Lohilaatikko
Finnish Salmon and Potato Casserole
Lohilaatikko Àr en tröstande och klassisk finsk gratÀng med mör lax och potatis bakad i en krÀmig sÄs, ofta smaksatt med dill och lök. Det Àr en enkel men tillfredsstÀllande rÀtt, perfekt för vardagsmiddagar eller speciella tillfÀllen. Variationer finns över hela Finland, med vanliga ingredienser som potatis, lax och dill, vilket Äterspeglar landets kÀrlek till fÀrska, lokala rÄvaror.

đ§ Ingredienser
- 1 kg Potatis(mjölig eller allround, skalad och tunt skivad)
- 600 g Laxfilé(skinn- och benfri, skuren i 2-3 cm tÀrningar)
- 1 large Lök(tunt skivad eller hackad)
- 3 tbsp FĂ€rsk dill(hackad)
- 250 ml VispgrÀdde
- 250 ml Mjölk
- 1.5 tsp Salt
- 1 tsp Svartpeppar
- 1 tbsp Smör(för att smörja formen)
đšâđł Instruktioner
- 1
SÀtt ugnen pÄ 200°C. Smörj en ugnsform pÄ cirka 1,8 liter med smör.
- 2
Blanda potatisskivorna, laxbitarna, den skivade löken och den hackade dillen i en stor skÄl. Krydda med salt och peppar.
- 3
Vispa ihop grÀdde och mjölk i en separat skÄl. HÀll denna blandning över lax- och potatisblandningen i ugnsformen.
- 4
Blanda försiktigt allting sÄ att ingredienserna Àr jÀmnt fördelade och tÀckta av grÀddblandningen.
- 5
TÀck ugnsformen med folie eller ett lock. GrÀdda i 45 minuter.
- 6
Ta bort folien och grÀdda i ytterligare 15-20 minuter, eller tills potatisen Àr mör och ytan Àr lÀtt gyllenbrun. Om ytan börjar fÄ för mycket fÀrg för snabbt kan du tÀcka den löst med folie.
- 7
LÄt gratÀngen vila i 5-10 minuter före servering.
đĄ Proffstips
- âAtt anvĂ€nda mjölig potatis hjĂ€lper den att behĂ„lla formen bĂ€ttre under bakningen.
- âJustera salt och peppar efter din egen smak. Om du anvĂ€nder rökt lax, var medveten om det tillsatta saltet.
- âFör en rikare smak kan du anvĂ€nda enbart vispgrĂ€dde istĂ€llet för en blandning av grĂ€dde och mjölk.
- âVissa recept föreslĂ„r att man förkokar potatisen lite för att sĂ€kerstĂ€lla att den blir mör.
⚠Idéer för variationer
Inspiration till din egen version av detta recept
- TillsÀtt ett lager purjolök tillsammans med löken.
- Blanda i en liten mÀngd riven pepparrot för en subtil sting.
- Vissa traditionella recept kan inkludera en burk krÀmig kycklingsoppa för extra krÀmighet, Àven om detta debatteras bland purister.