Ngoudja(ã³ã°ãžã£ (Ngoudja))
Cassava Leaves with Beef and Peanut Butter
ã³ã°ãžã£ã¯ãæãããçèãæ é€äŸ¡ã®é«ããã£ããµãã®èãã¯ãªãŒããŒãªããŒããããã¿ãŒãœãŒã¹ã§äœããããããªã¥ãŒã ããã颚å³è±ããªã·ãã¥ãŒã§ããäžå€®ã¢ããªã«å ±ååœã®å®çªæçã§ãåã®ãããªé¢šå³ãæšå³ããããŠããããªèŠå³ã®çŸå³ãããã©ã³ã¹ãæäŸããŸãã

ð§ ææ
- 500 g çèïŒã·ãã¥ãŒçšïŒ(1ã€ã³ãè§ã«åã)
- 400 g ãã£ããµãã®è(çãŸãã¯å·åã现ããå»ã)
- 2 large çãã(ã¿ããåã)
- 4 cloves ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 400 g ããã(è§åããŸãã¯æœ°ãããã®)
- 150 g ç¡ç³ããŒããããã¿ãŒ
- 4 cups æ°Ž
- 2 tbsp ããŒã æ²¹ãŸãã¯æ€ç©æ²¹
- 1 small ã¹ã³ããããããããããŒãŸãã¯ãã®ä»ã®åèŸå(现ããå»ãïŒã奜ã¿ã§èª¿æŽïŒ)
- to taste å¡©
- 1 tbsp èœè±çæ²¹
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
倧ããã®éãŸãã¯ããããªãŒãã³ã«ããŒã æ²¹ãäžåŒ·ç«ã§ç±ããå»ãã çãããå ããŠ5ã7åã»ã©ãçãããæããããªããŸã§çããŸãã
- 2
ã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãšå»ãã ã¹ã³ããããããããããŒïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå ããããã«1åã»ã©éŠããç«ã€ãŸã§çããŸãã
- 3
çèïŒã·ãã¥ãŒçšïŒãéã«å ããå šäœã«çŒãè²ãã€ããŸã§8ã10åã»ã©çããŸãã
- 4
è§åãã«ããããããå ããŠ2ã3åçããéåºã«ä»ããçŒãä»ãããããåããŸãã
- 5
现ããå»ãã ãã£ããµãã®èãšæ°Žã3ã«ããå ããŸããç ®ç«ã£ãã匱ç«ã«ããèãããŠ1æéããŸãã¯çèãæããããªããŸã§ç ®èŸŒã¿ãŸãã
- 6
å¥ã®ããŠã«ã«ããŒããããã¿ãŒãšæ®ãã®æ°Ž1ã«ãããå ¥ããæ»ããã«ãªããŸã§æ··ãåãããŸããããããœãŒã¹ã®ããŒã¹ã«ãªããŸãã
- 7
ããŒããããã¿ãŒã®æ··åç©ããçèãšãã£ããµãã®èãå ¥ã£ãéã«æ³šãå ¥ããããæ··ãåãããŸãã
- 8
èãããã«ãæã æ··ããªããããã«20ã30åç ®èŸŒã¿ããœãŒã¹ãã奜ã¿ã®ãšãã¿ã«ãªããŸã§ç ®è©°ããŸããå³ãèŠãŠå¡©ãå ããŸãã
- 9
ã·ãã¥ãŒãæ¿ããªããããå Žåã¯ãå°éã®æ°Žãå ããŠãã ããããããã飯ããŸãã¯è¹ã§ãã€ã ã€ã¢ãšäžç·ã«ç±ã ãå¬ãäžããã
ð¡ ããã®ã³ã
- âå·åã®ãã£ããµãã®èã䜿çšããå Žåã¯ãå®å šã«è§£åããå»ãåã«ãã£ãããšæ°Žæ°ãçµã£ãŠãã ããã
- âããæ¿åãªé¢šå³ã«ããã«ã¯ã調çã®å°ãªããšã30ååã«ãçèãå¡©ãã³ã·ã§ãŠãå°éã®ãã³ãã¯ã§ããªãããŠãã調çãããšè¯ãã§ãããã
- âèŸãã®ã¬ãã«ã調æŽããã«ã¯ãã¹ã³ããããããããããŒã®éãå æžããŠãã ãããèŸããæãããå Žåã¯çš®ãåãé€ããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ãã£ããµãã®èãšäžç·ã«ããŸãã¯ãã®ä»£ããã«ãã»ãããèãã³ã©ãŒãã°ãªãŒã³ãªã©ã®ä»ã®èç©éèãå ããŠãã ããã
- ããžã¿ãªã¢ã³ããŒãžã§ã³ã«ããå Žåã¯ãçèãçããæ°Žã®ä»£ããã«éèããã¹ã䜿çšããŠãã ããã