
🧂 食材
- 1 kg 猪肩肉,切成2.5厘米的块
- 1 kg 酸菜,沥干水分并粗略切碎
- 2 large 洋葱,切末
- 4 cloves 大蒜,切末
- 3 tbsp 甜味匈牙利红辣椒粉
- 1 tbsp 烟熏匈牙利红辣椒粉
- 1 tsp 葛缕子籽
- 3 tbsp 猪油或植物油
- 500 ml 猪肉高汤或水
- 2 月桂叶
- to taste 盐和现磨黑胡椒
- 300 g 勒本茨面(Lebbencs tészta,或宽鸡蛋面)
- optional 酸奶油,用于佐餐
👨🍳 步骤
- 1
在一个大而厚底的锅或荷兰烤锅中,用中高火加热猪油或植物油。将猪肉块煎至各面呈金黄色。取出猪肉备用。
💡 专业技巧: 分批煎猪肉可以确保表面煎得恰到好处,并避免锅内拥挤。 - 2
将切碎的洋葱加入锅中,炒至变软且呈半透明状,约5-7分钟。加入蒜末和葛缕子籽,继续翻炒约1分钟,直至散发出香味。
💡 专业技巧: 不要急于炒洋葱;它们是炖菜风味的基础。 - 3
将锅从火上移开,加入甜味红辣椒粉和烟熏红辣椒粉,搅拌均匀。这可以防止红辣椒粉烧焦而变苦。
💡 专业技巧: 将红辣椒粉离火加入是保留其鲜艳颜色和风味的关键。 - 4
将锅放回中火上。将沥干切碎的酸菜和煎好的猪肉放回锅中。倒入猪肉高汤或水,加入月桂叶。搅拌均匀。
💡 专业技巧: 确保液体基本覆盖食材;如果需要,可以添加更多高汤或水。 - 5
将炖菜煮沸,然后转为小火,盖上锅盖,慢炖至少1.5至2小时,或直至猪肉非常软烂。偶尔搅拌。
💡 专业技巧: 慢炖能让风味充分融合,猪肉变得叉子易断。 - 6
在炖菜慢炖期间,按照包装说明煮勒本茨面。沥干水分。
💡 专业技巧: 勒本茨面是一种传统的匈牙利面食,表面粗糙,能很好地挂住酱汁。宽鸡蛋面是不错的替代品。 - 7
用盐和现磨黑胡椒调味炖菜。上菜前取出月桂叶。
💡 专业技巧: 品尝并根据需要调整调味料。酸菜可能比较咸,所以要小心调味。 - 8
将塞凯尔卷心菜炖肉趁热盛出,浇在煮好的勒本茨面上。一勺酸奶油是传统的佐餐伴侣。
💡 专业技巧: 这道菜第二天吃起来味道更好,因为风味会继续发展。
💡 专业技巧
- ✓为了获得更浓郁的风味,可以使用猪五花肉或猪肩肉与猪五花肉的混合。
- ✓如果您喜欢更酸的炖菜,可以减少酸菜的用量,或在炖煮快结束时加入少许醋。
- ✓有些食谱会用面粉和猪油制作面糊来增稠炖菜,但长时间的慢炖通常就能达到良好的稠度。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 在加入猪肉的同时,加入烟熏香肠(kolbász),以增加烟熏风味。
- 素食版本:省略猪肉,使用蔬菜高汤,并加入蘑菇和根茎类蔬菜来增加口感。
- 搭配烤面包蘸食。