Kalops(ã«ãããã¹)
Swedish Beef Stew
ã«ãããã¹ã¯ã18äžçŽã«ãŸã§é¡ãæ·±ãæŽå²ãæã€äŒçµ±çãªã¹ãŠã§ãŒãã³ã®ããŒãã·ãã¥ãŒã§ããã·ã³ãã«ããšããªãŒã«ã¹ãã€ã¹ã«ããç¬ç¹ã®æž©ãã颚å³ã§ç¥ãããã heartyïŒããªã¥ãŒã ããããæºè¶³æã®ããïŒã§ comfortingïŒå¿å°ããïŒãªæçã§ãããã®ãã£ããç ®èŸŒãã ã·ãã¥ãŒã¯ãã¹ãŠã§ãŒãã³ã®å®¶åºæçã象城ããŠãããå¯ãå£ç¯ã«å®¶æãé€ãããã«ãã°ãã°äœãããŸãã

ð§ ææ
- 800 g çè©ããŒã¹è(1ã€ã³ãïŒ2.5cmïŒè§ã«åã)
- 3 medium ãã¿ãŒ(çŒããçããçš)
- 10 whole æ€ç©æ²¹(çŒãçš)
- 3 dried çããïŒé»ïŒ(ã¿ããåã)
- 3 medium ã«ããã(ç®ãããã1/2ã€ã³ãïŒ1cmïŒåãã®èŒªåã)
- 750 ml ã«ãã«ã(ã¿ããåã)
- 2 tablespoons èåç²(çèã«ãŸã¶ãããœãŒã¹ã«ãšãã¿ãã€ããçš)
- to taste ããŒãããã¹(çŽ4ã«ãã)
- to taste ããŒãªãš
- 1 tablespoon ãªãŒã«ã¹ãã€ã¹ïŒããŒã«ïŒ(ãŸãã¯ããªãŒã«ã¹ãã€ã¹ïŒããŠããŒïŒå°ãã1/4)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
çèã®äžæºåïŒè§åãã«ããçèã®æ°ŽåãããŒããŒã¿ãªã«ã§æãåããããŠã«ã«å ¥ãã倧ãã3ã®èåç²ãå¡©ãé»ãããããšæ··ãåãããåäžã«ãŸã¶ãããã®ç²ã¯ãœãŒã¹ã«ãšãã¿ãã€ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
â±ïž 15 minutes - 2
çèãçŒãïŒå€§ããã®åæã®éãŸãã¯ããããªãŒãã³ã«ãã¿ãŒãšæ€ç©æ²¹ãå ¥ããäžç«ã匷ç«ã§ç±ãããéãæ··ã¿åããªãããã«ãæ°åã«åããŠçèãå ¥ããå šé¢ã«ãã£ãããšçŒãè²ãã€ããŸã§çŒãããã®çŒãè²ã颚å³ã®æ·±ã¿ãåºãã®ã«éèŠã§ããçŒããçèã¯ç¿ã«åãåºããåã£ãŠããã
â±ïž 7 minutes - 3
éŠå³éèãçããïŒåãéã«ã¿ããåãã«ããçãããå ããäžç«ã§ãæããããªãéãéããŸã§çŽ5ã7åçãããã¿ããåãã«ããã«ãã«ããå ããéŠããç«ã€ãŸã§ããã«1åçããã
â±ïž 5 minutes - 4
ãã°ã©ãã»ããŠåãããïŒããŒãããã¹ãçŽ1/2ã«ããå ããéåºã«ã€ããããïŒãã©ã³ïŒããããèœãšãããã«æ··ãããããããœãŒã¹ã«çŽ æŽããã颚å³ãå ããŸããçŒããçèããåºãèæ±ããšéã«æ»ãå ¥ããã
â±ïž 2 hours - 5
æ°Žåãšã¹ãã€ã¹ãå ããïŒã«ããããæ®ãã®ããŒãããã¹ãããŒãªãšããªãŒã«ã¹ãã€ã¹ïŒããŒã«ïŒãçœããããïŒããŒã«ã䜿çšããå ŽåïŒãéã«å ãããå šäœãæ··ãåãããèãšéèãã¡ããã©æµžããããã®æ°Žåéã«ãããæ··ãåãããããã²ãšç ®ç«ã¡ãããã
ð¡ ããã®ã³ã
- âããã«é¢šå³è±ãã«ããã«ã¯ãçãããçããåŸãããã¹ãå ããåã«èµ€ã¯ã€ã³ïŒçŽ1/4ã«ãããŸãã¯60mlïŒãå°éïŒå€§ãã1ã2æ¯çšåºŠïŒå ãããšè¯ããã¢ã«ã³ãŒã«ãé£ã°ãããã«1åã»ã©ç ®ç«ãããã
- âã«ããããããæããããããå Žåã¯ãç ®èŸŒã¿æéã®æåŸã®30ã45åã§å ãããæ¯ããããæ®ãããå Žåã¯ãã¹ããã5ã®æç€ºéãã«å ããã
- âã«ãããã¹ã¯ã颚å³ã銎æãã§æ·±ã¿ãå¢ãç¿æ¥ã«ã¯ããã«çŸå³ãããªãããšãå€ããäœã眮ãã«ãé©ããæçã§ãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã¹ã³ãŒã颚ã«ãããã¹ïŒãã®äººæ°ã®ããããªãšãŒã·ã§ã³ã¯ãã¹ã³ãŒãå°æ¹çºç¥¥ã§ããã®ããŒãžã§ã³ã«æ¬ ãããªãã«ããããç¹åŸŽã§ãã
- æ ¹èã®è¿œå ïŒããŒã¹ããããã«ããªã©ã®ä»ã®æ ¹èããã«ããããšäžç·ã«å ããŠãè€éããšæ é€äŸ¡ãé«ããããšãæ€èšããŠãã ããã