Mechoui(ã¡ã·ã¥ã€)
Whole Roasted Lamb
ã¡ã·ã¥ã€ã¯ãäžžããšäžçŸœã®ã©ã èãŸãã¯ã©ã ã®ããèããæããããªããŸã§ãã£ãããšããŒã¹ããããã¢ããã³ã代衚ããã銳走ã§ããäŒçµ±çã«ç¥å®Žãç¹å¥ãªæ©äŒã«çšæãããå ±åã§é£äºã楜ããæåãšé£ã®èžè¡æ§ãäœçŸããŠãããé©ãã»ã©ãžã¥ãŒã·ãŒã§ãå€åŽã¯éŠã°ããã«ãªããšãã飿ã«ä»äžãããŸãã

ð§ ææ
- 10 kg ã©ã ã®ããèãŸãã¯è©è(çŽ2kgã骚ä»ããäŒçµ±ç)
- 200 g ãã¿ãŒïŒå®€æž©ã«æ»ãããã®ïŒ(çŽ7 tbsp)
- 60 g ãªãªãŒããªã€ã«(Freshly ground is best for aroma.)
- 60 g ãã³ãã¯ïŒã¿ããåãïŒ(Or kosher salt, for rubbing and serving.)
- 2 heads ã¯ãã³ããŠããŒ(Peeled and smashed.)
- 1 cup ã³ãªã¢ã³ããŒããŠããŒ(Optional, for basting if butter runs out.)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ã©ã èã®æºåïŒãªãŒãã³ã160°CïŒ320°FïŒã«äºç±ããŸããã©ã ã®ããèã®äœåãªèèªãããªãã³ã°ããŸãããæ°Žåãšé¢šå³ã®ããã«èãå±€ã¯æ®ããŠãããŸããéå©ãªãã€ãã§ãã©ã èå šäœã«çŽ15ã20ç®æã®æ·±ãåã蟌ã¿ãå ¥ããèã®åãéšåãŸã§éããããã«ããŸãã
â±ïž 15 minutes - 2
ã¹ãã€ã¹ããŒã¹ããäœãïŒå°ããªããŠã«ã«ãå®€æž©ã«æ»ãããã¿ãŒããªãªãŒããªã€ã«ãã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãã¯ãã³ããŠããŒãã³ãªã¢ã³ããŒããŠããŒãã¹ã€ãŒããããªã«ãã¿ãŒã¡ãªãã¯ãã«ã€ãšã³ããããŒïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå¡©ãé»ãããããå ¥ããŸããåäžãªããŒã¹ãç¶ã«ãªããŸã§ããæ··ãåãããŸãããã®ãã¬ã³ããã©ã èã«è³éãªã¢ããã³é¢šå³ãæ·±ãæµžéãããŸãã
â±ïž 15 minutes - 3
ã©ã èã«å³ä»ãããïŒã¹ãã€ã¹ããŒã¹ããã©ã èå šäœã«ãã£ã·ãæŠã蟌ã¿ãäœã£ãåã蟌ã¿ã«ããã£ãããšå¡ã蟌ã¿ãŸããæå€§éã®é¢šå³ãåŒãåºãããã«ãèã®ãã¹ãŠã®è¡šé¢ãã³ãŒãã£ã³ã°ãããŠããããšã確èªããŠãã ããã
â±ïž 5 minutes - 4
æåã®ããŒã¹ãïŒå³ä»ãããã©ã èã倧ããã®ããŒã¹ããã³ã«å ¥ããŸãããã³ã®åºã«æ°ŽãŸãã¯ããã¹ã泚ããŸããããã«ããèžæ°ãçºçããé·ã調çæéäžã«ã©ã èããã£ãšããšä»äžãããŸããããŒã¹ããã³ãã¢ã«ããã€ã«ã§ãã£ãããšèŠãã端ããã£ãããšéããèžæ°ãšèæ±ãéã蟌ããŸãã
â±ïž 4-6 hours - 5
ãã£ãããšç«ãéãïŒã¢ã«ããã€ã«ã§èŠã£ãã©ã èãäºç±ãããªãŒãã³ã«å ¥ããŸããã©ã èã®å€§ããã«ããããŸããã4ã6æéããŒã¹ãããŸãã2kgïŒ4.4 lbïŒã®ããèã®å Žåã4æéãããããæãããã確èªãå§ããŸããèã¯éåžžã«æããããªãã骚ããå¥ãããããã«ãªã£ãŠããã¯ãã§ãã
â±ïž Checking periodically during the last hour - 6
å€åŽãã«ãªããšãããïŒã©ã èãæããããªã£ãããã¢ã«ããã€ã«ãæ éã«åãé€ããŸãããªãŒãã³ã®æž©åºŠã200°CïŒ390°FïŒã«äžããŸããããã«30ã45åããŒã¹ããç¶ããæã ãã³ã®èæ±ãã©ã èã«ãããªãããå€åŽãçŸããé»éè²ã§ã«ãªããšããç®ã«ãªããŸã§çŒããŸãã
â±ïž 20-30 minutes resting
ð¡ ããã®ã³ã
- âããã«é¢šå³è±ãã«ããã«ã¯ãããŒã¹ãããåã«ã¹ãã€ã¹ããŒã¹ãã§ã©ã èãäžæ©å·èµåº«ã§ããªãããŠãã ããã
- âäžžããšäžçŸœã®ã©ã èã䜿çšããå Žåã調çæéã¯å€§å¹ ã«é·ããªããäŒçµ±çãªèª¿çæ³ã§ã¯éç«ãç¹å¥ã«æã£ã穎ãå¿ èŠã«ãªãããšããããããŸãã
- âãã³ã®èæ±ãæšãŠãªãã§ãã ãããæ¿ŸããŠã颚å³è±ããªãœãŒã¹ãšããŠã¡ã·ã¥ã€ãšäžç·ã«æäŸã§ããŸãã
- âãã£ããç«ãéããã«ãªããšãããããã«ãã©ã èãå ¥ããåã«ãªãŒãã³ãååã«äºç±ããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- äžéšã®ããªãšãŒã·ã§ã³ã§ã¯ãçã¿ãå ããããã«ãããŒã¹ããã³ã«ã¢ããªã³ãããã¬ãŒãºã³ãªã©ã®ãã©ã€ãã«ãŒããå ããŸãã
- ããã¹ãã€ã·ãŒã«ããã«ã¯ãã«ã€ãšã³ããããŒã®éãå¢ãããããã¹ãã€ã¹ããŒã¹ãã«ããªãã¬ãŒã¯ãã²ãšã€ãŸã¿å ãããããŸãã
- äŒçµ±çã«ã¯äžžããšäžçŸœã®ã©ã èãŸãã¯ããèã䜿çšãããŸãããã©ã ã®è©èãã©ã ã©ãã¯ãªã©ãã¢ã¬ã³ãžããŠãããæè»œã§å°èŠæš¡ãªããŒãžã§ã³ãäœãããšãã§ããŸãã