Awarma(ã¢ã¯ã«ãïŒã¬ããã³é¢šã©ã èã®ã³ã³ãã£ïŒ)
Lebanese Preserved Lamb
ã¢ã¯ã«ãããŸãã¯ã«ã¯ã«ããšããŠãç¥ããããã®æçã¯ãäŒçµ±çãªã¬ããã³ã®ä¿åèã§ãè§åãã«ããã©ã èãèªèº«ã®èã§ãã£ãããšç ®èŸŒãããšã§äœãããŸããæŽå²çãªé£åä¿åæè¡ã«æ ¹ããããã®èª¿çæ³ã¯ãè±ãã§æããã颚å³è±ããªèãçã¿åºããé·æéä¿åããããšãã§ããŸããã¬ããã³æçã®ç€ã§ããããã®æ±çšæ§ãšæ·±ãæåçæçŸ©ã§ç§°è³ãããŠããŸãã

ð§ ææ
- 2 kg ã©ã ã®è(ã§ããã°å°Ÿã®èïŒãªã€ãšïŒãçæ³ã§ããã質ã®è¯ãã©ã ã®èã§ããã°äœã§ãæ§ããŸãããå°ããã®è§åãïŒçŽ1ïœ1.5cmïŒã«ããŸãã)
- 500 g 赀身ã®ã©ã è(ãã€ã³ãã©ã³ããªã©ãèãšåããããã®å€§ããã®è§åãã«ããŸãããŸãã¯ã现ããæœããã©ã èã䜿çšããŠãè¯ãã§ãã)
- 3 tbsp å¡©(çµæ¶ç¶ã®æµ·å¡©ãæãŸããã§ããå³èŠãããŠèª¿æŽããŸãããä¿åã®ããã«ååãªéãå¿ èŠã§ãã)
- 1 tbsp ããã¯ã¹ã¹ãã€ã¹7çš®ïŒãªãã·ã§ã³ïŒ(ãŸãã¯ãªãŒã«ã¹ãã€ã¹ã§ä»£çšããŸãã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
èã®æºåïŒã©ã ã®èã¯ããå·ãããŠãããšãè§åãã«ãããããªããŸããèã«ã€ããäœåãªèã¯åãé€ããŸããèãçŽ1ïœ1.5cmã®åäžãªè§åãã«ããŸããè§åããå°ããã»ã©ãå¹çããèãæº¶ãåºããŸãã
â±ïž 15 minutes - 2
èãæº¶ããïŒè§åãã«ããã©ã ã®èããåæã®éãŸãã¯ããããªãŒãã³ã«å ¥ããŸãã赀身ã®èãéåžžã«å€ãå Žåããåæã®çŠãä»ããé²ãããã«ãéã«çŽ1/2ã«ããã®æ°Žãå ããŸããäžåŒ±ç«ã§ãæã ããæ··ããªããçŽ45ïœ60åããŸãã¯èãå®å šã«æº¶ãåºããã«ãªã«ãªã®å°ããªæ¬ çïŒãã«ã±ãã¿ïŒã ããæ®ããŸã§å ç±ããŸãããã®å·¥çšãæ¥ããããã£ãããšèãæº¶ããããšãéèŠã§ãã
â±ïž 5 minutes - 3
èãæŒãïŒæº¶ãåºããèããç®ã®çްããã¶ã«ãéããŠæž æœãªããŠã«ãŸãã¯èç±å®¹åšã«æ³šææ·±ãæŒããŸããã«ãªã«ãªã®æ¬ çã¯æšãŠãŠãè¯ãã§ãããã奜ã¿ã§å¥ã®çšéã®ããã«åã£ãŠãããŠãæ§ããŸãããæŸãã æº¶ãåºããèãåãéã«æ»ããŸãã
â±ïž 1 hour - 4
èã®æºåãšèª¿çïŒãŸã è§åãã«ããŠããªãå Žåã¯ã赀身ã®ã©ã èãèãšåããããã®å€§ããã«è§åãã«ããŸããå¥ã®ããŠã«ã§ãã©ã èã«å¡©ãšãã奜ã¿ã§ããã¯ã¹ã¹ãã€ã¹7çš®ããŸã¶ããŸããèå šäœã«åäžã«å³ãã€ãããã«ããŸãã
â±ïž 3 hours - 5
åãããïŒå³ä»ãããã©ã èããæº¶ãåºããèã®å ¥ã£ãéã«å ããŸããç«ãå°ã匷ããŠäžåŒ±ç«ã«ããŸããèãããã«ãæã ããæ··ããªããçŽ2ïœ2.5æéç ®èŸŒã¿ãŸããèãå®å šã«ç«ãéããæãããããããããšãããŸã§ããŸãèããæ°Žåããã¹ãŠèžçºãããŸã§ç ®èŸŒãã®ãç®æšã§ããæçµçã«ã溶ãåºããèãèãå®å šã«èŠãããã«ãªããŸãã
â±ïž 3 hours - 6
å·ãŸããŠä¿åïŒèã調çãããæ°Žåãèžçºããããéãç«ããäžãããŸããã¢ã¯ã«ããéã®äžã§å®å šã«å·ãŸããŸããå·ããããæž æœã§ä¹Ÿç¥ãããç ®æ²žæ¶æ¯ããã¬ã©ã¹ç¶ã«ã¢ã¯ã«ããæ³šãå ¥ããŸããèãèã«å®å šã«æµžããããã«ããŸããããã空æ°ã«è§Šããã®ãé²ããä¿åã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
â±ïž 15 minutes - 7
ä¿åïŒç¶ã®èããã£ãããšéããŸããã¢ã¯ã«ãã¯å·èµåº«ã§ä¿åããŸããé©åã«èª¿çã»ä¿åããããã®ã¯ã1幎ãŸã§ä¿åå¯èœã§ãã
â±ïž 5 minutes - 8
Store the awarma: Ladle the awarma into clean, sterilized glass jars or airtight containers. Ensure the lamb is completely submerged in the fat. This is crucial for preservation. Leave about 1/2 inch (1 cm) of headspace at the top of the jars. Allow to cool to room temperature before sealing.
â±ïž 10 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âå·ãããèã䜿ããšãåäžãªè§åãã«ãããããªããŸãã
- âè æãé²ãããã«ããã¹ãŠã®èª¿çåšå ·ãšç¶ã¯åŸ¹åºçã«æž æœã§ä¹Ÿç¥ããŠããããšã確èªããŠãã ããã
- âèããã£ãããšæº¶ããããšã¯ãè¯ã飿ãåŸãŠé¢šå³ãæå€§éã«åŒãåºãããã«äžå¯æ¬ ã§ãã
- âç¶ã®äžã§èã®äžãèŠãèã®å±€ã¯ã空æ°ã«è§Šããã®ãé²ãããšã§èªç¶ãªä¿åæãšããŠæ©èœããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããæè»œã«èª¿çãããå Žåã¯ãè§åãã®èã®ä»£ããã«çްããæœããã©ã èã䜿çšããŠãã ããã
- ã¬ã·ãã«ãã£ãŠã¯ãããã¯ã¹ã¹ãã€ã¹7çš®ãšå ±ã«å°éã®ã·ãã¢ã³ãé»è¡æ€ãå ãããã®ããããŸãã
- ã©ã èã®ä»£ããã«çèã®èãšèµ€èº«ã®çèã䜿çšããããšãã§ããŸããã颚å³ã¯ç°ãªããŸãã