Lecsó(レチョー)
Hungarian Pepper and Tomato Stew
レチョーは、鮮やかで風味豊かなハンガリーの野菜の煮込み料理で、しばしばピーマンとトマトのラグーと表現されます。サイドディッシュ、前菜、または軽いメインコースとして最適な万能料理で、通常はカリッとしたパンと一緒に楽しまれます。主な材料は玉ねぎ、ハンガリー産の甘いピーマン、トマトで、パプリカで味付けされており、心地よくも爽やかな料理です。
Loading...
🧂 材料
- 2 medium 黄玉ねぎ(薄切り)
- 1.5 pounds ハンガリー産甘長唐辛子（またはパプリカ）(ヘタと種を取り、スライス)
- 1 pound 熟したトマト(角切り)
- 2 tablespoons ハンガリー産スイートパプリカ
- 3 tablespoons 植物油（またはラード/ベーコン脂肪）
- 1.5 teaspoons 塩(お好みで)
- 0.5 teaspoons 黒こしょう(挽きたて、お好みで)
- 0.25 cup 水（お好みで）
👨🍳 作り方
- 1
大きめの鍋またはダッチオーブンに油（またはラード/ベーコン脂肪）を入れ、中火にかける。薄切りにした玉ねぎを加え、透明になるまで約5〜7分炒める。焦がさないように注意する。
💡 プロのコツ: 玉ねぎをゆっくり炒めることで、甘みが増します。 - 2
スライスしたピーマンを鍋に加え、時々かき混ぜながら約10〜15分、しんなりし始めるまで炒める。
- 3
鍋を火から下ろし、ハンガリー産スイートパプリカを加えて混ぜる。これにより、パプリカが焦げて苦くなるのを防ぐ。
💡 プロのコツ: パプリカは焦げやすいので、火から下ろしてから加えるのが重要です。 - 4
角切りにしたトマト、塩、黒こしょうを加える。もし mixture が乾燥しているように見えたら、少量の水を加える。すべてを混ぜ合わせる。
💡 プロのコツ: 旬の熟したトマトを使うと、風味が格段に良くなります。 - 5
煮込みを沸騰させ、弱火に落とし、蓋をして約20〜25分、またはピーマンが柔らかくなり、煮込みが少しとろみがつくまで煮込む。時々かき混ぜる。
💡 プロのコツ: 煮込みは、具材感があり、ソースのような consistency になるはずです。 - 6
味見をし、必要であれば塩とこしょうで調味する。熱々を提供する。
💡 プロのコツ: レチョーは、カリッとしたパンを添えてディップして食べるのに最適です。
💡 プロのコツ
- ✓最も本格的な風味のために、可能であれば高品質のハンガリー産甘長唐辛子を使用してください。
- ✓ピーマンを煮すぎないでください。柔らかいが、形は保っている状態が理想です。
- ✓レチョーは、調理済みの米、ソーセージ、または最後に溶き卵を加えて混ぜることで、よりボリュームのある料理にすることができます。
✨ アレンジアイデア
このレシピを独自にアレンジするためのヒント
- スライスしたスモークソーセージ（キェウバサのような）を加えて、煮込みと一緒に煮込む。
- 最後の数分で溶き卵を1〜2個加えて、コクを増す。
- 米の上に乗せて、または麺類を添えて提供する。