Cicchetti(ãã±ãã㣠ã¢ãœãªãã£)
ãã±ããã£ã¯ããŽã§ããã£ã¢ã§æãããŠããã¿ãã¹ã®ãããªãã®ã§ãã¯ã€ã³ãé£åé ãšå ±ã«æ¥œããããã«äœãããå°ãããŠé¢šå³è±ããªäžå£ãµã€ãºã®ãæçã§ãããŽã§ããã£ã¢ã®æåã«æ·±ãæ ¹ããããã®äŒçµ±ã¯ãéœåžã®æµ·æŽã®æŽå²ãšæ°é®®ãªé£æãžã®ææ ãåæ ããå°å ã®ç¹ç£åã倿§ã«å³ãããã瀟亀çã§æé ãªæ¹æ³ãæäŸããŸãã

ð§ ææ
- 1 loaf ãã²ãããŸãã¯ã¯ã©ã¹ãã®ç¡¬ããã³(åãçŽ1.5cmã«ã¹ã©ã€ã¹)
- 2 tablespoons 塩挬ãã¿ã©ïŒãã«ã©ïŒ(也ç¥ã浞氎ãå¿ èŠ)
- to taste ãšãã¹ãã©ããŒãžã³ãªãªãŒããªã€ã«(ããã«åããããçš)
- varied ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- for garnish ãã¬ãã·ã¥ãã»ãª(现ããå»ãã食ãçšãå«ã)
- 1 per person çä¹³(ã¿ã©ãç ®ãçš)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãã«ã©ãã³ãã«ãŒãã®æºåïŒãŸãã也ç¥ããå¡©ã¿ã©ãå·ããæ°Žã«24ã48æéä»¥äžæµžããå¡©æãã®ããã«å°ãªããšã1æ¥2åæ°Žãæ¿ããŸããã¿ã©ã®æ°Žæ°ãåããç®ãšéªšãåãé€ããé£ã¹ããã倧ããã«åããŸããéã«ã¿ã©ãå·ããæ°Žãçä¹³ãå ¥ãã匱ç«ã§åªããç ®ç«ãããŸããéãæããããªããŸã§çŽ20ã30åç ®èŸŒã¿ãæµ®ããŠããã¢ã¯ãåãé€ããŸããã¿ã©ã®æ°Žæ°ãåããå°éã®ç ®æ±ãåã£ãŠãããŸããããŠã«ã«å ¥ããæšã¹ãã§ã¿ã©ã朰ããããã³ããã¬ã³ããŒã䜿ããã¯ãªãŒããŒã§è»œã質æã«ãªããŸã§ãšãã¹ãã©ããŒãžã³ãªãªãŒããªã€ã«ãåŸã ã«å ããªããæ··ããŸããã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãšå»ãã ãã»ãªãæ··ã蟌ã¿ãå¡©ãšã³ã·ã§ãŠã§å³ã調ããŸããåã£ãŠãããŸãã
â±ïž 25 minutes - 2
ãµã«ãã»ã€ã³ã»ãµãªãŒã«ïŒã€ã¯ã·ã®ããªãïŒã®æºåïŒéã«èåãã«ããçœçãããã¬ãŒãºã³ãæŸã®å®ãããŒãªãšãçœã¯ã€ã³ããã¬ãŒããªãªãŒããªã€ã«å€§ããçŽ2æ¯ãå ¥ããŸããå°éã®å¡©ãšã³ã·ã§ãŠã§å³ã調ããŸããæ¥µåŒ±ç«ã§èãããŠãæã æ··ããªãããçãããéåžžã«æãããåéæã«ãªããŸã§çŽ20ã30åç ®ãŸããããŒãªãšãåãé€ããŸããæ··ãåããããã®ãå®å šã«å·ãŸããŸããããã¯åæ¥ã«äœã£ãŠãããšãäžæ©å·èµåº«ã§å¯ããããšé¢šå³ãæ Œæ®µã«è¯ããªããŸãã
â±ïž 5 minutes - 3
æãã€ã¯ã·ã®æºåïŒè ¹éãã«ããã€ã¯ã·ã«ãå³ä»ãããå°éºŠç²ïŒå°éºŠç²ã«å¡©ãšã³ã·ã§ãŠãæ··ãããã®ïŒã軜ããŸã¶ããŸãã倧ããã®ãã©ã€ãã³ã«æ·±ãçŽ1.5cmã®ãªãªãŒããªã€ã«ãå ¥ããäžã匷ç«ã§ç±ããŸããã€ã¯ã·ãæ°åã«åããŠãçé¢2ã3åãã€ããã€ãè²ã§ã«ãªããšãªããŸã§æããŸãããããã³ããŒããŒã«åãåºããæ²¹ãåããŸããäœã眮ãããå Žåã¯ãæãããŠã«è¿ãæé垯ã«é£ã¹ãã®ãäžçªã§ãã
â±ïž 7 minutes - 4
ãã±ããã£ã®çãä»ãïŒãã²ããã®ã¹ã©ã€ã¹ãããŒã¹ã¿ãŒãŸãã¯ããã€ã©ãŒã§è»œãçŒãè²ãã€ããŸã§çŒããŸãããã«ã©ãã³ãã«ãŒããæ·»ããå Žåã¯ãããŒã¹ããããã³ã®åã¹ã©ã€ã¹ã«ãã¯ãªãŒã ç¶ã«ããã¿ã©ã®æ··ãç©ããã£ã·ãå¡ããŸãããã¬ãã·ã¥ãã»ãªãæ£ãããŠé£ŸããŸãããµã«ãã»ã€ã³ã»ãµãªãŒã«ãæ·»ããå Žåã¯ãããŒã¹ããããã³ã®åã¹ã©ã€ã¹ã«æããã€ã¯ã·ã1ã2æä¹ãããã®äžã«çé žã£ã±ãçããã®æ··ãç©ãã¹ããŒã³äžæ¯ä¹ããã¬ãŒãºã³ãšæŸã®å®ãæ·»ããŸããåµãšã¢ã³ãã§ãã®ãã±ããã£ã®å Žåã¯ãããŒã¹ããããã³ã®ã¹ã©ã€ã¹ã«ååã«åã£ããã§åµãä¹ããŸããåµã®äžã«å·»ããã¢ã³ãã§ããã£ã¬ãä¹ããã奜ã¿ã§ããªããããªãªãŒããæ·»ããŸããå¿ èŠã§ããã°çªæ¥æã§åºå®ããŸãã
â±ïž 10 minutes - 5
æäŸïŒçãåããã®ãã±ããã£ããã©ãã¿ãŒãŸãã¯åã ã®ç¿ã«äžŠã¹ãŸãããã±ããã£ã¯ãçãä»ãåŸããã«ããŸãã¯æ°æé以å ã«ãããã»ãã³ãããªããšããçœã¯ã€ã³ããŸãã¯ã¢ãããŒã«ã¹ããªãããšå ±ã«æ¥œããã®ãæé©ã§ãã
â±ïž 3 minutes - 6
Serve the cicchetti immediately with small glasses of ombra (wine) for a true Venetian experience.
â±ïž 1 minute
ð¡ ããã®ã³ã
- âçŸå³ãããã±ããã£ãäœãç§èš£ã¯ãæ°é®®ã§è³ªã®è¯ã飿ã䜿ãããšã§ããè²ã ãªãããã³ã°ãçµã¿åããã詊ãããšãæããªãã§ãã ããã
- âãã«ã©ãã³ãã«ãŒãããµã«ãã»ã€ã³ã»ãµãªãŒã«ãªã©ããã±ããã£ã®å€ãã®ææã¯ãæéãç¯çŽããããã«åæ¥ãŸã§ã«æºåããããšãã§ããŸãã
- âãã³ãäžè¬çã§ããããã±ããã£ã¯ç°ãªã飿ã®ããã«ãã°ãªã«ãããã¬ã³ã¿ã®ã¹ã¯ãšã¢ã«ä¹ããŠæäŸããããšãã§ããŸãã
- âããžã¿ãªã¢ã³åãã«ã¯ãããªãããã¢ãŒãã£ãã§ãŒã¯ã®ããŒããã¯ãªãŒããŒãªãªã³ãã¿ãšããŒãããŸãã¯ã·ã³ãã«ãªãªãªãŒãããŒã¹ããã¯ãã¹ããŒãã«ä¹ããããšãæ€èšããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ãã«ãããïŒçèããã°ãããŸãã¯éèã§äœã£ãå°ããªæãå£åã
- ã¢ããã¡ã¬ã©ã»ã€ã³ã»ã«ãããã¡ïŒçœãã³ã§äœã£ãæãã¢ããã¡ã¬ã©ãµã³ãã€ããããã°ãã°ã¢ã³ãã§ãå ¥ãã
- ã€ã³ãµã©ãŒã¿ã»ãã£ã»ãã§ãŒãŽã©ïŒå»ãã ã¿ã³ã®ãµã©ãããªãªãŒããªã€ã«ããã»ãªãã¬ã¢ã³é¢šå³ã§ãã¯ãã¹ããŒãã«ä¹ããŠæäŸã
- ãºãããŒãããããªã«ãªã©ã®ããªãéèããããã³ã°ãšããŠäœ¿çšã§ããŸãã