Lengua a la Vinagreta(çã¿ã³ã®ããã°ã¬ãããœãŒã¹)
Argentine Beef Tongue in Vinaigrette
Lengua a la VinagretaïŒçã¿ã³ã®ããã°ã¬ãããœãŒã¹ïŒã¯ãã¢ã«ãŒã³ãã³ã®åœæ°ã«æãããåèã§ãååœã®ãšãŒããã颚ã®é£æåãšé£æãç¡é§ãªã掻çšããç¥æµã®èšŒã§ãããã®å·ããæçã¯ãæããããã£ããç ®èŸŒãã çã¿ã³ãèåãã«ãã颚å³è±ããªããã°ã¬ãããœãŒã¹ã§ããªããããã®ã§ããç¥ãã®åžãå€ã®éãŸãã§äººæ°ããããŸãã

ð§ ææ
- 1 large (approx. 1.5 - 2 kg / 3-4 lbs) çã¿ã³(çŽ1ã1.5kg)
- 2-3 æ°Ž
- 1 teaspoon å¡©(ç ®èŸŒã¿çš)
- 1 tablespoon (for boiling water) çããïŒçœïŒ(4çå)
- 1 large ã«ããã(倧ããã«åã)
- 1 large ã»ããª(倧ããã«åã)
- 2 medium ããŒãªãš
- 1 large bunch é»ç²ãããã
- 1/2 cup (120 ml) èµ€ãããªã«(ã¿ããåã)
- 1/4 cup (60 ml) ããŒãã³(ã¿ããåã)
- 1 tablespoon (optional, for emulsification) çããïŒçœïŒ(ã¿ããåã)
- to taste ã«ãã«ã(ã¿ããåã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
çã¿ã³ã®äžæºåïŒçã¿ã³ãå·ããæµæ°Žã§ããæŽããŸãã倧ããã®éã«å ¥ããã¿ã³ã2ã€ã³ãïŒçŽ5cmïŒä»¥äžæµžãããŸã§ãã£ã·ãã®æ°ããæ°Žã§èŠããŸãã塩倧ãã1ã4çåã«ããçãããã«ããããã»ããªãããŒãªãšãé»ç²ãããããå ããŸãã匷ç«ã«ãããŠæ²žéš°ãããŸãã
â±ïž 10 minutes - 2
çã¿ã³ãç ®èŸŒãïŒæ²žéš°ããã匱ç«ã«ããéã«èãããŠããã©ãŒã¯ã§åºããŠã¿ãŠéåžžã«æããããªããŸã§2ã2.5æéã匱ç«ã§éãã«ç ®èŸŒã¿ãŸããç ®èŸŒã¿äžã«æ°Žåãèããæžã£ãå Žåã¯ãç±æ¹¯ãè¶³ãå¿ èŠããããããããŸããã
â±ïž 3 hours - 3
å·ãŸããŠç®ãããïŒç ®èŸŒãã çã¿ã³ãéããæ éã«åãåºããå°ãå·ãããŸã§çœ®ããŸããç ®æ±ãšéèã¯ãå¿ èŠã§ããã°ä»ã®æçã«å©çšããããæšãŠãŠãã ãããã¿ã³ãæã«æãŠããããã«å·ãããïŒãã ãæž©ãããã¡ã«ïŒãå äžã§åãå€åŽã®ç®ããããŸããæ®ã£ãèã硬ãéšåã¯æ ¹å ããåãé€ããŸããç®ããããããããããã«ãç ®èŸŒã¿åŸãæž©ããã¿ã³ãæ°·æ°Žã« briefly ã€ãããšè¯ããšããæèŠããããŸãã
â±ïž 15 minutes - 4
çã¿ã³ãã¹ã©ã€ã¹ããïŒããåããå äžã䜿ããç®ããããçã¿ã³ãåãçŽ1/8ã€ã³ãïŒ2ã3mmïŒã®èãåäžãªã¹ã©ã€ã¹ã«ããŸãããããã®ã¹ã©ã€ã¹ããåå¿æ§ã®ãªãã¬ã©ã¹ãŸãã¯ã»ã©ããã¯ã®ç¿ã«ãéãªããªãããã«ããŸãã¯å°ãéããããã«äžŠã¹ãŸãã
â±ïž 15 minutes - 5
ããã°ã¬ãããœãŒã¹ãäœãïŒäžãããã®ããŠã«ã«ãã¿ããåãã«ããèµ€ãããªã«ãããŒãã³ãã¿ããåãã«ããçãããã¿ããåãã«ããã«ãã«ããã¿ããåãã«ãããã»ãªãæ··ãåãããŸããèµ€ã¯ã€ã³ããã¬ãŒããªãªãŒããªã€ã«ãå¡©å°ãã1ãæœãããŠã®é»ããããå°ãã1/2ãå ããŸããæ³¡ç«ãŠåšã§ããæ··ããŠä¹³åãããŸãã
â±ïž 10 minutes - 6
ããªãããïŒæºåããããã°ã¬ãããœãŒã¹ããç¿ã«äžŠã¹ãçã¿ã³ã¹ã©ã€ã¹ã«åçã«ãããŸããå šäœã«ãœãŒã¹ãè¡ãæž¡ãããã«åªããæ··ããŸããã©ããã§ãã£ãããšèãããããèãããŸãã
â±ïž 5 minutes - 7
å·ãããŠçãä»ããïŒLengua a la VinagretaïŒçã¿ã³ã®ããã°ã¬ãããœãŒã¹ïŒãå°ãªããšã2æéãã§ããã°äžæ©å·èµåº«ã§å·ãããå³ããªããŸããŸããçãä»ããåã«ãã奜ã¿ã§å»ãã ãã§åµã食ããŸããå·ãããŸãŸããŸãã¯å®€æž©ã§æäŸããŸãã
â±ïž Minimum 4 hours, preferably overnight - 8
Serve: Before serving, give the mixture a final stir. Taste and adjust seasoning one last time if necessary. Serve cold as an appetizer or a side dish.
â±ïž 2 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âæãæãããã¿ã³ã«ããã«ã¯ããã©ãŒã¯ã§æããããªããŸã§ãã£ããç«ãéããŠãã ããã調çæéã¯ã¿ã³ã®å€§ãããåãã«ãã£ãŠç°ãªããŸãã
- âã¿ã³ã®ç®ããã¯ããŸã æž©ãããã¡ïŒãã ãæã«æãŠããããã«å·ãããïŒãæãç°¡åã§ããå®å šã«å·ããŠããŸã£ãå Žåã¯ãç±æ¹¯ã« briefly ã€ãããšç®ãç·©ã¿ããããªããŸãã
- âãªãªãŒããªã€ã«ãšããã¬ãŒã®è³ªããããã°ã¬ãããœãŒã¹ã®æçµçãªå³ã«å€§ãã圱é¿ããŸããæé«ã®çµæãåŸãããã«ã¯ã質ã®è¯ãææã䜿çšããŠãã ããã
- âLengua a la VinagretaïŒçã¿ã³ã®ããã°ã¬ãããœãŒã¹ïŒã¯ãæéãšãšãã«é¢šå³ãæ·±ãŸãããã銎æããããåãã£ãŠäœã£ãŠããã®ã«æé©ãªæçã§ãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã¬ã·ãã«ãã£ãŠã¯ãã±ãããŒã现ããå»ãã ãã§åµãããã°ã¬ãããœãŒã¹ã®ææã«çŽæ¥å ãããã®ããããŸãã
- ãã«ãµãã³é ¢ãå°éå ãããšãããã°ã¬ãããœãŒã¹ã«ãããªãæ·±ã¿ãåºãŸãã
- ããã¹ãã€ã·ãŒã«ãããå Žåã¯ãããã°ã¬ãããœãŒã¹ã«èµ€åèŸåãã¬ãŒã¯ãã²ãšã€ãŸã¿å ããŸãã
- èµ€ã¯ã€ã³ããã¬ãŒãäžè¬çã§ããããããé ¢ãçœã¯ã€ã³ããã¬ãŒã䜿çšããããªãšãŒã·ã§ã³ããããŸãã