Okonomiyaki
Osaka-Style Savory Pancake
Okonomiyaki, som betyder 'grillat som du vill ha det', Àr en Àlskad japansk salt pannkaka. Denna rÀtt Àr ett bevis pÄ japansk kulinarisk flexibilitet och innehÄller en smet som vanligtvis görs pÄ mjöl, dashi och Àgg, blandad med rikliga mÀngder strimlad kÄl och andra önskade ingredienser. Det Àr en populÀr street food och tröstrÀtt, som ofta tillagas pÄ en stekhÀll och generöst toppas med en söt och salt sÄs, majonnÀs och diverse garneringar.

đ§ Ingredienser
- 300 g Vetemjöl(ca. 150g)
- 100 g Dashi-buljong(ca. 180ml; kan ersÀttas med vatten och 1 tsk dashi-pulver)
- 150 ml Stora Àgg(lÀtt uppvispade)
- 2 large GrönkÄl(finstrimlad, ca. 300g)
- 50 g Grön lök(tunt skivad, sparad till garnering)
- 6 thin slices Tenkasu (tempura-rester)(valfritt, för textur)
- 2 tbsp Inlagd röd ingefÀra (beni shoga)(hackad, valfritt)
- generous amount FlÀsksidskivor(valfritt, till topping)
- generous amount Neutral matolja(för stekning)
- generous amount Okonomiyaki-sÄs(fÀrdigköpt eller hemgjord)
- generous amount Japansk majonnÀs(Kewpie-mÀrke rekommenderas)
đšâđł Instruktioner
- 1
Förbered smeten: Vispa ihop vetemjöl och dashi-buljong i en stor skÄl tills du fÄr en slÀt smet utan klumpar. TillsÀtt de lÀtt uppvispade Àggen och vispa tills de Àr helt inkorporerade. Rör ner den strimlade kÄlen, den skivade gröna löken (spara lite till garnering), tenkasu (om du anvÀnder) och den hackade inlagda röda ingefÀran (om du anvÀnder). Blanda försiktigt tills alla ingredienser Àr jÀmnt tÀckta av smeten.
â±ïž 5 minutes - 2
Stek första sidan: Hetta upp en stor non-stick-stekpanna eller stekhĂ€ll pĂ„ medelvĂ€rme. TillsĂ€tt ungefĂ€r hĂ€lften av matoljan och vrid pannan sĂ„ att ytan tĂ€cks. HĂ€ll hĂ€lften av okonomiyaki-smeten i pannan och forma den till en tjock, rund pannkaka, ca 1.5-2 cm (ca Ÿ tum) tjock, med en stekspade. Om du anvĂ€nder flĂ€sksida, lĂ€gg 4 skivor jĂ€mnt ovanpĂ„ den okokta smeten.
â±ïž 5 minutes - 3
Stek och vÀnd: Stek första sidan i ca 4-5 minuter, eller tills undersidan Àr gyllenbrun och kanterna ser fasta ut. Skjut försiktigt in en stekspade under och, med hjÀlp av en annan stekspade för att stabilisera, vÀnd okonomiyakin. Om du inte anvÀnder flÀsksida, tillsÀtt lite mer olja i pannan innan du vÀnder.
â±ïž 1 minute - 4
Stek andra sidan: NÀr den Àr vÀnd, pressa försiktigt ner pannkakan med stekspaden för att sÀkerstÀlla jÀmn tillagning och god kontakt med pannan. Stek i ytterligare 4-5 minuter tills andra sidan Àr gyllenbrun och genomstekt. Om flÀsksida anvÀndes, se till att den Àr fint krispig.
â±ïž 5-7 minutes - 5
Slutstekning och servering: Om sÄ önskas, vÀnd okonomiyakin en gÄng till i ca 1-2 minuter för att sÀkerstÀlla att alla delar Àr genomvarma och krispiga. Skjut över den fÀrdigstekta okonomiyakin pÄ en serveringsplatta. Upprepa steg 2-5 för den kvarvarande smeten.
â±ïž 5-7 minutes - 6
Garnera och njut: Pensla generöst toppen av den varma okonomiyakin med okonomiyaki-sÄs. Ringla över japansk majonnÀs i ett sicksackmönster och dra en Àtpinne genom den för att skapa dekorativa linjer. Strö över aonori och katsuobushi, och garnera med den sparade gröna löken. Servera omedelbart.
â±ïž 1 minute - 7
Repeat for the second pancake: Clean the skillet if necessary, add the remaining oil, and repeat steps 3-6 for the second okonomiyaki.
â±ïž 10-15 minutes
đĄ Proffstips
- âFör en lĂ€ttare textur, föreslĂ„r vissa recept att man tillsĂ€tter riven nagaimo (japansk bergs-yam) i smeten, men det kan utelĂ€mnas om det inte finns tillgĂ€ngligt.
- âSe till att kĂ„len Ă€r mycket finstrimlad sĂ„ att den tillagas ordentligt i smeten.
- âFyll inte pannan för mycket; stek en okonomiyaki i taget för bĂ€sta resultat, sĂ€rskilt nĂ€r du lĂ€r dig att vĂ€nda.
- âNyckeln till en bra vĂ€ndning Ă€r att sĂ€kerstĂ€lla att undersidan har tillagats tillrĂ€ckligt för att hĂ„lla formen; en nĂ„got högre vĂ€rme initialt kan hjĂ€lpa till att skapa en fin skorpa.
⚠Idéer för variationer
Inspiration till din egen version av detta recept
- Modern Yaki: TillsÀtt tillagade yakisoba-nudlar till smeten innan stekning.
- Hiroshima-stil: Denna version innebÀr att man lÀgger ingredienserna i lager (smet, kÄl, flÀsk, nudlar, Àgg) istÀllet för att blanda ihop dem, och serveras ofta pÄ en bÀdd av stekta nudlar.
- Tillsatser: Blanda ner andra ingredienser i smeten som smÄ bitar av rÀkor, blÀckfisk, ost eller kimchi för varierade smaker och texturer.
đ·ïž Taggar
đ Liknande rĂ€tter runt om i vĂ€rlden
Batter-based dishes that are pan-fried or griddle-cooked.
Pajeon
South Korea · Korean green onion pancake
Latkes
Israel · Potato pancakes
Crepes
France · Thin French pancakes
Dosa
India · Fermented rice crepes
Blini
Russia · Buckwheat pancakes
Banh Xeo
Vietnam · Crispy rice crepes