Afghan Lamb and Turnip Stew(阿富汗羊肉萝卜炖菜)
Ghormeh Shalgham
这是一款丰盛而美味的炖菜，以鲜嫩的羊肉和微甜的萝卜为特色，用浓郁的番茄汤底和芳香的香料慢炖而成。这道菜被称为“Ghormeh Shalgham”，是一道令人愉悦的传统阿富汗菜肴，通常在较冷的月份享用。
Loading...
🧂 食材
- 1 kg 羊肩肉，切成1.5英寸的块
- 500 g 萝卜，去皮切成1英寸的块
- 2 medium 洋葱，切碎
- 4 cloves 大蒜，切末
- 400 g 番茄，压碎或打成泥
- 2 tbsp 番茄膏
- 3 tbsp 植物油或酥油
- 1.5 tsp 姜黄粉
- 1 tsp 香菜粉
- 0.5 tsp 孜然粉
- to taste 盐
- to taste 黑胡椒
- 750 ml 水或羊肉汤
- 0.25 cup 新鲜香菜，切碎（用于装饰）
👨🍳 步骤
- 1
将油或酥油放入一个大而厚底的锅或荷兰锅中，用中高火加热。分批将羊肉块煎至两面金黄。取出羊肉备用。
💡 专业技巧: 分批煎制羊肉可以确保其表面煎出漂亮的焦色，并避免锅内食材过挤。 - 2
将切碎的洋葱放入锅中，翻炒至变软并呈浅金黄色，约5-7分钟。加入蒜末，继续翻炒1分钟至散发香味。
💡 专业技巧: 刮起锅底的褐色焦化物会增加额外的风味。 - 3
拌入姜黄粉、香菜粉和孜然粉。持续翻炒30秒，直至散发香味。
💡 专业技巧: 短暂地烘烤香料可以增强其风味。 - 4
将煎好的羊肉放回锅中。加入压碎的番茄和番茄膏。充分搅拌均匀。
💡 专业技巧: 确保番茄膏与其他食材稍微一起烹煮，可以加深其风味。 - 5
倒入水或羊肉汤。将混合物煮沸，然后转至小火，盖上锅盖，慢炖1小时，或直至羊肉变嫩。
💡 专业技巧: 慢火慢炖是使羊肉变嫩的关键。 - 6
将切块的萝卜加入锅中。用盐和黑胡椒调味。搅拌均匀。
💡 专业技巧: 在炖煮后期加入萝卜，以免其变得过于软烂。 - 7
盖上锅盖，继续慢炖30-40分钟，或直至萝卜变软，炖菜浓稠至您喜欢的程度。
💡 专业技巧: 检查调味，必要时进行调整。 - 8
热腾腾地上桌，撒上新鲜的切碎香菜装饰。这道炖菜传统上搭配阿富汗烤饼（nan）或米饭食用。
💡 专业技巧: 挤入少许柠檬汁可以为成品增添明亮的风味。
💡 专业技巧
- ✓为了更浓郁的风味，可以使用带骨的羊肩肉或羊腿肉。
- ✓如果您喜欢更甜的炖菜，可以在烹饪接近尾声时加入一小撮糖或一汤匙蜂蜜。
- ✓根据您想要的颜色和酸度，调整番茄膏和压碎番茄的用量。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 在最后30分钟的烹饪时间里，加入几颗干杏脯或西梅，增添一丝甜味和嚼劲。
- 想要更辣的版本，可以在加入其他香料时，加入一小撮红辣椒碎。
- 有些变种会在炖煮时加入少量葫芦巴叶（shanbalileh），以获得正宗的香气。