Nasi Goreng(ãã·ãŽã¬ã³)
Indonesian Fried Rice
ã€ã³ããã·ã¢èªãšãã¬ãŒèªã§ããã£ãŒãã³ããæå³ãããã·ãŽã¬ã³ã¯ãçå³ãå¡©å³ããããŠãã°ãã°èŸå³ãšããè€éãªé¢šå³ã§ç¥ããããæãããåœæ°é£ã§ããéåžžã¯äžæ©å¯ãããã飯ã§äœããããã®éŠã°ããæçã¯ãã€ã³ããã·ã¢ã®å®¶åºãå±å°ã®å®çªã§ããã飿ãšå³ã®å®ç§ãªãã©ã³ã¹ãäœçŸããŠããŸãã

ð§ ææ
- 4 cups ãžã£ã¹ãã³ã©ã€ã¹(ã§ããã°äžæ©å¯ãããå·ãããã®)
- 4 æ€ç©æ²¹(åããŠäœ¿çš)
- 4 cloves ãšã·ã£ããã(èåã)
- 2-4 ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 1 tsp èµ€åèŸå(现ããå»ããèŸãã¯ã奜ã¿ã§èª¿æŽãçš®ãšã¯ã¿ãåãé€ããšèŸããåãããŸã)
- 3 tbsp ã·ã¥ãªã³ãããŒã¹ãïŒãã©ã·ïŒãã©ãã£ã³ïŒ(ãªãã·ã§ã³ã§ãããæ¬æ Œçãªæ·±ã¿ã®ãã颚å³ãå ããŸã)
- 200 g é¶ããèãŸãã¯ããè(äžå£å€§ã«åãïŒãªãã·ã§ã³ïŒ)
- 4 ãšã(æ®»ããããèãããåãïŒãªãã·ã§ã³ïŒ)
- 3 tbsp åµ(æããçš)
- to taste ã±ãã£ããããã¹ïŒçã逿²¹ïŒ
- 1/4 tsp 逿²¹(Optional, for seasoning the protein.)
- for garnish ãã³ãã©ãŒ(ãªãã·ã§ã³ãããŸå³ããã©ã¹)
- for garnish ãã©ãŠã³ã·ã¥ã¬ãŒ(ãªãã·ã§ã³ãçããåŒãç«ãŠã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãé£¯ã®æºåïŒçããã飯ã¯å®å šã«å·ãŸããã§ããã°äžæ©å¯ããããã®ã䜿çšããŠãã ãããæããã©ãŒã¯ã§ã飯ã®å¡ãã»ãããäžç²ãã€ã»ãããŸãã
â±ïž 5-7 minutes - 2
颚å³ã®ããŒã¹ãäœãïŒå€§ããã®ãã©ã€ãã³ãŸãã¯äžè¯éã«æ€ç©æ²¹å€§ãã2ãäžåŒ·ç«ã§ç±ããŸããã¹ã©ã€ã¹ãããšã·ã£ããããå ããæããããªãã»ãã®ããã€ãè²ã«ãªããŸã§çŽ3ã4åçããŸããã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãšå»ãã èµ€åèŸåãå ããŠãéŠããç«ã€ãŸã§ããã«1åçããŸããã·ã¥ãªã³ãããŒã¹ãã䜿çšããå Žåã¯ãããã§å ããŠãããŒã¹ããã»ãããŠéŠå³éèãšæ··ããåããŸã§æ··ããªããçããŸãã
â±ïž 3-4 minutes - 3
ã¿ã³ãã¯è³ªãçããïŒäœ¿çšããå ŽåïŒïŒéŠå³éèãéã®çåŽã«å¯ããŸããå¿ èŠã§ããã°ãããã«å€§ãã1ã®æ²¹ãå ããé¶èãå ããŸããé¶èã«ç«ãéããŸã§çããŸãããšãã䜿çšããå Žåã¯ãé¶èãã»ãŒç«ãéã£ãæåŸã®1åã§å ããŸãããšãã¯éåžžã«æ©ãç«ãéããŸããçããé¶èãšãšããéããåãåºããåã£ãŠãããŸãã
â±ïž 2 minutes - 4
åµãçãåµã«ããïŒéã«æ®ãã®å€§ãã1ã®æ²¹ãå ããŸããæº¶ããåµãæµãå ¥ããåºãŸãå§ããã现ããããªããããŸã å°ããã£ãšãããç¶æ ã«ãªããŸã§çãåµã«ããŸããçãåµã现ããã»ãããéŠå³éèãšæ··ãåãããŸãã
â±ïž 3-4 minutes - 5
ãé£¯ãæ··ããŠçããïŒå·ãŸããã飯ãéã«å ããã±ãã£ããããã¹ã逿²¹ããã³ãã©ãŒïŒäœ¿çšããå ŽåïŒããã©ãŠã³ã·ã¥ã¬ãŒïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå ããŸããå šäœãåäžã«ã飯ã«çµ¡ãããã«è¯ãæ··ããŸããçããé¶èãšãšããéã«æ»ããã€ã³ã²ã³ããã³ãžã³ãªã©ã®ãªãã·ã§ã³ã®éèãå ããŸãã匷ç«ã§3ã5åãã飯ç²ããã£ã©ã¡ã«è²ã«ãªãããããã«ã¹ã¢ãŒããŒãªéŠãããããŸã§ææ©ãçããŸããçŠãä»ããé²ããããåžžã«å šäœãããæ··ããªãã調çããŸãã
â±ïž 3-5 minutes - 6
æ·»ãçšã®åµãæããïŒã飯ãä»äžããéã«ãå¥ã®ãã©ã€ãã³ã§4ã€ã®åµã奜ã¿ã®åºãïŒäŒçµ±çã«ã¯é»èº«ããšãããšããç®ççŒãïŒã«æããŸãã
â±ïž 3-5 minutes - 7
çãä»ãïŒãã·ãŽã¬ã³ãç¿ã«çãä»ããŸããåç¿ã«ç®ççŒããä¹ããŸããã¹ã©ã€ã¹ãããã¥ãŠãªãããããå»ãã ãã®ããã©ã€ããšã·ã£ãããã食ããŸããã奜ã¿ã§ãšãããã¹ããæ·»ããŠãããã«æäŸããŸãã
â±ïž 1 minute
ð¡ ããã®ã³ã
- âäžæ©å¯ãããå·ããã飯ã䜿ãããšã¯ãæè¯ã®é£æãåŸãããã«äžå¯æ¬ ã§ããã飯ã也ç¥ããŠãããããã¹ãã€ããã«ããŸãçããããšãã§ããŸãã
- âåèŸåã®éã¯ãã奜ã¿ã®èŸãã«åãããŠèª¿æŽããŠãã ãããèŸããæ§ããã«ãããå Žåã¯ãåèŸåã®çš®ãšã¯ã¿ãåãé€ããŠãã ããã
- âã±ãã£ããããã¹ã¯ãç¹åŸŽçãªçããã£ã±ã颚å³ã«äžå¯æ¬ ã§ããæã«å ¥ããªãå Žåã¯ã逿²¹ãšãã©ãŠã³ã·ã¥ã¬ãŒãæ··ãããã®ã§ä»£çšã§ããŸãããå šãåãå³ã«ã¯ãªããŸããã
- âéã«è©°ã蟌ã¿ãããªãããã«æ³šæããŠãã ãããåäžã«ç«ãéããé©åã«ãã£ã©ã¡ã«è²ã«ããããã«ãå¿ èŠã§ããã°æ°åã«åããŠèª¿çããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- èåãã«ããçèãè±èããŸã㯠firm tofuïŒç¡¬ãã®è±è ïŒãªã©ã®ä»ã®ã¿ã³ãã¯è³ªãå ããŠãã ããã
- ãã£ãããããŒãã³ããšã³ããŠè±ãªã©ããã倿§ãªéèãå ããŠãã ããã
- ããžã¿ãªã¢ã³ãŸãã¯ããŒã¬ã³ããŒãžã§ã³ã«ããå Žåã¯ãã·ã¥ãªã³ãããŒã¹ããšã¿ã³ãã¯è³ªãçç¥ããæ€ç©ç±æ¥ã®åµä»£æ¿åã䜿çšããããåã«åµãçç¥ããŠãã ããã
ð·ïž ã¿ã°
ð äžçäžã®äŒŒãæç
Elaborate rice preparations often served at gatherings and celebrations.
Paella
Spain · Saffron rice with seafood
Biryani
India · Layered spiced rice
Risotto
Italy · Creamy Arborio rice
Jollof Rice
Nigeria · Tomato-based party rice
Arroz con Pollo
Cuba · Chicken and rice
Pilaf
Turkey · Buttery spiced rice