Slovak Potato and Cabbage Stew(Словацкий картофельно-капустный гуляш)
Surová Kapusta
Деревенский и сытный гуляш, который подчеркивает простое, но восхитительное сочетание картофеля и свежей капусты, часто с добавлением копченого мяса для придания глубины вкусу. Это блюдо является свидетельством сытной домашней словацкой кухни.

🧂 Ингредиенты
- 300 g Копченая свинина, нарезанная кубиками
- 2 tbsp Растительное масло или смалец
- 2 Крупный лук, нарезанный
- 3 cloves Чеснок, измельченный
- 700 g Картофель, очищенный и нарезанный кубиками
- 500 g Свежая белокочанная капуста, нашинкованная
- 1 liter Овощной или куриный бульон
- 1 tsp Тмин
- 1 tsp Сладкая паприка
- to taste Соль
- to taste Черный перец
- optional Сметана или натуральный йогурт, для подачи
👨🍳 Инструкции
- 1
В большой кастрюле или казане разогрейте масло или смалец на среднем огне. Добавьте копченую свинину, нарезанную кубиками, и готовьте до легкого подрумянивания и вытапливания части жира. Выньте свинину и отложите, оставив вытопленный жир в кастрюле.
💡 Профессиональные советы: Использование смальца придаст гуляшу традиционную насыщенность. - 2
Добавьте в кастрюлю нарезанный лук и пассеруйте до мягкости и прозрачности, около 5-7 минут. Добавьте измельченный чеснок и готовьте еще минуту до появления аромата.
💡 Профессиональные советы: Не торопитесь с пассеровкой лука; он формирует важнейшую вкусовую основу. - 3
Всыпьте сладкую паприку и тмин, готовьте около 30 секунд до появления аромата. Будьте осторожны, чтобы паприка не подгорела.
💡 Профессиональные советы: Кратковременное обжаривание специй усиливает их аромат. - 4
Добавьте в кастрюлю нарезанный кубиками картофель и нашинкованную капусту. Перемешайте, чтобы они покрылись смесью лука и специй.
💡 Профессиональные советы: Убедитесь, что капуста распределена равномерно. - 5
Влейте бульон, верните обжаренную копченую свинину в кастрюлю. Доведите гуляш до кипения, затем уменьшите огонь до минимума, накройте крышкой и тушите около 1 часа, или пока картофель и капуста не станут мягкими.
💡 Профессиональные советы: Нежное тушение позволяет вкусам смешаться. - 6
Щедро приправьте гуляш солью и черным перцем по вкусу. Хорошо перемешайте.
💡 Профессиональные советы: Попробуйте и отрегулируйте приправы к концу приготовления. - 7
Подавайте горячим, по желанию с ложкой сметаны или натурального йогурта.
💡 Профессиональные советы: Этот гуляш часто подают с ломтем деревенского хлеба.
💡 Профессиональные советы
- ✓Для более густого гуляша можно размять часть приготовленного картофеля о стенку кастрюли.
- ✓Если у вас нет копченой свинины, можно использовать обычную свиную грудинку или даже бекон, хотя вкус будет немного отличаться.
- ✓Свежий укроп можно добавить за последние 10 минут приготовления для придания свежей травяной нотки.
✨ Идеи для вариаций
Вдохновение для вашей собственной версии этого рецепта
- Добавьте лавровый лист во время тушения для дополнительной глубины вкуса.
- Для вегетарианской версии исключите копченую свинину и используйте овощной бульон. Подумайте о добавлении копченой паприки для дымного оттенка.
- В конце можно добавить немного уксуса или лимонного сока для легкой кислинки.