Niu Rou Juan Bing(Niu Rou Juan Bing (çèå·é€ ))
Beijing Beef Rolls
çèå·é€ ïŒNiu Rou Juan BingïŒã¯ãäžåœåéšãå°æ¹Ÿã§ç¹ã«äººæ°ã®ãããæãããå±å°æçã§ããèããŠéŠã°ãããã®ãã³ã±ãŒãã«ãæããããã£ããç ®èŸŒãã 颚å³è±ããªã¹ãã€ã¹ã§å³ä»ããããçèãæ°é®®ãªéèããããŠé¢šå³è±ããªãœãŒã¹ãå ãã§äœãããŸãã

ð§ ææ
- 500 g Beef Shank(Beef chuck roast can be substituted.)
- 8 Water(For braising beef.)
- 1 medium Soy Sauce(Light soy sauce.)
- 4 stalks Dark Soy Sauce(White and light green parts only, julienned.)
- 60 ml Shaoxing Wine(For spreading inside the wraps.)
- 3 whole pods Five-Spice Powder
- 80 ml Star Anise(Use low-sodium if preferred.)
- 500 ml Cinnamon Stick(For braising the beef.)
- 2 cm piece Sichuan Peppercorns(Sliced, for braising.)
- 3 cloves Ginger(Peeled and smashed, for braising.)
- 15 ml Garlic(Adds depth to the braising liquid.)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
çèãç ®èŸŒãïŒå€§ããã®éãŸãã¯ããããªãŒãã³ã§ã倧ãã1ã®æ€ç©æ²¹ãäžåŒ·ç«ã§ç±ããŸããã¹ã©ã€ã¹ããçå§ãšæœ°ãããã³ãã¯ãå ããŠãéŠããç«ã€ãŸã§çŽ1åçããŸããçèã®å¡ã逿²¹ãããŒã¯é€æ²¹ã玹èé ãäºéŠç²ãã¹ã¿ãŒã¢ãã¹ãã·ãã¢ã³ã¹ãã£ãã¯ãè±æ€ãããã¯ã·ã¥ã¬ãŒãã¹ã©ã€ã¹ãããã®ã®çœãéšåãå ããŸããæ°Žã5ã«ããæ³šããçèãã»ãŒæµžããããã«ããŸããæ²žéš°ããã匱ç«ã«ããèãããŠå°ãªããšã2æéããŸãã¯çèãéåžžã«æããããªããŸã§ç ®èŸŒã¿ãŸãããŸãã¯ã沞隰ããã350°FïŒ175°CïŒã«äºç±ãããªãŒãã³ã«ç§»ãã1.5ã2æéç ®èŸŒã¿ãŸãã
â±ïž 2 hours 30 minutes - 2
ãã³ã±ãŒãçå°ãäœãïŒçèãç ®èŸŒãã§ããéã«ã倧ããã®èç±ããŠã«ã«èåç²ãšã²ãšã€ãŸã¿ã®å¡©ãæ··ãåãããŸããæ²žéš°ãããæ¹¯ã泚ãããã©ãç®žã§æ··ããŠããŸãšãŸãã®ãªãçå°ãäœããŸããå·æ°Žãå°ããã€å ãããŸãšãŸãã®ãããã£ãšããšããçå°ã«ãªããŸã§æ··ããŸããçå°ã軜ãæã¡ç²ãããå°ã«åãåºããçŽ5åéãããŠæ»ããã«ããŸããã©ããã§å ã¿ãå°ãªããšã30åäŒãŸããŸãã
â±ïž 15 minutes - 3
ãã³ã±ãŒãã®å±€ãäœãïŒäŒãŸããåŸãçå°ããã1åãããŸããçå°ã现é·ãæ£ç¶ã«äŒžã°ãã4çåã«ããŸããäœæ¥å°ãè»œãæ²¹ã§æ¹¿ãããåéšåãåç€ç¶ã«å¹³ãã«ããŸããååç€ãéåžžã«èããçŽåŸçŽ10ã12ã€ã³ãã®å€§ããªå圢ã«äŒžã°ããŸããååã«å°éã®æ€ç©æ²¹ãå¡ããå»ãã ãã®ã®ç·ã®éšåãåçã«æ¯ããããŸããæ²¹ãšãã®ãå¡ã£ãåããã€ãå·»ããŠæ£ç¶ã«ãããããæžŠå·»ãç¶ã«å·»ããŠãããåªããå¹³ãã«ããŠåã³èããã³ã±ãŒãïŒã¯ã¬ãŒãããå°ãåãçšåºŠïŒã«äŒžã°ããŸãããã¹ãŠã®åéã§ç¹°ãè¿ããŸãã
â±ïž 10 minutes - 4
ãã³ã±ãŒããçŒãïŒãã³ã¹ãã£ãã¯ãã©ã€ãã³ãŸãã¯ã°ãªãã«ã«å€§ãã1çšåºŠã®æ€ç©æ²¹ãäžç«ã§ç±ããŸããåãã³ã±ãŒããçé¢2ã3åãã€ããã€ãè²ã§å°ãã«ãªããšãªããŸã§çŒããŸããåã眮ããŠãããŸãã
â±ïž 5-10 minutes - 5
çèã®ãã£ãªã³ã°ãæºåããïŒçèãæããããªã£ãããç ®æ±ããåãåºããå°ãå·ãŸããŸããçèãã»ããããèãã¹ã©ã€ã¹ããŸããç ®æ±ã濟ããçŽ1/4ã«ãããçèãæ¹¿ãããããã«åã£ãŠãããæ®ãã¯æšãŠãŸããã»ãããçèã«åã£ãŠãããç ®æ±ãšãã奜ã¿ã§å»ãã ã³ãªã¢ã³ããŒãåããŸãã
â±ïž 15 minutes - 6
ããŒã«ãçµã¿ç«ãŠãïŒçŒãããã®ãã³ã±ãŒããå¹³ãã«çœ®ããŸãããã³ã±ãŒãã®çåŽã«å€§ãã1æ¯çšåºŠã®ãã€ã·ã³ãœãŒã¹ãåçã«å¡ããŸãããã®äžã«æºåããçèããã£ã·ãä¹ããã奜ã¿ã§ååãã«ãããã¥ãŠãªãšè¿œå ã®å»ã¿ã³ãªã¢ã³ããŒãä¹ããŸããããªããŒããšã³ãã©ãŒããå·»ãããã«ãå ·æãäžã«æŒã蟌ã¿ãªãããæºããããåŽãããã³ã±ãŒãããã€ãå·»ããŸãã
â±ïž Immediate
ð¡ ããã®ã³ã
- âçèãããã«æãããããã«ã¯ãäœæž©ã§é·æéç ®èŸŒãããã¹ããŒã¯ãã«ãŒã§æ°æé調çããããšãæ€èšããŠãã ããã
- âãããã£ãããšããã¹ãã€ã¹ã®é¢šå³ãã奜ã¿ã§ããã°ãã¹ã¿ãŒã¢ãã¹ãã·ãã¢ã³ãè±æ€ãªã©ã®ã¹ãã€ã¹ãç ®æ±ã«å ããåã«è»œãããŒã¹ãããããšãã§ããŸãã
- âãã³ã±ãŒãã®çå°ã¯ãã£ãããšäŒãŸããŠãã ãããããã«ãããçå°ãããæ±ãããããªããç Žããããšãªãèã䌞ã°ãããšãã§ããŸãã
- âæéããªãå Žåãã¢ãžã¢ç³»ã®é£æååºã§è²©å£²ãããŠããåžè²©ã®ãã®ãã³ã±ãŒãã䜿çšãããšäŸ¿å©ã§ãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããã¹ãã€ã·ãŒã«ãããå Žåã¯ãçèã®ç ®æ±ã«ä¹Ÿç¥èµ€åèŸåã1ã2æ¬å ãããããã£ãªã³ã°ã«ããªãã¬ãŒã¯ãã²ãšã€ãŸã¿å ããŠãã ããã
- ãã£ãªã³ã°ã«ã¯ãååãã«ããã¬ã¿ã¹ããã¯ã«ã¹ãªã©ãããŸããŸãªéèã詊ããŠã¿ãŠãã ããã
- ã¬ã·ãã«ãã£ãŠã¯ããã£ãªã³ã°ã«çã²ãèãšè±ã²ãèãæ··ããŠäœ¿çšããç°ãªã颚å³ã楜ããã§ããŸãã