãã¬ã¹ãã€ã¹ããã¯ã¹ãšæ®ãã®ããã«ãã倧ãã3ãæ··ã蟌ã¿ãŸããçµ¶ããããæ··ããªãããçŽ5ã10åéãã¹ãã€ã¹ãçããŠéŠããåŒãåºãããã«å ç±ãç¶ããŸãããã®å·¥çšã¯ã¹ãã€ã¹ããéãããïŒãã«ãŒã ãããïŒããšåŒã°ãã颚å³ãé«ããŸãã
â±ïž 1-2 minutes - 3
çèãšããã¹ãå ããïŒè§åãã«ããçèãéã«å ããçãããšã¹ãã€ã¹ã®æ··åç©ã«åçã«çµ¡ãããã«è¯ãæ··ããŸããããŒãããã¹ã泚ãå ¥ããå¡©ãå ããŸããå šäœã沞隰ãããŸãã
â±ïž 5-10 minutes - 4
æããããªããŸã§ç ®èŸŒãïŒæ²žéš°ããã匱ç«ã«ããéã«ãã£ãããšèãããŠãã·ãã¥ãŒãæäœ1.5ã2æéããŸãã¯çèãéåžžã«æããããªãããœãŒã¹ãããªããšãã¿ãã€ããŸã§ããã£ãããšç ®èŸŒã¿ãŸããçŠãä»ããé²ããåäžã«èª¿çããããã«ãæã ããæ··ããŸãã
â±ïž 5-7 minutes - 5
æçµèª¿æŽãšçãä»ãïŒã·ãã¥ãŒãå³èŠããå¿ èŠã«å¿ããŠå¡©ãŸãã¯ãã«ãã¬ã§å³ã調ããŸãããã§åµã䜿çšããå Žåã¯ã調çã®æåŸã®10ã15åã§ã·ãã¥ãŒã«ãã£ãšå ããæž©ããŠãœãŒã¹ãåžãããŸããã·ã¬ã¯ããã¯ç±ã ããäŒçµ±çã«ã¯ã€ã³ãžã§ã©ã®äžã«ãããŠããŸãã¯ã飯ãšäžç·ã«æäŸããŸããæž©ãããã§åµããååãŸãã¯4çåã«ããŠé£Ÿãä»ããŸãã
â±ïž 5 minutes - 6
Reduce the heat to low, cover the pot tightly, and let the siga wat simmer gently. Stir occasionally to prevent sticking. Cook until the beef is fork-tender and the sauce has thickened, which will take approximately 1.5 to 2 hours.
â±ïž 1.5-2 hours - 7
Once the beef is tender and the stew has reached your desired consistency, taste and adjust seasoning with salt if needed. If the sauce is too thin, you can simmer uncovered for the last 15-20 minutes to reduce it.
â±ïž 15-20 minutes (optional)
ð¡ ããã®ã³ã
- âæãæ¬æ Œçãªé¢šå³ã®ããã«ã¯ãããã«ããã䜿çšããŠãã ãããå ¥æã§ããªãå Žåã¯ãç¡å¡©ãã¿ãŒã§ä»£çšã§ããŸããã颚å³ã¯è¥å¹²å€ãããŸãã
- âãã«ãã¬ã¹ãã€ã¹ããã¯ã¹ã®å質ããæçµçãªæçã«å€§ãã圱é¿ããŸãããšããªãã¢é£æåºã§è³ªã®è¯ããã®ãæ¢ãããèªå®¶è£œã§æè¯ã®çµæãåŸãŠãã ããã
- âã·ã¬ã¯ããã«ã¯å¿èãéèŠã§ããçããããã£ãããšå ç±ãããã®åŸã·ãã¥ãŒãé·æéç ®èŸŒãããšã§ã颚å³ã銎æã¿ãçèãä¿¡ããããªãã»ã©æããããªããŸãã
- âã·ã¬ã¯ããã¯ç¿æ¥ã«ãªããšã颚å³ãããã«æ·±ãŸã銎æããããããã«çŸå³ãããªãããšãå€ãã§ããäºåã«æºåããŠããã®ã«æé©ãªæçã§ãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ãããã€ã«ããªããŒãžã§ã³ïŒã¢ãªãã£ã»ã·ã¬ã¯ããïŒã«ããã«ã¯ããã«ãã¬ã®éãæžãããã¿ãŒã¡ãªãã¯ãã¯ãã³ãã³ãªã¢ã³ããŒãªã©ã®ç©ãããªã¹ãã€ã¹ãå ããããšãæ€èšããŠãã ããã
- äŒçµ±çã«ã¯çèã§ãããã©ã èãé¶èã«ããã®ã¬ã·ããå¿çšã§ããŸãããã®å Žåã¯ã調çæéã調æŽããŠãã ããã
- ããžã¿ãªã¢ã³ãªãã·ã§ã³ãšããŠãçèãçç¥ãããããããã人åãã¬ã³ãºè±ãªã©ã® hearty ãªéèãå ããŠãéèãæããããªããŸã§ç ®èŸŒã¿æéã調æŽããŠãã ããã