Arnaki Kleftiko(ã¢ã«ããã»ã¯ã¬ããã£ã³ (ArnaÌki Kleftiko))
Greek Bandit's Lamb
ãçè³ã®ã©ã èããæå³ããã¢ã«ããã»ã¯ã¬ããã£ã³ã¯ãä¿¡ããããªãã»ã©æãããããã£ãããšããŒã¹ããããã©ã èã§ç¥ãããäŒçµ±çãªã®ãªã·ã£æçã§ããæŽå²çã«ã¯ãåä¹±ååãåããé ãããã«å¯éããã穎ã§çãã ã©ã èã調çãããšèšãããŠããããã®æ¹æ³ããææãå ãã§é¢šå³ã銎æãŸããã颚å³è±ãã§éŠãã®è¯ããã®æçã«é²åããŸããããã®æçã¯ãã®ãªã·ã£æçã®è±ãã§å¿æž©ãŸããšãã»ã³ã¹ãäœçŸãããç§°è³ãããäžå¿çãªååšã§ãã

ð§ ææ
- 1.5 kg 骚ä»ãã©ã è©è(çŽ 2ã2.5 kg)
- 1 kg ãŠã³ã³ãŽãŒã«ãããã(çŽ 1.5 kgãç®ããããŠ4çå)
- 8-10 cloves èµ€çãã(åãã®ãã圢åã)
- 2 èµ€ãããªã«(çš®ãåãé€ãã倧ããã«ã«ãã)
- 2 tbsp çããããã(åãã®ãã圢åã)
- 100 g ãã³ãã¯(æ¿ã«åããç®ãããããã®)
- 3 tbsp ãšãã¹ãã©ããŒãžã³ãªãªãŒããªã€ã«(ããã«åããããåãå«ã)
- 1.5 tsp ã¬ã¢ã³æ±(ã¬ã¢ã³2åå)
- 1 tsp ã¬ã¢ã³ã®ç®ã®ããããã(ã¬ã¢ã³1åå)
- 2 sheets 也ç¥ãªã¬ã¬ã(Large enough to wrap the lamb and vegetables)
- 1 sheet 也ç¥ã¿ã€ã (Optional, to further secure the parchment)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ã©ã èã®äžæºåãšããªãïŒã©ã è©èã®è¡šé¢ã®æ°ŽåãããŒããŒã¿ãªã«ã§æãåããŸããéå©ãªãã€ãã§ãã©ã èå šäœã«æ·±ãåã蟌ã¿ãå ¥ããŸããããŠã«ã«ãšãã¹ãã©ããŒãžã³ãªãªãŒããªã€ã«ãã¬ã¢ã³æ±ãã¬ã¢ã³ã®ç®ã®ãããããã也ç¥ãªã¬ã¬ãã也ç¥ã¿ã€ã ã也ç¥ããŒãºããªãŒãã·ãã¢ã³ãå¡©ããããããæ··ãåãããããªãæ¶²ãäœããŸãããã®ããªãæ¶²ãã©ã èå šäœã«ãã£ã·ããšæŠã蟌ã¿ãåã蟌ã¿ã®äžã«ãè¡ãæž¡ãããã«ããŸãã颚å³ãããæ·±ãããããã«ãå®€æž©ã§æäœ2æéãã§ããã°å·èµåº«ã§äžæ©ããªãããŸãã調çã®çŽ30ååã«ã©ã èãå®€æž©ã«æ»ããŸãã
â±ïž 10 minutes - 2
éèã®äžæºåïŒå€§ããã®ããŠã«ã«ã4çåãããããããã圢ã«åã£ãèµ€çããã倧ããã«ã«ããããèµ€ãããªã«ããã圢ã«åã£ãããããå ¥ããŸãããªãªãŒããªã€ã«ãå°éåããããå¡©ããããããå°ã æ¯ã£ãŠãå šäœã«åäžã«çµ¡ãããã«æ··ãåãããŸãã
â±ïž 5 minutes - 3
ã¯ã¬ããã£ã³ã»ããã±ãŒãžã®çµã¿ç«ãŠïŒãªãŒãã³ã160âïŒ320°FïŒã«äºç±ããŸãã倧ãããŠæ·±ãã®ããŒã¹ããã³ã«ããªãŒãã³ã·ãŒãã2æéããŠæ·ããã©ã èãå®å šã«å ã¿èŸŒããã ãã®äœè£ãæãããŸããæºåããéèã®åéãããŒã¹ããã³ã®åºã«æ£ãããŸããããªãããã©ã è©èãéèã®äžã«çœ®ããŸããæ®ãã®éèãã©ã èã®åšããšäžã«æ£ãããŸããç®ãããããã³ãã¯ã®æ¿ãéèã®éã«æ£ãããŸãã
â±ïž 10 minutes - 4
å¯å°ããŠããŒã¹ãïŒçœã¯ã€ã³ã䜿çšããå Žåã¯ãããŠã«ã«æ®ã£ã颚å³ã®è¯ããã®ããã°ã©ãã»ããããã«ãã©ã èãšéèã®äžããåããããŸãããã®åŸãã©ã èãŸãã¯éèãã€ãšã³ãå šäœã«æ³šããŸãããªãŒãã³ã·ãŒããæ³šææ·±ãæã¡äžããã©ã èãšéèãèŠããèžæ°ãåºãªãããã«ãã£ãããšå ã¿ãŸãããããã³ twine ãã¢ã«ããã€ã«ãããäžæäœ¿ã£ãŠç«¯ãåºå®ããèžæ°ãæŒããªãããã«ããŸããããŒã¹ããã³ãäºç±ãããªãŒãã³ã«å ¥ããŸãã
â±ïž 5 minutes - 5
ãã£ãããšå ç±ïŒ3.5ã4æéããŒã¹ãããŸããã©ã èã¯éªšããã»ãããã»ã©æããããªããéèã¯æããã颚å³ãæã¿èŸŒãã§ããã¯ãã§ãã
â±ïž 4 hours - 6
çŒãè²ãã€ããŠäŒãŸããïŒãªãŒãã³ã·ãŒãã®ããã±ãŒãžãæ³šææ·±ãéããŸãïŒç±ãèžæ°ã«æ³šæïŒãã©ã èãšéèã®è¡šé¢ã«çŒãè²ãã€ãããå Žåã¯ããªãŒãã³ã®æž©åºŠã200âïŒ390°FïŒã«äžããèãããã«ããã«20ã30åããŒã¹ãããŸãã
â±ïž 15 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âããã«é¢šå³ãå¢ãã«ã¯ãã©ã èãäžæ©ããªãããŠãã ããã
- âããããããã«ãªããšããããå Žåã¯ã調çåŸã«ã©ã èãåãåºããŠäŒãŸããç±ããªãŒãã³ã«éèã ããèãããã«æ»ãã15ã20åçŒããŸãã
- âãªãŒãã³ã·ãŒããšã¢ã«ããã€ã«ã¯ããã£ããå ç±ããŠããéã«é¢šå³è±ããªèæ±ããã¹ãŠéã蟌ããããã«ããã£ãããšå¯å°ããŠãã ããã
- â颚å³ãšãžã¥ãŒã·ãŒããä¿ã€ããã«ã骚ä»ãã©ã è©èãããããããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- éèã®è¿œå ïŒãã³ãžã³ããºãããŒãããµããã€ã¢ãªã©ãä»ã®éèãå ããŠãæ§ããŸããã
- ã¹ãã€ã·ãŒã«ïŒããªãæ¶²ã«åèŸåãã¬ãŒã¯ãã²ãšã€ãŸã¿ããŸãã¯çްããå»ãã åèŸåãå ããŠãããªããšããèŸããå ããŸãã
- ããŒãºã®è¿œå ïŒã¬ã·ãã«ãã£ãŠã¯ãã±ãã¡ããã£ãªãŸãã¯ãã§ã¿ããŒãºã®è§åããããã±ãŒãžã®äžã«å ããå¡©å³ãšã¯ãªãŒããŒãããã©ã¹ããŸãã