์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋น์ ์ ์ธ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ ์ค์ ๋๋ค... ํ์ด์ง๊ฐ ์๋์ผ๋ก ์๋ก๊ณ ์นจ๋ฉ๋๋ค.
Pancakes with Buckwheat and Mushrooms
A hearty and flavorful dish featuring thin buckwheat pancakes filled with a savory mixture of sautรฉed mushrooms and onions, often served with sour cream.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 200 g Buckwheat flour
- 100 g All-purpose flour
- 500 ml Milk
- 2 large Eggs
- 1 tbsp Sugar
- 0.5 tsp Salt
- 2 tbsp Vegetable oil(for the batter, plus more for frying)
- 400 g Mushrooms(sliced (e.g., champignons or forest mushrooms))
- 1 medium Onion(finely chopped)
- 2 tbsp Butter(for sautรฉing)
- 2 tbsp Fresh dill(chopped, for garnish)
- to serve Sour cream
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
In a large bowl, whisk together buckwheat flour, all-purpose flour, sugar, and salt.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: Sifting the flours can help prevent lumps. - 2
In a separate bowl, whisk the eggs and milk. Gradually add the wet ingredients to the dry ingredients, whisking until a smooth batter forms. Stir in 2 tbsp of vegetable oil.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: Let the batter rest for 15-20 minutes to allow the flour to hydrate. - 3
While the batter rests, prepare the filling. Melt butter in a skillet over medium heat. Add the chopped onion and sautรฉ until softened, about 5 minutes.
- 4
Add the sliced mushrooms to the skillet with the onions. Cook, stirring occasionally, until the mushrooms are browned and their liquid has evaporated, about 10-15 minutes.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: Don't overcrowd the pan; cook mushrooms in batches if necessary. - 5
Heat a lightly oiled non-stick skillet or crepe pan over medium-high heat. Pour about 1/4 cup of batter into the pan, swirling to coat the bottom thinly. Cook for 1-2 minutes per side, until golden brown.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: The first pancake might not be perfect, use it to test the heat. - 6
Repeat with the remaining batter, stacking the cooked pancakes on a plate. Keep them warm.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: You can cover the stack with foil or a clean kitchen towel. - 7
To serve, place a pancake on a plate, spoon a generous amount of the mushroom and onion filling onto one half, and fold the other half over. Alternatively, roll the pancake around the filling.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: Warm the filling slightly before serving if desired. - 8
Garnish with fresh dill and serve immediately with a dollop of sour cream.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: A sprinkle of black pepper can also enhance the flavor.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โFor a richer flavor, use a mix of wild and cultivated mushrooms.
- โEnsure the pan is hot enough before adding batter for thin, even pancakes.
- โThe filling can be made ahead of time and reheated.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- Add a pinch of nutmeg to the mushroom filling.
- Incorporate some finely chopped cooked pork or chicken into the mushroom mixture for a heartier filling.
- Serve with a side of pickled vegetables.