Torta Negra(ãã«ã¿ã»ãã°ã©ã»ãããŸã©ãŒã)
Venezuelan Black Cake
ãé»ãã±ãŒãããæå³ãããã«ã¿ã»ãã°ã©ã¯ããããºãšã©ã®ç¥ç¥ãç¹ã«ã¯ãªã¹ãã¹ãçµå©åŒã«ã¯æ¬ ãããªããæ¿åã§ã©ã£ãããšãã颚å³è±ããªãã«ãŒãã±ãŒãã§ãããã®ç¹åŸŽçãªæãè²åããšè€éãªå³ããã¯ãã©ã é ãã¯ã€ã³ã§é¢šå³ä»ãããããæŒ¬ã蟌ãã ãã©ã€ãã«ãŒãããããããããŠãã£ã©ã¡ãªãŒããç ç³ã·ãããããçãŸããŸãããã®ã±ãŒãã¯ããç¥ããšå ±æã®åã³ã象城ããã倧åã«ãããŠããäŒçµ±ã§ãã

ð§ ææ
- 1kg (about 2.2 lbs) ããã¯ã¹ãã©ã€ãã«ãŒã(ã¬ãŒãºã³ããã«ãŒã³ãç ç³æŒ¬ãããã€ã€ãç ç³æŒ¬ããã€ãããã«ããã©ã€ã¯ã©ã³ããªãŒããã©ã€ã¢ããªã³ããã现ããå»ãã ãã®ã)
- 2 cups (480ml) ããŒã¯ã©ã ãŸãã¯èµ€ã¯ã€ã³(ãã«ãŒããæŒ¬ã蟌ãçšã)
- 300g (about 1.5 cups grated or chopped) 挬ã蟌ã¿çšã¹ãã€ã¹(ã·ãã¢ã³ããŠããŒããžã³ãžã£ãŒããŠããŒãå°ã ã®ããã¡ã°ã)
- 300g (about 2.5 cups) ãã³ãšã©ïŒãŸãã¯ããŒã¯ãã©ãŠã³ã·ã¥ã¬ãŒïŒ(çŠããç ç³ã·ãããçšã)
- 200g (about 1 cup or 2 sticks) ç±æ¹¯(çŠããç ç³ã·ãããçšã)
- 4 large ç¡å¡©ãã¿ãŒ(å®€æž©ã«æ»ããŠããã)
- 1 teaspoon ã°ã©ãã¥ãŒç³
- 1/2 teaspoon ããŒã¯ãã©ãŠã³ã·ã¥ã¬ãŒ
- 1/4 teaspoon åµïŒLãµã€ãºïŒ(å®€æž©ã«æ»ããŠããã)
- 1/2 teaspoon èåç²
- 1/4 teaspoon ããŒãã³ã°ããŠããŒ
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãã«ãŒãã®ããªãæ¶²ãäœãïŒå€§ããªããŠã«ã«ã现ããå»ãã ãã©ã€ãã«ãŒããããŒã¯ã©ã ãŸãã¯èµ€ã¯ã€ã³250mlãæŒ¬ã蟌ã¿çšã¹ãã€ã¹ãå ¥ããŸããå šäœã«ããæ··ãåããããã«ãŒãããã¹ãŠã³ãŒãã£ã³ã°ãããããã«ããŸããããŠã«ã«ãã£ãããšèãããå·èµåº«ã§æäœ24æéãã§ããã°é¢šå³ãæ·±ããããã«æ°æ¥ãŸãã¯æ°é±é挬ã蟌ã¿ãŸããæã ããæ··ããŠãã ããã
â±ïž Overnight (at least 12 hours) - 2
çŠããç ç³ã·ããããäœãïŒåæã®éã«ããã³ãšã©150gãäžåŒ±ç«ã§æº¶ãããæ·±ãç¥çè²ã«ãªãã軜ãç ãåºå§ãããŸã§å ç±ããŸããçŠããããã®ã§æ³šæããŠãã ããããªãŒãã³ããããççšããæ³šææ·±ããç±æ¹¯120mlãæ³šããŸããæ··åç©ã¯æ¿ããæ³¡ç«ã¡ãŸããç ç³ãå®å šã«æº¶ããæ»ãããªã·ãããã«ãªããŸã§æ··ããŸããå·ãŸããŸãã
â±ïž 15-20 minutes - 3
ã±ãŒãçå°ã®æºåïŒãªãŒãã³ã160âïŒ320°FïŒã«äºç±ããŸããçŽåŸ23ã25cmïŒ9ã10ã€ã³ãïŒã®äžžåã±ãŒãåãŸãã¯ããŠã³ãåã«ãã¿ãŒãå¡ããç²ãã¯ãããŠãããŸãã倧ããªããã·ã³ã°ããŠã«ã«ãå®€æž©ã«æ»ãããã¿ãŒãã°ã©ãã¥ãŒç³ãããŒã¯ãã©ãŠã³ã·ã¥ã¬ãŒãå ¥ããæ··åç©ãçœã£ãœããµããµãã«ãªããŸã§æ··ãåãããŸãããã³ããããµãŒã§5ã10åãããå ŽåããããŸãã
â±ïž 15 minutes - 4
åµãå ããïŒå®€æž©ã«æ»ããåµã1åãã€å ãããã®éœåºŠããæ··ãåãããå®å šã«æ··ãããŸã§æ³¡ç«ãŠãŸããå¿ èŠã«å¿ããŠããŠã«ã®åŽé¢ããããèœãšããŸãã
â±ïž 10 minutes - 5
ç²é¡ãæ··ãåãããïŒå¥ã®ããŠã«ã«ãèåç²ãããŒãã³ã°ããŠããŒãã·ãã¢ã³ããŠããŒãããã¡ã°ããŠããŒãã¯ããŒãããŠããŒã泡ç«ãŠåšã§æ··ãåãããŸãããã®æ··åç©ããå·ããçŠããç ç³ã·ããããšäº€äºã«3åã«åããŠãæ¿¡ããææã«ãµããå ¥ããŸããç²é¡ã§å§ããç²é¡ã§çµãããŸãããã£ãããšæ··ãåãããæ··ããããªãããã«æ³šæããŠãã ããã
â±ïž 2 hours - 2 hours 30 minutes - 6
ãã«ãŒããšããããå ããïŒå»ãã ããããšãæ°Žæ°ãåã£ãããªããããã«ãŒãã®æ··åç©ãçå°ã«ãã£ãããšæ··ãåãããŸããã±ãŒãå šäœã«åçã«åæ£ããããã«ããŸãã
â±ïž Cooling: 2 hours; Maturing: 1 week+
ð¡ ããã®ã³ã
- âããã«é¢šå³è±ãã«ããã«ã¯ããã«ãŒããæäœ1é±éãã§ããã°ããä»¥äžæŒ¬ã蟌ã¿ãæ°æ¥ããšã«æ··ããŠãã ããã
- âçå°ã®ãªãããããæå€§éã«åŒãåºãããã«ããã¹ãŠã®ææãç¹ã«ãã¿ãŒãšåµã¯å®€æž©ã«æ»ããŠãã ããã
- âç²é¡ãå ãããçå°ãæ··ããããªãã§ãã ãããçå°ã硬ããªãåå ã«ãªããŸãã
- âçŒããŠããéã«ã±ãŒãã®è¡šé¢ãçŠãä»ããããå Žåã¯ãã¢ã«ããã€ã«ã§è»œãèŠã£ãŠãã ããã
- âã±ãŒããçŒããåŸãæ°æ¥éã1é±éå¯ããããšãç¹ã«ã©ã é ãã¯ã€ã³ãããã«å¡ããšã颚å³ãæ Œæ®µã«å¢ããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- äžéšã®ã¬ã·ãã§ã¯ãããã«é»ãè²ãšæ·±ã颚å³ãåºãããã«ãç²é¡ã«å°éã®ç¡ç³ã³ã³ã¢ããŠããŒãå ããŸãã
- äžéšã®ããªãšãŒã·ã§ã³ã§ã¯ãçå°ã«é»ããŒã«ããã«ã¿ãå ããããšã§ãæ°Žåãå¢ãããç¬ç¹ã®é¢šå³ãçã¿åºããŸãã
- ãã軜ãã±ãŒãã«ããããã«ãäžéšã®ã¬ã·ãã§ã¯èåç²ãšã¢ãŒã¢ã³ããã©ã¯ãŒãçµã¿åãããŠäœ¿çšããŸãã