Ossobuco alla Milanese(ãªããœããŒã³ã»ã¢ãã©ã»ãã©ããŒãŒ)
ãªããœããŒã³ã»ã¢ãã©ã»ãã©ããŒãŒã¯ããã©ãã»ãã³ãã«ãã£ã¢å°æ¹ã代衚ããæçã§ããã£ããç ®èŸŒãã ä»çããèãšãã®éªšã®äžã«ãã貎éãªéªšé«ãç¹åŸŽã§ããååã«ã穎ã®ãã骚ããšããæå³ãæã€ãã®ããªã¥ãŒã æºç¹ã®æçã¯ãã€ã¿ãªã¢ã®å®¶åºæçã®æž©ãããäœçŸããŠãããç¹å¥ãªæ¥ãå®¶æã®éãŸãã®ã¡ã€ã³ãã£ãã·ã¥ãšããŠããæäŸãããŸãããã®æ·±ãå³ããã¯ã圩ãè±ããªã°ã¬ã¢ã©ãŒã¿ã§çŸãã調åãããåã€ã¿ãªã¢ã®äŒçµ±ã®å³ãååã«æ¥œãããŸãã

ð§ ææ
- 4 thick-cut (about 1.5-2 inches thick) ä»çããèïŒãªããœããŒã³ïŒ(åãçŽ1.5ïœ2ã€ã³ãïŒ4ïœ5cmïŒãç·ééçŽ2.5ïœ3ãã³ãïŒ1.1ïœ1.4kgïŒ)
- 1/2 cup èåç²(ãŸã¶ãçš)
- 2 tablespoons ãã¿ãŒ(åããŠäœ¿çš)
- 2 tablespoons ãªãªãŒããªã€ã«
- 1 medium é»çãã(ã¿ããåã)
- 2 medium ã«ããã(ç®ããããã¿ããåã)
- 2 medium ã»ããª(ã¿ããåã)
- 3 cloves ã«ãã«ã(ã¿ããåã)
- 250 ml èŸå£çœã¯ã€ã³(ããã»ã°ãªãŒãžã§ããœãŒãŽã£ããšã³ã»ãã©ã³ãªã©)
- 500 ml ããŒãããã¹(æžå¡©ã¿ã€ããæãŸãã)
- 200 g ãããããŒã¹ã(ããæ¿åãªãœãŒã¹ã«ããå ŽåïŒãªãã·ã§ã³ïŒ)
- 1 leaf ã«ããããã猶(å°ããœãŒã¹ç¶ã«ãããå ŽåïŒãªãã·ã§ã³ïŒ)
- 2 sprigs ã€ã¿ãªã¢ã³ãã»ãª(å»ãã ãã®ããœãŒã¹çšãšã°ã¬ã¢ã©ãŒã¿çšã«åãã)
- to taste ã¬ã¢ã³ã®ç®(ãããããããã®ãçŽ1åå)
- to taste å¡©
- for serving é»ãããã(æœãããŠ)
- for serving ãããã³ twine(å¿ èŠã«å¿ããŠããèãçžããã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ä»çã®æºåïŒä»çããèã®è¡šé¢ã®æ°Žåããããã³ããŒããŒã§ãã£ããæãåããŸããããèãéåžžã«åãå Žåãã調çäžã«äžžãŸã£ãŠããŸããããªå Žåã¯ã圢ãä¿ã€ããã«åšå²ããããã³ twine ã§çžããŸããäž¡é¢ã«å¡©ãšæœãããŠã®é»ããããããã£ã·ãæ¯ããŸããèåç²ããŸã¶ããäœåãªç²ã¯è»œãã¯ããèœãšããŸãã
â±ïž 5 minutes - 2
ä»çãçŒãïŒå€§ããã®åæã®ããããªãŒãã³ãŸãã¯ãªãŒãã³å¯Ÿå¿ã®éã«ããªãªãŒããªã€ã«å€§ãã2ãšãã¿ãŒå€§ãã2ãäžåŒ·ç«ã§ç±ããç ãåºããŸã§æž©ããŸããç²ããŸã¶ããä»çããèããäžåºŠã«éã«å ¥ããããªãå Žåã¯æ°åã«åããŠãç±ããéã«å ¥ããŸããçé¢çŽ3ïœ4åãã€ããã£ãããšçŒãè²ãã€ããéŠã°ããç®ãã§ãããŸã§çŒããŸããçŒããä»çããèãéããåãåºããç¿ã«åã眮ããŸãã
â±ïž 10 minutes - 3
ãœããªãããäœãïŒç«ãäžç«ã«åŒ±ããŸããåãéã«æ®ãã®ãã¿ãŒå€§ãã2ãå ããŸããã¿ããåãã«ããçãããã«ããããã»ããªãå ããæã ããæ··ããªããçŽ8ïœ10åãéèãæããããªãçãããéæã«ãªããŸã§çããŸããã¿ããåãã«ããã«ãã«ããå ããããã«1åãéŠããç«ã€ãŸã§çããŸãã
â±ïž 10 minutes - 4
ãã°ã©ãã»ãšç ®èŸŒã¿ïŒçœã¯ã€ã³ã泚ãå ¥ããæšã¹ãã§éåºã«ã€ããçŒãä»ãããããåããŸããã¯ã€ã³ã沞隰ããŠçŽååéã«ãªããŸã§2ïœ3åç ®è©°ããŸãããããããŒã¹ããã«ããããã猶ã䜿çšããå Žåã¯ãããã§å ããŠããã«1åçããŸããçŒããä»çããèãéã«æ»ããéèã®éã«çœ®ããŸããããŒãããã¹ããããèã®åŽé¢ã®çŽ3åã®2ãæµžããããããŸã§æ³šããŸããå»ãã ã€ã¿ãªã¢ã³ãã»ãªã®åéãå ããŸãã
â±ïž 7 minutes - 5
匱ç«ã§ãã£ããç ®èŸŒãïŒç ®æ±ãç©ããã«ç ®ç«ãããŸããéã«ãã£ãããšèãããŸãããã匱ç«ã§ stovetop ã§ç ®èŸŒããã160°CïŒ325°FïŒã«äºç±ãããªãŒãã³ã«ç§»ããŸããå°ãªããšã2ïœ2.5æéããŸãã¯ä»çãéåžžã«æããããªãã骚ããèãç°¡åã«å¥ããããŸã§ç ®èŸŒã¿ãŸããæã 確èªããç ®æ±ãå°ãªããªã£ãã broth ãŸãã¯æ°Žãå°éè¶³ããŠãã ããã
â±ïž 5 minutes - 6
ã°ã¬ã¢ã©ãŒã¿ãäœãïŒãªããœããŒã³ãç ®èŸŒãã§ããéã«ãã°ã¬ã¢ã©ãŒã¿ãäœããŸããå°ããªããŠã«ã«ãããããããã¬ã¢ã³ã®ç®ãã¿ããåãã«ããã«ãã«ãïŒã°ã¬ã¢ã©ãŒã¿çšã«å¥é䜿çšããå ŽåïŒãæ®ãã®å»ãã ã€ã¿ãªã¢ã³ãã»ãªãæ··ãåãããŸããããæ··ããŸãã
â±ïž 2 hours 30 minutes - 7
ä»äžããšçãä»ãïŒä»çãæããããªã£ãããä»çããèãéããæ éã«åãåºãã倧ç¿ãŸãã¯åã ã®ç¿ã«çãä»ããŸãããœãŒã¹ãèãããå Žåã¯ãèãããã«æ°åç ®è©°ããŠå°ãæ¿ãããŸãããœãŒã¹ã®å³ãã¿ãŠãå¿ èŠã§ããã°å¡©ãšããããã§èª¿å³ããŸããéããåã£ãæ¿åãªãœãŒã¹ããªããœããŒã³ã«ãããŸããçãä»ããçŽåã«ãçšæããã°ã¬ã¢ã©ãŒã¿ããã£ã·ããšæ¯ããããŸãã
â±ïž 10 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âåãçŽ1.5ïœ2ã€ã³ãïŒ4ïœ5cmïŒã®ä»çããèã䜿çšããã®ãçæ³çã§ããé·æéç ®èŸŒãã§ã厩ãã«ããã§ãã
- âçŒãå·¥çšã¯çç¥ããªãã§ãã ãããä»çããèããã£ããçŒãããšã§ãæçã®é¢šå³ã«æ·±ã¿ãå ãããŸãã
- â骚ã®äžã«ãã骚é«ã¯èŽ æ²¢åã§ããäŒçµ±çã«ã¯ã骚é«ããããåºãããã®å°ããªã¹ããŒã³ãæ·»ããããŸãã
- âéã«ã¯ãã£ãããšéãŸãèãããããšã確èªããŠãã ãããããã«ãããæ°Žåãšç±ãéã蟌ãããããã£ããç ®èŸŒãããã«äžå¯æ¬ ã§ãã
- âãããã¯ãªãã·ã§ã³ã§ãããå°éå ããããšã§ãœãŒã¹ã«çŸããã³ã¯ãšè²å³ãå ãããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããæ¿åãªãœãŒã¹ã«ããã«ã¯ãçœã¯ã€ã³ãšäžç·ã«å€§ãã1ã®ãããããŒã¹ããå ããããã¹ãå ããåã«1åçããŸãã
- äŒçµ±çãªã¬ã·ãã®äžã«ã¯ãããããäžå䜿ãããä»çãã¯ã€ã³ãéèã®çŽç²ãªé¢šå³ã«çŠç¹ãåœãŠããã®ããããŸããããã¯ãã°ãã°ããªããœããŒã³ã»ã€ã³ã»ãã¢ã³ã³ããšåŒã°ããŸãã
- ã°ã«ãã³ããªãŒã®ããŒãžã§ã³ã«ããã«ã¯ããŸã¶ãç²ãç±³ç²ãã°ã«ãã³ããªãŒã®äžèœç²ãªã©ãã°ã«ãã³ããªãŒã§ããããšã確èªããŠãã ããã