Irish Stew(アイリッシュ・シチュー)

Name: Irish Stew
Prep time: PT30 minutes
Cook time: PT2 hours 30 minutes
Total time: PT3 hours
Yield: 6
Cuisine: Ireland
Ingredients: 1 kg ラムショルダーまたはネック (2インチ（5cm）角に切る。より濃厚な風味を出すためにマトンを使用することもできます。); 2 tablespoons 植物油 (For dredging the lamb.); 2 tablespoons 黄玉ねぎ (みじん切り); 3 リーキ (薄切りにし、よく洗う); 4 medium 人参 (皮をむき、1.5インチ（4cm）の角切り); 1 kg パースニップ (皮をむき、1.5インチ（4cm）の角切り); 4 sprigs ラセットポテト (皮をむき、粗くすりおろす); 1.5 L 赤ポテト (皮をむき、1.5インチ（4cm）の角切り); to taste 薄力粉; to taste ビーフコンソメ（濃縮タイプ） (Freshly ground is best.); 2 tablespoons 熱湯 (約6カップ)

アイルランドの国民食として親しまれているアイリッシュ・シチューは、ラム肉またはマトン、根菜、ハーブで作られる、ボリューム満点で心温まる一品です。その起源はアイルランドの食文化の歴史に深く根ざしており、かつて直火で作られていたシンプルで工夫に富んだ調理法から、今日のような心温まる定番料理へと発展しました。

準備時間30 minutes

調理時間2 hours 30 minutes

合計時間3 hours

分量6

難易度Easy

2件の編集· Feb 8

あなたのバージョンを作る

👨‍🍳 作り方

1
オーブンを160°C（320°F）に予熱します。大きなボウルで、ビーフコンソメと熱湯を混ぜ合わせ、溶かしてから取っておきます。
⏱️ 10 minutes
2
ラム肉の塊をキッチンペーパーで拭いて水分を取ります。大きめのダッチオーブンか厚手の鍋に植物油を中火〜強火で熱し、ラム肉を数回に分けて全面がきつね色になるまで（1回あたり約6〜8分）しっかりと焼き付けます。肉を皿に取り出して取っておきます。
⏱️ 10-15 minutes
3
火を中火に弱めます。鍋にみじん切りにした黄玉ねぎと薄切りにしたリーキを加え、時々かき混ぜながら鍋底についた焦げ付きをこそぎ落とすようにして、5〜7分ほど、しんなりして透き通るまで炒めます。
⏱️ 7 minutes
4
鍋に人参とパースニップを加えます。野菜の上に薄力粉を振りかけ、全体にしっかりと絡まるように混ぜます。1分間、絶えずかき混ぜながら炒めます。
⏱️ 5 minutes
5
コンソメ液を注ぎ入れ、よく混ぜて粉っぽさがなくなり、滑らかになるようにします。ローリエとタイムの枝を加えます。全体を煮立たせます。
⏱️ 2 hours - 2 hours 30 minutes
💡 プロのコツ: Maintain a very gentle simmer, not a rolling boil. Boiling can toughen the lamb and make the broth cloudy.
6
焼き付けたラム肉と肉汁を鍋に戻します。すりおろしたラセットポテトを加えて混ぜます。具材がちょうど浸るくらいの水分量にしてください。必要であれば、もう少し水を足してください。
⏱️ 10 minutes
7
角切りにした赤ポテトを鍋に加えます。塩と挽きたての黒こしょうをたっぷり振って味を調えます。全体を混ぜ合わせます。
⏱️ 2 minutes

調理履歴を記録する

💡 プロのコツ

✓より濃厚な風味にするには、ラム肉の代わりにマトンを使用することを検討してください。マトンは成熟した羊から取れるため、よりしっかりとした風味があります。
✓よりとろみのついたシチューにするには、すりおろしたラセットポテトが調理中にでんぷんを放出し、自然にとろみをつけるのに役立ちます。よりゆるい仕上がりがお好みの場合は、ストックまたは水を少し加えてください。
✓このシチューは、前日に作っておくとさらに美味しくなります。鍋で弱火で温め直すと、風味がさらに馴染み、一層美味しく仕上がることがよくあります。
✓肉に深い焦げ目をつけ、旨味を引き出すために、ラム肉は鍋に詰め込みすぎないように、数回に分けて焼くことが重要です。

✨ アレンジアイデア

このレシピを独自にアレンジするためのヒント

牛肉バージョンにする場合は、ラム肉の代わりにビーフチャックローストまたは牛すね肉を使用し、コンソメの代わりにビーフブロスを使用してください。
伝統的な作り方では、ジャガイモ、玉ねぎ、パセリのみのシンプルなシチューを選ぶ人もいます。お好みで人参とパースニップは省いても構いません。
アイリッシュ・ビーフ・シチューのバリエーションによく見られる、より濃厚で深みのある風味にするために、液体と一緒にギネスビールやその他の黒ビールを少量加えることができます。