๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Indiaโ†’Bengali Shukto

Bengali Shukto(๋ฒต๊ฐˆ ์Šˆํฌํ†  (Bengali Shukto))

์Šˆํฌํ† ๋Š” ์ „ํ˜•์ ์ธ ๋ฒต๊ฐˆ ์š”๋ฆฌ๋กœ, ์ „ํ†ต์ ์ธ ์‹์‚ฌ์˜ ์ฒซ ์ฝ”์Šค๋กœ ์ž์ฃผ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์„ฌ์„ธํ•œ ๋‹จ๋ง›๊ณผ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์“ด๋ง›์ด ์กฐํ™”๋กœ์šด ํ˜ผํ•ฉ ์ฑ„์†Œ ์ŠคํŠœ๋กœ, ์ž…์•ˆ์„ ๊ฐœ์šดํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ํšจ๋Šฅ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ œ์ฒ  ์ฑ„์†Œ๋ฅผ ์กฐํ™”๋กญ๊ฒŒ ์„ž์–ด ํŒŒํ”ผ ์‹œ๋“œ์™€ ๊ฒจ์ž ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ๋กœ ๋†๋„๋ฅผ ๋งž์ถ˜ ๊ฐ€๋ฒผ์šด ๊ทธ๋ ˆ์ด๋น„์— ์ตํžˆ๊ณ , ๋งˆ์ง€๋ง‰์— ๊ธฐ(Ghee)๋ฅผ ์‚ด์ง ๋‘˜๋Ÿฌ ์™„์„ฑํ•˜๋Š” ์Šˆํฌํ† ๋Š” ๋ฒต๊ฐˆ ์š”๋ฆฌ์˜ ์„ฌ์„ธํ•œ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ์ž˜ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„30 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„40 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„1 hour 10 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰4
๋‚œ์ด๋„Medium
Bengali Shukto - India traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 1 medium ์—ฌ์ฃผ (uchche)
  • 1 small ๋œ ์ต์€ ๋ฐ”๋‚˜๋‚˜ (kanchkola)
  • 1 medium ๊ฐ์ž
  • 1 small ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ
  • 2 ๋ชจ๋ง๊ฐ€ (drumsticks)
  • 1 small ๋ฌด (mulo)
  • 1 small ๊ฐ€์ง€ (brinjal)
  • 1 small ์˜ค์ด ํ˜ธ๋ฐ• (ridge gourd, turai)
  • 2 tbsp ํŒŒํ”ผ ์”จ๋“œ (posto)
  • 1 tbsp ๊ฒจ์ž ์”จ (shorshe)
  • 2 ์ฒญ๊ณ ์ถ”
  • 1 tbsp ์ƒ๊ฐ•, ๊ฐ•ํŒ์— ๊ฐ„ ๊ฒƒ
  • 1 cup ์šฐ์œ  (์ „์ง€๋ฐฉ)
  • 2 tbsp ๊ธฐ (Ghee)
  • 3 tbsp ๊ฒจ์ž์œ 
  • to taste ์†Œ๊ธˆ
  • 1 tsp ์„คํƒ•
  • 0.5 tsp ํŒ์น˜ ํฌ๋ก  (Panch phoron, ๋ฒต๊ฐˆ 5๊ฐ€์ง€ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ ๋ธ”๋ Œ๋“œ)
  • 1 ์›”๊ณ„์ˆ˜ ์žŽ
  • 1 ๊ฑด๋ถ‰์€ ๊ณ ์ถ”
  • 1 pinch ์•„์œ„ (asafoetida, hing)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“์—ฌ์ฃผ์˜ ์“ด๋ง›๊ณผ ์„คํƒ•, ์šฐ์œ ์˜ ๋‹จ๋ง›์˜ ๊ท ํ˜•์ด ์ข‹์€ ์Šˆํฌํ† ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋ชจ๋“  ์ฑ„์†Œ๋ฅผ ๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋ฉด, ๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ฑ„์†Œ๋ฅผ ์กฐํ•ฉํ•ด์„œ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”. ๋‹ค์–‘์„ฑ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์–ด๋–ค ์š”๋ฆฌ์‚ฌ๋Š” ์‹๊ฐ ์ถ”๊ฐ€๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋งˆ์ง€๋ง‰์— ํŠ€๊ธด '๋ณด๋ฆฌ'(Bori, ๋ง๋ฆฐ ๋ Œํ‹ธ์ฝฉ ๊ฒฝ๋‹จ)๋ฅผ ๋„ฃ๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ์–ด๋–ค ๋ ˆ์‹œํ”ผ์—์„œ๋Š” ๋…ํŠนํ•œ ํ’๋ฏธ์™€ ์งˆ๊ฐ์„ ์œ„ํ•ด ์šฐ์œ  ๋Œ€์‹  ๋˜๋Š” ์šฐ์œ ์™€ ํ•จ๊ป˜ '์ฝœ ์นด๋ฅด'(Kol khar, ๋ฐ”๋‚˜๋‚˜ ๊ป์งˆ์—์„œ ์ถ”์ถœํ•œ ์•Œ์นผ๋ฆฌ ์ถ”์ถœ๋ฌผ)๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋งˆ์ง€๋ง‰์— ๊ฐ€๋žŒ ๋งˆ์‚ด๋ผ๋ฅผ ์•ฝ๊ฐ„ ๋„ฃ์–ด ํ–ฅ์„ ๋”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ