Zheng Dan(Dampet egg (kinesisk))
Chinese Steamed Egg Custard
Dampet egg, også kjent som "Zheng Dan" eller kinesisk dampet egg, er en elsket komfortrett med opprinnelse i Kina, spesielt populær i Guangdong-provinsen. Denne enkle, men elegante retten kjennetegnes av sin utrolig glatte, vaniljekrem-lignende konsistens og delikate, salte smak, noe som gjør den til en allsidig basisrett både i hjemmekjøkken og restauranter. Den serveres ofte til personer som føler seg uvel på grunn av sin lettfordøyelige natur, og den milde smaken gjør den egnet for alle aldre.

🧂 Ingredienser
- 3 store egg(romtempererte)
- 300 ml varmt filtrert vann eller usaltet kylling-/grønnsaksbuljong(omtrent 40°C)
- 1 tbsp salt(Or to taste. Use a good quality, light-colored soy sauce.)
- 1 tsp lys soyasaus(til servering)
- 1 ristet sesamolje(til servering)
- 1/4 tsp vårløk(fint skivet, til garnityr)
👨🍳 Fremgangsmåte
- 1
Forbered damperen: Fyll en wok eller en dyp kjele med ca. 5-7 cm vann, slik at vannstanden når like under dampristen. La vannet småkoke over middels varme. Unngå kraftig koking, da dette kan gi en ujevn tekstur i det dampede egget.
⏱️ 5 minutes - 2
Visp eggene: Knekk de tre romtempererte eggene i en middels stor bolle. Tilsett salt og visp forsiktig til det akkurat er blandet. Målet er å bryte opp eggeplommene og hviten uten å piske inn for mye luft, noe som kan skape bobler.
⏱️ 2 minutes - 3
Tilsett væske og sil: Hell gradvis det varme vannet eller buljongen i eggeblandingen mens du rører forsiktig. Sikt på et forhold på omtrent 1 del egg til 1,5 deler væske for en silkemyk tekstur. Hell hele blandingen gjennom en finmasket sil over i en ren bolle eller et målebeger. Dette avgjørende trinnet fjerner eventuelle gjenværende ukombinerte eggebiter og luftbobler, noe som sikrer en glatt vaniljekrem. Bruk en skje til å skumme av eventuelle overflatebobler.
⏱️ 12-15 minutes - 4
Fordel i porsjonsformer: Fordel den silte eggeblandingen jevnt i fire små, varmebestandige porsjonsformer eller skåler. For å forhindre at kondens drypper ned på overflaten av egget under damping, dekk hver porsjonsform tett med plastfolie eller en liten tallerken.
⏱️ 1 minute - 5
Damp eggene: Plasser forsiktig de dekkede porsjonsformene på risten i kjelen. Dekk kjelen med et tett lokk. Reduser varmen til middels-lav og damp i 15-20 minutter. Egget er ferdig når midten akkurat har satt seg, men fortsatt har en lett bevegelse. Du kan teste om det er ferdig ved å stikke en tannpirker nær midten; den skal komme ut ren uten vått egg festet til seg.
⏱️ 1 minute
💡 Profesjonelle tips
- ✓Bruk av varmt vann eller buljong og romtempererte egg bidrar til at blandingen koker jevnere, og forhindrer en gummiaktig eller porøs tekstur.
- ✓Sil eggeblandingen er avgjørende for å oppnå en silkemyk, vaniljekrem-lignende konsistens.
- ✓Damping over svak varme er nøkkelen; et fosskok vil skape en uønsket boblete overflate. Reduser varmen og vurder å dekke kjelen med et kjøkkenhåndkle under lokket for å absorbere overflødig kondens.
- ✓Hvis du ikke har porsjonsformer, kan du bruke en enkelt større varmebestandig skål, men du må kanskje justere damptiden litt.
✨ Vri-ideer
Inspirasjon til din egen versjon av denne oppskriften
- For en rikere smak, erstatt vann med kylling- eller grønnsaksbuljong.
- Tilsett finhakket "century egg" i blandingen før damping for en distinkt smak.
- Inkorporer finhakket kimchi i eggeblandingen for en krydret, koreansk-inspirert vri.
- Topp med en salt, braisert kjøttdeigblanding (Rou Mo Zheng Shui Dan) for et mer mettende måltid.