レシピLatviaLatvian Smoked Fish and Potato Bake

Latvian Smoked Fish and Potato Bake(ラトビア風 スモークフィッシュとポテトのベイク)

Kūpinātas Zivs un Kartupeļu Sacepums

薄切りにしたポテトとほぐしたスモークフィッシュを重ね、クリーミーなディルソースでまとめた、心温まる風味豊かなベイクです。ラトビア料理における魚とポテトの重要性を際立たせた一品です。

準備時間30 minutes
調理時間50 minutes
合計時間1 hour 20 minutes
分量5
難易度Medium
Latvian Smoked Fish and Potato Bake - Latvia traditional dish

🧂 材料

  • 400 g スモークホワイトフィッシュ(例:タラ、ハドック、ニシン)、ほぐしたもの
  • 800 g ポテト、皮をむき薄切りにしたもの
  • 1 medium 玉ねぎ、薄切りにしたもの
  • 2 tbsp バター
  • 2 tbsp 薄力粉
  • 400 ml 牛乳
  • 100 ml 生クリーム
  • 1/4 cup ディル(生)、刻んだもの
  • 1 tsp
  • 1/2 tsp 黒こしょう
  • 50 g すりおろしチーズ(お好みで、トッピング用)

💡 プロのコツ

  • ポテトはスライサー(マンデリン)を使うと均一な薄切りになります。
  • 身がしっかりした、ほぐれやすいスモークホワイトフィッシュなら何でも合います。
  • より濃厚なソースにしたい場合は、牛乳と生クリームを半々で使います。

アレンジアイデア

このレシピを独自にアレンジするためのヒント

  • ポテトと魚の層の間に、炒めたネギやキノコを挟みます。
  • ソースにナツメグをひとつまみ加えると、風味が豊かになります。
  • ピクルスを添えて、酸味とのコントラストを楽しみます。

🏷️ タグ

🍽️ ~との相性が良い

ワインペアリング

すべてのワインを探索