Sambousek(ãµã³ããŒã»ã¯ã»ã©ãã¡)
Lebanese Meat Pies
ãµã³ããŒã»ã¯ã»ã©ãã¡ã¯ãäžæ±ãç¹ã«ã¬ããã³ã§äººæ°ã®ãããå°ãããŠé¢šå³è±ããªæããã€ã§ããäžæ¥æåœ¢ãŸãã¯äžè§åœ¢ã®å ã¿ã§ãã¡ãŒïŒåèïŒãšããŠèŠªããŸããŠããããç¥ããã©ããã³ïŒæé£æïŒã«ã¯æ¬ ãããªãæåçæå³åããæã£ãŠããŸãã

ð§ ææ
- 300 g äžåç²(æã¡ç²ãšããŠè¿œå )
- 150 ml å¡©(Approximately, may need slightly more or less)
- 2 tbsp ãªãªãŒããªã€ã«(çãçšã«è¿œå )
- 1/2 tsp æ°Ž(ã¬ããŸæ¹¯ãå¿ èŠã«å¿ããŠè¿œå )
- 300 g çã²ãèãŸãã¯ã©ã ã²ãèïŒãŸãã¯ããã¯ã¹ïŒ(çŽ1ãã³ã)
- 1 medium çãã(ã¿ããåã)
- 50 g æŸã®å®(ããŒã¹ããããã®)
- 1 tsp 7çš®ã¹ãã€ã¹ããã¯ã¹(A Middle Eastern spice mix, often containing cinnamon, cumin, coriander, cloves, nutmeg, allspice, and black pepper. Adjust to taste.)
- 1/4 tsp ã¹ããã¯(Freshly ground, or to taste)
- for frying é»ãããã(Enough for deep frying, about 3-4 inches in the pot)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
çå°ãäœãïŒå€§ããã®ããŠã«ã«ãäžåç²3ã«ãããšå¡©å°ãã1ãæ··ãåãããŸãããªãªãŒããªã€ã«å€§ãã3ãå ããã¬ããŸæ¹¯çŽ1/2ã«ãããå°ããã€å ããªããããŸãšãŸããŸã§æ··ããŸããæã¡ç²ãããå°ã®äžã§ãæ»ããã§åŒŸåãåºããŸã§5ã8åã»ã©ãããŸããæ¹¿ãããåžå·ŸããããŠãæäœ30åäŒãŸããŸãã
â±ïž 10 minutes prep + 30 minutes rest - 2
ãã£ãªã³ã°ãäœãïŒçå°ãäŒãŸããŠããéã«ããã©ã€ãã³ã«ãªãªãŒããªã€ã«å€§ãã1ã2ãç±ããäžç«ã«ãããŸããã¿ããåãã«ããçãããå ããæããããªã軜ãé»éè²ã«ãªããŸã§5ã7åã»ã©çããŸããçã²ãèãŸãã¯ã©ã ã²ãèããã©ã€ãã³ã«å ããã¹ããŒã³ã§èãã»ãããªãããè¶è²ã«ãªãäœåãªæ°Žåãé£ã¶ãŸã§çŽ10ã15åçããŸããå¿ èŠã§ããã°äœåãªèãåããŸãã
â±ïž 15 minutes - 3
ãã£ãªã³ã°ã«å³ä»ããããïŒ7çš®ã¹ãã€ã¹ããã¯ã¹ãã¹ããã¯ãé»ãããããçœãããããã¿ãŒã¡ãªãã¯ãå¡©å°ãã1ïŒãŸãã¯ã奜ã¿ã§ïŒãå ããŠæ··ããŸããããã«2åã»ã©ãéŠããç«ã€ãŸã§çµ¶ããæ··ããªããçããŸããç«ããäžãããããŒã¹ãããæŸã®å®ãå ããŠæ··ããŸãããã£ãªã³ã°ãå®å šã«å·ãããŸã§åŸ ã¡ãŸãã
â±ïž 30 minutes - 4
ãµã³ããŒã»ã¯ãæåœ¢ããïŒäŒãŸããçå°ããæ±ããããããã«2çåããŸããæã¡ç²ãããå°ã®äžã§ãäžæ¹ã®çå°ãåãçŽ2ã3mmã«èã䌞ã°ããŸããçŽåŸçŽ8ã10cmïŒ3ã4ã€ã³ãïŒã®äžžãåã§ãã§ããã ãå€ãã®å圢ãæããŸããæ®ã£ãçå°ã¯å¿ èŠã«å¿ããŠå床䞞ããŠäŒžã°ããŸãã
â±ïž 15-20 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âããè±ããªé¢šå³ã«ããã«ã¯ãã©ã ã²ãèãšçã²ãèãæ··ããŠäœ¿ã£ãŠã¿ãŠãã ããã
- âçå°ãã¹ãã€ãã®ãé²ãããã«ããã£ãªã³ã°ã¯å®å šã«å·ããŠãããµã³ããŒã»ã¯ãå ãããã«ããŠãã ããã
- âããæ²¹ã£ãœããªãç®ãã奜ã¿ã®å Žåã¯ã200°CïŒ400°FïŒã®ãªãŒãã³ã§15ã20åããŸãã¯é»éè²ã«ãªããŸã§çŒãããšãã§ããŸãããæããããšã§äŒçµ±çãªã«ãªããšãã飿ãåŸãããŸãã
- âæŸã®å®ããããããããŒã¹ãããããšã§ããããã®é¢šå³ãšéŠããåŒãç«ã¡ãŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããžã¿ãªã¢ã³åãã«ã¯ãã¹ãã€ã¹ã§å³ä»ãããã²ããè±ãã¬ã³ãºè±ããŸãã¯çããéèã®ããã¯ã¹ããã£ãªã³ã°ã«äœ¿ãããšãã§ããŸãã
- ããŒãºã»ãµã³ããŒã»ã¯ã¯ããã§ã¿ããŒãºãã¢ããã¡ã¬ã©ããŒãºããããŠå°éã®ãã³ãããã»ãªãæ··ãããã®ã§äœãããšãã§ããŸãã