Kibbeh bil Saniyeh(ãããã»ãã«ã»ãµããš)
Lebanese Baked Kibbeh
ããããã»ãã«ã»ãµããšãã¯ããã¬ãŒã«å ¥ã£ããããããæå³ããã¬ããã³ã®æãããŠãããã£ã»ããŒã«æçã§ããã®åœã®é£æåéºç£ã象城ããŠããŸãããã®æçã¯ã赀身ã®èãšãã«ã°ã«å°éºŠã现ããå å·¥ãã2ã€ã®å±€ã§æ§æãããŠãããã¹ãã€ã¹ã§å³ä»ããããã²ãèãçããããããŠãã°ãã°æŸã®å®ãå ¥ã£ã颚å³è±ããªãã£ãªã³ã°ãå ã¿èŸŒãã§ããŸãããã®å¿å°ããæçã¯ã¬ããã³ã®å®¶åºã®å®çªã§ãããå®¶æã®éãŸããç¹å¥ãªæ©äŒã«ããåºãããæž©ãããšäŒçµ±ã®æèŠãäœçŸããŠããŸãã

ð§ ææ
- 600 g ãã¡ã€ã³ã»ãã«ã°ã«å°éºŠ(ãã³ããŒ1ãã¡ã€ã³ã»ãã«ã°ã«ãšããŠãç¥ããããæŽããæµžæ°Žãããå¿ èŠããã)
- 200 g 赀身ã®çã²ãè(èèªå10%以äžãæãŸãããçãšã©ã ã®ããã¯ã¹ãå¯ã)
- 2 medium çãã(ãããçå°çš1åããã£ãªã³ã°çš1åãã¿ããåããŸãã¯ãã¥ãŒã¬ç¶ã«ããã)
- 80 g ãã£ãªã³ã°çšã²ãè(çãŸãã¯ã©ã ã现ããã²ãããã®ã)
- 1 tsp æŸã®å®(ããŒã¹ããããã®ãäžéšã¯ãã£ãªã³ã°ã«ãäžéšã¯é£Ÿãçšã«ã)
- 0.5 tsp ãªãªãŒããªã€ã«(åã«å¡ãããã® extraåãå«ãã)
- 2 tsp å¡©(ãŸãã¯ã奜ã¿ã§ã)
- 1 tsp é»ãããã(æœãããŠã)
- 4 tbsp ã·ãã¢ã³(ããŠããŒã)
- 2 tbsp ã¬ãããŒãºã»ã»ãã³ã¹ãã€ã¹(ãŸãã¯ãªãŒã«ã¹ãã€ã¹ãã¯ãã³ãã³ãªã¢ã³ããŒãªã©ã®äžæ±é¢šã¹ãã€ã¹ãã¬ã³ãã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãã«ã°ã«ãæºåãã: ãã¡ã€ã³ã»ãã«ã°ã«å°éºŠ500gãå·ããæ°Žã§ããæŽããããŠã«ã«å ¥ããæ°Ž1/2ã«ãããå ããŠæ··ããçŽ10ïœ15åéãæããããªããŸã§æµžããäœåãªæ°Žåã¯åããæ®ã£ãŠããæ°Žåã軜ãçµãåºãã
â±ïž 15 minutes - 2
ãã£ãªã³ã°ïŒãã·ã¥ãŠã§ïŒãäœã: ãã©ã€ãã³ã«ãªãªãŒããªã€ã«å€§ãã2ãäžç«ã§ç±ãããçãã1åã®ã¿ããåããå ããŠãéãéããŸã§çŽ5ïœ7åéçãããã²ãèïŒçãŸãã¯ã©ã ïŒ500gããã©ã€ãã³ã«å ããã¹ããŒã³ã§ã»ãããªãããè¶è²ããªãäœåãªæ°ŽåããªããªããŸã§ç«ãéããå¡©å°ãã1ãé»ããããå°ãã1/2ãã·ãã¢ã³å°ãã1/2ãã¬ãããŒãºã»ã»ãã³ã¹ãã€ã¹å€§ãã1ãå ããŠæ··ãããããã«2åéå ç±ããã¹ãã€ã¹ã®éŠãããªããŸãããããŒã¹ãããæŸã®å®70gãå ããŠããæ··ãããç«ããäžãããåã£ãŠããã
â±ïž 15 minutes - 3
ãããçå°ããŒã¹ãäœã: ããŒãããã»ããµãŒã«ã浞氎ããããã«ã°ã«ãçãã1åã®ã¿ããåãããã©ã€ãã³ã倧ãã1ïŒäœ¿çšããå ŽåïŒããã©ã€ããžã«å€§ãã1ïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå¡©å°ãã1ãé»ããããå°ãã1/2ãå ¥ãããç²ãããŒã¹ãç¶ã«ãªããŸã§åŠçããã赀身ã®çã²ãè500gïŒãŸãã¯çãšã©ã ã®ããã¯ã¹ïŒãããŒãããã»ããµãŒã«å ããæ»ãããªçå°ã®ãããªç¶æ ã«ãªããŸã§åŠçãç¶ãããçå°ã也ç¥ããããŠããå Žåã¯ãå·ããæ°Žã倧ãã1ïœ2æ¯å ããå¿ èŠããããããããªãããæ¹¿ããããªãããã«æ³šæãããçå°ã¯ãŸãšãŸãããããæ±ããããç¶æ ã§ããã¹ãã
â±ïž 15 minutes - 4
ãããçå°ãåããå³ä»ããã: åŠçãããããçå°ã倧ããã®ããŠã«ã«ç§»ãã2çåã«ãããããããã軜ãããã远å ã§å¡©å°ãã1ãšã¬ãããŒãºã»ã»ãã³ã¹ãã€ã¹å°ãã1/2ãåååã«å ããŠãåäžã«å³ä»ããè¡ãæž¡ãããã«ããããã®å·¥çšã¯çå°ãããã«ãŸãšãŸããããããã®ã«åœ¹ç«ã€ã
â±ïž 10 minutes - 5
ãããã»ãã«ã»ãµããšãçµã¿ç«ãŠã: ãªãŒãã³ã200°CïŒ400°FïŒã«äºç±ããã倧ããã®äžžåïŒçŽåŸçŽ30ïœ35cmãŸãã¯12ïœ14ã€ã³ãïŒã«ãªãªãŒããªã€ã«ãå¡ãããããçå°ã®ååãåããçšæããåã®åºã«çŽ1ïœ1.5cmã®åãã§åäžã«æŒãåºããåå°å±€ãäœããæã«è»œãæ²¹ãã€ããªãã衚é¢ãæ»ããã«ããééãåããã穎ã®ãªãåäžãªå±€ã«ããã
â±ïž 45-55 minutes - 6
ãã£ãªã³ã°ãå ãã: çšæããã²ãèã®ãã£ãªã³ã°ïŒãã·ã¥ãŠã§ïŒããäžã®ãããå±€ã®äžã«åäžã«åºãã端ããã¯ã¿åºããªãããã«å šäœãèŠãã
â±ïž 10-15 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âãããçå°ãé©åãªé£æã«ãªãããã«ã赀身ã®èã䜿çšããããšãéèŠã§ããèã£ããèã¯åŽ©ãããããªããŸãã
- âãããã®å±€ãæŒãåºããéã¯ãæãå°ã湿ããããæ²¹ãå¡ã£ãŠãããšããã£ã€ãã®ãé²ããæ»ãããªä»äžããã«ãªããŸãã
- âãã颚å³è±ãã«ãããå Žåã¯ããã£ãªã³ã°ãšãããçå°ã®äž¡æ¹ã«ã©ã ãšçã®ã²ãèã®ããã¯ã¹ã䜿çšããããšãæ€èšããŠãã ããã
- âããŒãããã»ããµãŒããªãå Žåãèãšçãããå¥ã ã«ãã¥ãŒã¬ã«ãããã«ã°ã«ãšäžç·ã«æã§æ¿ãããããããšãã§ããŸãããããæéãããããŸãã
- âãããã»ãã«ã»ãµããšã¯äºåã«çµã¿ç«ãŠãŠå·èµåº«ã§å·ãããŠããçŒãããšãã§ããŸããå·ããç¶æ ããçŒãå Žåã¯ãçŒãæéãæ°å远å ããå¿ èŠããããããããŸããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããžã¿ãªã¢ã³ããŒãžã§ã³ã«ããã«ã¯ãèãçç¥ããçãããã®ããããã¿ãã¶ã¯ãã®å®ããã£ãªã³ã°ãšããŠäœ¿çšããŸãã
- ãã£ãªã³ã°ã«ã¹ããã¯å€§ãã1ãå ããŠãããªããšãã颚å³ã«ããŸãã
- ããªããšãã颚å³ãå ããããã«ããã£ãªã³ã°ã«ããªãã¬ãŒã¯ã²ãšã€ãŸã¿ãŸãã¯å°éã®ããªããŒã¹ããå ããŸãã
- æŸã®å®ã®ä»£ããã«ãã¹ã©ã€ã¹ã¢ãŒã¢ã³ãããããããã¯ã¹ãªã©ãç°ãªããããã詊ããŠãã ããã