Hwajeon(Хваджон)
Flower Pancakes
Хваджон — это изящные, обжаренные на сковороде блинчики из клейкой рисовой муки, украшенные съедобными цветами, которые обычно едят весной в Корее. Они слегка сладкие и жевательные, предлагая красивое сезонное угощение.

🧂 Ингредиенты
- 200 g Клейкая рисовая мука
- 100-120 ml Вода
- 12-16 Съедобные цветы (например, азалии, хризантемы, лепестки роз)
- 1-2 tbsp (for dough, optional) Сахар
- for drizzling Мед или сахарный сироп
- for frying Растительное масло
👨🍳 Инструкции
- 1
Аккуратно промойте и просушите съедобные цветы. При необходимости удалите стебли или пестики.
💡 Профессиональные советы: Убедитесь, что цветы пищевого качества и не обрабатывались пестицидами. - 2
В миске смешайте клейкую рисовую муку с сахаром (если используете). Постепенно добавляйте воду, перемешивая до образования мягкого, эластичного теста. Количество воды может варьироваться в зависимости от впитывающей способности муки.
💡 Профессиональные советы: Тесто должно быть достаточно мягким для формовки, но не липким. - 3
Разделите тесто на 4 равные части. Скатайте каждую часть в шарик, затем расплющите его в маленький, тонкий диск (диаметром около 3-4 дюймов).
💡 Профессиональные советы: Работайте с одной порцией теста за раз, остальные держите накрытыми, чтобы они не высохли. - 4
Аккуратно прижмите один или два съедобных цветка к поверхности каждого расплющенного диска из теста, убедившись, что они хорошо прилипли.
💡 Профессиональные советы: Естественная липкость теста поможет цветам приклеиться. - 5
Разогрейте сковороду с антипригарным покрытием на среднем или слабом огне. Добавьте небольшое количество растительного масла.
💡 Профессиональные советы: Важно готовить на слабом или среднем огне, чтобы блины пропеклись, а цветы не подгорели. - 6
Выложите сформированные хваджоны, стороной с цветами вниз, на горячую сковороду. Жарьте около 2-3 минут до легкого золотистого цвета снизу.
💡 Профессиональные советы: Будьте осторожны при выкладывании на сковороду, чтобы не сместить цветы. - 7
Переверните хваджоны и жарьте другую сторону еще 2-3 минуты, или до готовности и легкого золотистого цвета. Блинчик должен быть слегка жевательным.
💡 Профессиональные советы: Цветы станут немного полупрозрачными и ароматными во время приготовления. - 8
Снимите хваджоны со сковороды и выложите на сервировочное блюдо. Перед подачей щедро полейте медом или сахарным сиропом.
💡 Профессиональные советы: Подавайте теплыми для лучшей текстуры и вкуса.
💡 Профессиональные советы
- ✓Убедитесь, что вы используете сертифицированные съедобные цветы. Распространенные варианты включают азалии, анютины глазки, фиалки и лепестки роз.
- ✓Если клейкая рисовая мука недоступна, ее можно заменить обычной рисовой мукой, но текстура будет менее жевательной.
- ✓Блинчики можно приготовить заранее и аккуратно разогреть на сковороде.
✨ Идеи для вариаций
Вдохновение для вашей собственной версии этого рецепта
- Добавьте щепотку корицы в тесто для теплой пряной нотки.
- Для несладкой версии исключите сахар и добавьте щепотку соли в тесто, подавая с соусом на основе соевого соуса.