Niu Rou Mian(çè麺 (å°æ¹Ÿé¢š))
Taiwanese Beef Noodle Soup
å°æ¹Ÿã®åœæ°é£ãšãç§°ãããçè麺ã¯ãå¿æž©ãŸã颚å³è±ããªããŒãããŒãã«ã¹ãŒãã§ãããã£ããç ®èŸŒãã ãšããšãã®çèãã颚å³è±ããªã¹ãŒããšå ±ã«ããã£ãããã麺ãšè¹ã§ãéèã§ããã ããŸãããã®èµ·æºã¯äžåœå€§éžã«é¡ããŸãããå°æ¹Ÿã®æç人ãã¡ã«ãã£ãŠç¬èªã®é£æåã®ã¢ã€ã³ã³ãžãšæè¯ãããè€éãªå³ãããšæºè¶³æã§ç§°è³ãããŠããŸãã

ð§ ææ
- 800 g çããè(ãŸãã¯çè©ããŒã¹ãããªã¹ã±ãããã·ã§ãŒããªããªã©ã2ã€ã³ãïŒçŽ5cmïŒã®å¡ã«åãã)
- 200 g èª¿çæ²¹(ãã£ããŒã©æ²¹ãæ€ç©æ²¹ãªã©ã®ã¯ã»ã®ãªãæ²¹)
- 3 tbsp çããïŒé»è²ïŒ(4çåã«ãã)
- 2 tbsp ã«ãã«ã(ç®ããããæœ°ã)
- 80 ml çå§(ã¹ã©ã€ã¹ãã)
- 3 whole pods ãããïŒãã©ã çš®ïŒ(4çåã«ãã)
- 1 thumb-sized piece è±æ¿é€(é«çïŒããŒã·ã§ã³ïŒè±æ¿é€æšå¥š)
- 4 cloves ããã¯ã·ã¥ã¬ãŒ(ãŸãã¯ã°ã©ãã¥ãŒç³)
- 2 liters 逿²¹(åããŠäœ¿çšïŒèå£é€æ²¹ 1/4ã«ãããæ¿å£é€æ²¹ 1/4ã«ãã)
- 600 g 玹èé (ãŸãã¯ãã©ã€ã·ã§ãªãŒ)
- 4 heads ã¹ã¿ãŒã¢ãã¹
- 2 stalks ã·ãã¢ã³ã¹ãã£ãã¯(ãªãã·ã§ã³)
- small bunch ããŒãªãš
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
çèã®äžæºåïŒçããèã®å¡ã倧ããã®éã«å ¥ããŸããå·æ°Žãå ããŠåŒ·ç«ã«ãããæ²žéš°ããã匷ç«ã§5åã»ã©ç ®ãŠãã¢ã¯ãäžçŽç©ãåãé€ããŸããçèãã¶ã«ã«ãããå·ããæµæ°Žã§ããæŽããéããããã«ããŸãã
â±ïž 10 minutes - 2
éŠå³éèãšè±æ¿é€ãçããïŒãããã«ããéã«èª¿ç油倧ãã2ãäžç«ã匷ç«ã§ç±ããŸãã4çåã«ããçãããæœ°ããã«ãã«ããã¹ã©ã€ã¹ããçå§ãå ããéŠããåºãŠå°ãæããããªããŸã§3ã4åçããŸããè±æ¿é€ãå ããããã«1ã2åãéŠããç«ã€ãŸã§ãæ²¹ãèµ€ã¿ã垯ã³ããŸã§çããŸããçŠãããªãããã«æ³šæããŠãã ãããããã¯ã·ã¥ã¬ãŒãå ããŠæº¶ããã軜ããã£ã©ã¡ã«è²ã«ãªããŸã§æ··ããŸãã
â±ïž 5 minutes - 3
çèãçŒãïŒéã«æ®ãã®èª¿ç油倧ãã2ãå ããŸããçèã®å¡ãæ°åã«åããŠå ¥ããéãæ··ã¿åããªãããã«ããŸããåé¢ã«çŒãè²ãã€ããŸã§çŒããŸããããã«ãã颚å³ãšé£æãåäžããŸããçŒããçèãåãåºããåã£ãŠãããŸãã
â±ïž 3 hours - 3 hours 30 minutes - 4
çèãç ®èŸŒãïŒçŒããçèãéŠå³éèã®å ¥ã£ãéã«æ»ããŸãã4çåã«ããããããèå£é€æ²¹ãæ¿å£é€æ²¹ã玹èé ãã¹ã¿ãŒã¢ãã¹ãã·ãã¢ã³ã¹ãã£ãã¯ïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãããŒãªãšãè±æ€ïŒäœ¿çšããå ŽåïŒã也ç¥èµ€åèŸåïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå ããŸããæ°Žã泚ããçèãã»ãšãã©æµžãããã«ããŸããæ··ããŠæ²žéš°ããã匱ç«ã«ããŠèãããæäœ2.5ã3æéããŸãã¯çèããã©ãŒã¯ã§åºããã»ã©æããããªããŸã§ç ®èŸŒã¿ãŸããç ®èŸŒã¿éå§çŽåŸã衚é¢ã«æµ®ããã§ããã¢ã¯ã¯ããŸãã«ãããåã£ãŠãã ããã
â±ïž 3 hours - 3 hours 30 minutes - 5
麺ãšéèã®æºåïŒçèã宿ããçŽ15ååã«ãªã£ãããå¥ã®éã«å¡©ãå ããç±æ¹¯ã沞ãããŸããå°éºŠéººãããã±ãŒãžã®æç€ºéãã«è¹ã§ãŸãã麺ãè¹ã§äžããæåŸã®2ã3åã§ããããŒãã³ã²ã³èãç±æ¹¯ã«å ãããã£ãšè¹ã§ãŸãã麺ãšéèã®æ°Žæ°ãåããŸãã
â±ïž 15 minutes - 6
çãä»ããšæäŸïŒè¹ã§ã麺ãå ¥ããååšã«ãæ¿åãªçèã¹ãŒããšæãããç ®èŸŒãã çèã®å¡ã泚ããŸããè¹ã§ããããŒãã³ã²ã³èãä¹ããå»ãã ãã®ãæ£ãããŠé£ŸããŸããããã«æäŸããŸãã
â±ïž 5 minutes - 7
Serve: Divide the cooked noodles among large soup bowls. Arrange slices of braised beef and pieces of tendon over the noodles. Ladle the hot, rich broth generously over the beef and noodles. Place the blanched bok choy on the side. Garnish with chopped scallions and cilantro (if using).
â±ïž 5 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âããæ¿åãªã¹ãŒãã«ããããã«ãçããèãšçã¢ãã¬ã¹è ±ãçµã¿åãããããšãæ€èšããŠãã ãããã¢ãã¬ã¹è ±ãæã«å ¥ããªãå Žåã¯ãããèãè©ããŒã¹ã§ä»£çšã§ããŸãã
- âè±æ¿é€ã®å質ã¯éèŠã§ããæ¬æ Œçãªé¢šå³ã®ããã«ã¯é«çè±æ¿é€ãæ¢ããŠãã ãããå¡©å³ã匷ãå Žåã¯ãäºåã«æ°Žã§æŽã£ãŠæ°Žæ°ãåããšè¯ãã§ãããã
- âç ®èŸŒã¿æéãæ¥ããªãã§ãã ããããã£ãããšç«ãéãããšããçèãæãããããæ·±ãè€éãªã¹ãŒããéçºããããã®éµã§ãã
- âç ®èŸŒã¿äžã«å®æçã«ã¢ã¯ããããåããšãããã¯ãªã¢ãªé¢šå³ãšèŠãç®ã«ãªããŸãã
- âè±æ¿é€ãšé€æ²¹ã®éã¯ãã奜ã¿ã®èŸããå¡©å æžã«åãããŠèª¿æŽããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããã¹ãã€ã·ãŒãªã¹ãŒãã«ããã«ã¯ã也ç¥åèŸåãå¢ãããããæäŸæã«ããªãªã€ã«ãå°éãããããããŠãã ããã
- é žå³ã®ããã¢ã¯ã»ã³ããšããŠãã¶ãŒãµã€ïŒsuan caiïŒãæ·»ããŠæäŸããŠãã ããã
- ãæž çïŒãã³ã¿ã³ïŒãããŒãžã§ã³ã¯ãè±æ¿é€ãçããçå§ãšãã®ãå¹ããããããã¯ãªã¢ã§é¢šå³è±ããªããŒãã¹ããã¯ã«éç¹ã眮ããŸãã