Suddervlees(ã¹ã¥ãã«ãã§ãŒã«ïŒã»ãããçèã®ãªã©ã³ãé¢šç ®èŸŒã¿ïŒ)
Dutch Braised Beef
ã¹ã¥ãã«ãã§ãŒã«ïŒãŸãã¯ãã©ãŒãã¥ããªãŒã¹ïŒã¯ãäŒçµ±çãªãªã©ã³ãã®çèã®ç ®èŸŒã¿æçã§ãã硬ãéšäœã®çèãæ°æéãããŠç ®èŸŒãããšã§ãä¿¡ããããªãã»ã©æãããã»ãããããã«ãªããŸããããã·ã¥ããããšèµ€ãã£ããã®ç ®èŸŒã¿ãã¢ããã«ãœãŒã¹ãæ·»ããŠé£ã¹ããå¿æž©ãŸãå®¶åºæçã§ãã

ð§ ææ
- 1 kg ç ®èŸŒã¿çšçèïŒãã£ãã¯ããŒã¹ããŸãã¯ããªã¹ã±ããïŒ(ååãã«ããããå¡ã«åã)
- 50 g ãã¿ãŒ
- 3 large çãã(ã¿ããåã)
- 1 liter ããŒãã¹ããã¯
- 3 ããŒãªãš
- 4 ããŒã«ã¯ããŒã
- 1 ã·ãã¢ã³ã¹ãã£ãã¯
- 1 tsp ãžã¥ãããŒããªãŒ(ã奜ã¿ã§)
- 2 tbsp é ¢ïŒãªã³ãŽé ¢ãŸãã¯èµ€ã¯ã€ã³ããã¬ãŒïŒ
- to taste å¡©
- to taste é»ãããã
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
çèã®è¡šé¢ã®æ°ŽåãããŒããŒã¿ãªã«ã§æãåããå¡©ããããããã£ã·ãæ¯ãã倧ããã®ããããªãŒãã³ãåæã®éã«ãã¿ãŒãäžåŒ·ç«ã§ç±ããçèã®åé¢ã«çŒãè²ãã€ããïŒå¿ èŠãªãæ°åã«åããŠè¡ãïŒãçèãåãåºããåã£ãŠããã
- 2
éã«ã¿ããåãã«ããçãããå ããæã ããæ··ããªãããæããããªã軜ããã£ã©ã¡ã«è²ã«ãªããŸã§8ã10åã»ã©çããã
- 3
ããŒãã¹ããã¯ã泚ãå ¥ããéåºã®çŠãä»ãããããåããããŒãªãšãã¯ããŒããã·ãã¢ã³ã¹ãã£ãã¯ããžã¥ãããŒããªãŒïŒäœ¿ãå ŽåïŒãé ¢ãå ãããç ®ç«ãããã
- 4
çŒããçèãéã«æ»ãã匱ç«ã«ããèããã£ããéããŠãå°ãªããšã3ã4æéããŸãã¯çèããã©ãŒã¯ã§ã»ããããããæããããªããŸã§ç ®èŸŒããæã 確èªããç ®è©°ãŸããããŠããå Žåã¯ãã¹ããã¯ãæ°Žãå°éè¶³ãã
- 5
çèãæããããªã£ããéããåãåºããåã£ãŠããããœãŒã¹ãèãããå Žåã¯ãç«ã匷ããŠèãããã«æ°åç ®è©°ããã°ã¬ãŒããŒãœãŒã¹ã®ãããªãšãã¿ãã€ãããããŒãªãšãã·ãã¢ã³ã¹ãã£ãã¯ãããŒã«ã¯ããŒããåãé€ããæšãŠãã
- 6
çèããã©ãŒã¯2æ¬ã§ã»ããããœãŒã¹ã«æ»ãå ¥ãããæ··ãåãããŠãããã·ã¥ããããã奜ã¿ã®å¯èãæ·»ããŠç±ã ãããã ãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âãã®æçã¯æéããããç ®èŸŒã¿ã广çãªã®ã§ãçŠãããã£ãã調çããŠãã ããã
- â忥ã«äœã£ãŠæž©ãçŽããšã颚å³ãããã«è¯ããªããŸãã
- âã¹ãã€ã¹ã¯ã奜ã¿ã§èª¿æŽããŠãã ãããã¬ã·ãã«ãã£ãŠã¯ãããã¡ã°ããªãŒã«ã¹ãã€ã¹ãå°éå ããããšããããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- çãããšäžç·ã«å€§ãã1æ¯ã®ãããããŒã¹ããå ãããšãããæ·±ã¿ã®ãã颚å³ã«ãªããŸãã
- ç ®èŸŒã¿æ¶²ã«èµ€ã¯ã€ã³ãŸãã¯ããŒã«ãå°éå ããã¬ã·ãããããŸãã
- è¹ã§ããžã£ã¬ã€ã¢ããªã³ãŽå ¥ãã®èµ€ãã£ããããŸãã¯ã¢ããã«ãœãŒã¹ãæ·»ããŠãã ããã