Hwajeon(Хваджон)
Flower Pancakes
Хваджон – це витончені, смажені на пательні коржики з клейкого рисового борошна, прикрашені їстівними квітами, які зазвичай готують навесні в Кореї. Вони злегка солодкі та жувальні, пропонуючи гарний сезонний десерт.

🧂 Інгредієнти
- 200 g Клейке рисове борошно
- 100-120 ml Вода
- 12-16 Їстівні квіти (наприклад, азалії, хризантеми, пелюстки троянд)
- 1-2 tbsp (for dough, optional) Цукор
- for drizzling Мед або цукровий сироп
- for frying Рослинна олія
👨🍳 Інструкції
- 1
Акуратно промийте їстівні квіти та просушіть їх паперовим рушником. За потреби видаліть стебла або маточки.
💡 Професійні поради: Переконайтеся, що квіти придатні до їжі та не оброблені пестицидами. - 2
У мисці змішайте клейке рисове борошно з цукром (якщо використовуєте). Поступово додавайте воду, перемішуючи до утворення м'якого, еластичного тіста. Кількість води може варіюватися залежно від здатності борошна поглинати вологу.
💡 Професійні поради: Тісто має бути достатньо м'яким, щоб його можна було формувати, але не липким. - 3
Розділіть тісто на 4 рівні частини. Сформуйте з кожної частини кульку, а потім розпластайте її на невеликий тонкий диск (діаметром близько 7-10 см).
💡 Професійні поради: Працюйте з однією частиною тіста за раз, накриваючи решту, щоб запобігти висиханню. - 4
Акуратно притисніть одну-дві їстівні квітки до поверхні кожного розпластаного диска тіста, переконавшись, що вони добре тримаються.
💡 Професійні поради: Природна липкість тіста допоможе квітам приклеїтися. - 5
Розігрійте антипригарну пательню на середньо-слабкому вогні. Додайте невелику кількість рослинної олії.
💡 Професійні поради: Важливо використовувати слабкий або середній вогонь, щоб коржики пропеклися, а квіти не підгоріли. - 6
Викладіть сформовані хваджон, стороною з квіткою донизу, на розігріту пательню. Смажте приблизно 2-3 хвилини, доки низ злегка не підрум'яниться.
💡 Професійні поради: Будьте обережні, викладаючи їх на пательню, щоб квіти не відпали. - 7
Переверніть хваджон і смажте інший бік ще 2-3 хвилини, або доки вони повністю не пропечуться і злегка не підрум'яняться. Коржик має бути злегка жувальним.
💡 Професійні поради: Квіти стануть трохи прозорими та ароматними під час приготування. - 8
Зніміть хваджон з пательні та викладіть їх на тарілку. Перед подачею щедро полийте медом або цукровим сиропом.
💡 Професійні поради: Подавайте теплими для найкращої текстури та смаку.
💡 Професійні поради
- ✓Переконайтеся, що ви використовуєте сертифіковані їстівні квіти. Поширені варіанти включають азалії, братки, фіалки та пелюстки троянд.
- ✓Якщо клейкого рисового борошна немає, його можна замінити звичайним рисовим борошном, але текстура буде менш жувальною.
- ✓Коржики можна приготувати заздалегідь і акуратно розігріти на пательні.
✨ Ідеї для варіацій
Натхнення для вашої власної версії цього рецепту
- Додайте дрібку кориці до тіста для теплої пряної нотки.
- Для солоної версії виключіть цукор і додайте дрібку солі до тіста, подавайте з соусом на основі соєвого соусу.