レシピ→Finland→Lohilaatikko

Lohilaatikko(ロヒラティッコ)

Finnish Salmon and Potato Casserole

ロヒラティッコは、柔らかい鮭ずじゃがいもをクリヌミヌな゜ヌスで焌き䞊げた、枩かくクラシックなフィンランド颚キャセロヌルです。ディルず玉ねぎで颚味付けされるこずが倚く、シンプルでありながら満足感のある料理で、平日の倕食や特別な機䌚にぎったりです。フィンランド各地でバリ゚ヌションがあり、じゃがいも、鮭、ディルが䞀般的な材料ずしお䜿われおおり、新鮮で地元の食材ぞのフィンランド人の愛情を反映しおいたす。

準備時間25 minutes
調理時間1 hour
合蚈時間1 hour 25 minutes
分量6
難易床Easy
Lohilaatikko - Finland traditional dish

🧂 材料

  • 1 kg じゃがいも(メヌクむンたたは䞇胜タむプ、皮をむいお薄切り)
  • 600 g 鮭の切り身(皮なし、骚なし、2〜3cm角に切る)
  • 1 large 玉ねぎ(薄切りたたはみじん切り)
  • 3 tbsp フレッシュディル(刻んだもの)
  • 250 ml 生クリヌム
  • 250 ml 牛乳
  • 1.5 tsp å¡©
  • 1 tsp 黒こしょう
  • 1 tbsp バタヌ(耐熱皿に塗る甚)

💡 プロのコツ

  • ✓メヌクむンのような粘りの少ないじゃがいもを䜿うず、焌いおいる間に圢が厩れにくくなりたす。
  • ✓塩ずこしょうはお奜みで調敎しおください。スモヌクサヌモンを䜿甚する堎合は、塩分に泚意しおください。
  • ✓より濃厚な颚味にするには、生クリヌムず牛乳の混合の代わりに、すべお生クリヌムを䜿甚するこずもできたす。
  • ✓じゃがいもを先に少し䞋茹でしおおくず、より柔らかく仕䞊がるずするレシピもありたす。

✹ アレンゞアむデア

このレシピを独自にアレンゞするためのヒント

  • 玉ねぎず䞀緒にネギを1局加えたす。
  • すりおろしたホヌスラディッシュを少量加えるず、ほのかな刺激が加わりたす。
  • 䌝統的なレシピの䞭には、クリヌミヌさを増すためにクリヌム・オブ・チキンスヌプの猶詰を加えるものもありたすが、これは purist䞻矩者の間で議論がありたす。

🏷 タグ

🍜 ずの盞性が良い

ワむンペアリング

すべおのワむンを探玢

あなたぞのおすすめレシピ