Finnish Rye and Prune Bread(ãã£ã³ã©ã³ã颚ã©ã€éºŠãšãã«ãŒã³ã®ãã³)
ãã«ãŒã³ã®æ·±ããã«ãŒãã£ãŒãªé¢šå³ã§ rich ã«ä»äžããã dense ã§ moistãã»ãã®ãçãã©ã€éºŠãã³ã§ãããã®ãã³ã¯ãã©ã€éºŠãšãã©ã€ãã«ãŒãã hearty ã§ satisfying 㪠loaf ã«ããçµã¿åãããããäŒçµ±çãªãã£ã³ã©ã³ãã® baking ã®èšŒã§ãã

ð§ ææ
- 3 cups ã©ã€éºŠç²
- 1 cup å šç²ç²
- 2 tsp ã€ã³ã¹ã¿ã³ããã©ã€ã€ãŒã¹ã
- 1.5 cups ã¬ããŸæ¹¯
- 2 tbsp ã¯ã¡ã¿ã€ ãŸã㯠ã©ã€éºŠã¢ã«ãã·ããã
- 1.5 tsp å¡©
- 1 cup ãã«ãŒã³(çš®æããç²ã¿ããåã)
- 0.5 cup ç±æ¹¯(ãã«ãŒã³ã浞ãçš)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ç²ã¿ããã«ãããã«ãŒã³ã 0.5 cup ã®ç±æ¹¯ã«æµžããçŽ 15ïœ20 åéãæããããªããŸã§çœ®ããŸããäœåãªæ°Žåã¯åã£ãŠãã ããã
- 2
å°ããªããŠã«ã«ãã¬ããŸæ¹¯ãã€ãŒã¹ããã¯ã¡ã¿ã€ïŒãŸãã¯ã©ã€éºŠã¢ã«ãã·ãããïŒãæ··ãåãããŸããçŽ 5ïœ10 åéãæ³¡ç«ã€ãŸã§ãã®ãŸãŸçœ®ããŸãã
- 3
倧ããã®ããŠã«ã«ãã©ã€éºŠç²ãå šç²ç²ãå¡©ãæ··ãåãããŸããæ³¡ç«ã£ãã€ãŒã¹ãæ¶²ãšæµžãããã«ãŒã³ãå ããŸããã¹ãã€ãã®ããããŸãšãŸãã®ãªãçå°ãã§ãããŸã§æ··ããŸããã©ã€éºŠçå°ã¯å ã ã¹ãã€ããããã®ã§ã extra ã®ç²ãå ããããªãããã«æ³šæããŠãã ããã
- 4
çå°ã lightly flour ããå°ã®äžã«åãåºããŸããçŽ 5ïœ7 åéãå°ãæ»ããã«ãªãããŸãšãŸãããããªããŸã§ gentle ã«ãããŸããã¹ãã€ãã¯æ®ããŸãã
- 5
çå°ã round loaf ã®åœ¢ã«æŽããŸãã parchment paper ãæ·ãã baking sheet ããæ²¹ãå¡ã£ã loaf pan ã«çœ®ããŸãã
- 6
loaf ã« plastic wrap ãŸã㯠damp kitchen towel ã loosely ãã¶ãã warm ãªå Žæã§çŽ 1ïœ1.5 æéããŸã㯠noticeable ã«èšãããŸã§çºé µãããŸãã
- 7
ãªãŒãã³ã 375°F (190°C) ã«äºç±ããŸãã
- 8
ãã³ã 60ïœ75 åéçŒããã crust ã dark brown ã«ãªããå éšæž©åºŠãçŽ 200°F (93°C) ã«éãããŸã§çŒããŸãã crust ã quick ãããå Žåã¯ã aluminum foil ã§ loosely tent ããŠãæ§ããŸããã
- 9
ãã³ã wire rack ã®äžã§å®å šã«å·ãŸããŠããã¹ã©ã€ã¹ããŸããã©ã€éºŠãã³ã properly set ããããã«ã¯ããã®å·¥çšãéèŠã§ãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âã©ã€éºŠç²ã¯ wheat flour ãšã¯ç°ãªãåžæ¹¿æ§ããããŸããçå°ã¯ã¹ãã€ãã§ãããã extra ã®ç²ãå ããããªãããã«ããŠãã ããã
- âãã³ãå®å šã«å·ãŸãããšã¯ã texture ãš flavour ã develop ãããããã« essential ã§ãã
- âããæ·±ã flavour ã®ããã«ãã€ãŒã¹ããšå°éºŠç²ã®äžéšã sourdough starter ã«çœ®ãæããããšãã§ããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- flavour ã« additional layer ãå ããããã«ã caraway seeds ã倧ãã 1 æ¯å ããŸãã
- texture ãå ããããã«ã walnuts ãŸã㯠almonds ã®ç²ã¿ããåããå ããŸãã
- ãã«ãŒã³ã®ä»£ããã« dried cranberries ãŸã㯠figs ã䜿çšããŸãã