Erdei Borjúpaprikás Rozmaringos Galuskával
Насыщенный и ароматный паприкаш из телятины с лесными грибами и розмарином, подается с нежными домашними клецками (галушками). Это блюдо — сытный и изысканный вариант венгерской классики, подчеркивающий нежный вкус телятины.

🧂 Ингредиенты
- 1 kg Лопатка телятины, нарезанная кубиками по 2,5 см
- 3 tbsp Растительное масло
- 2 Крупные луковицы, мелко нарезанные
- 4 cloves Чеснок, измельченный
- 3 tbsp Сладкая венгерская паприка
- 1 tsp Острая венгерская паприка
- 1 tsp Семена тмина, молотые
- 2 tbsp Мука общего назначения
- 750 ml Бульон из телятины или говядины
- 200 g Сметана
- 300 g Свежие лесные грибы (например, белые, лисички), очищенные и нарезанные ломтиками
- 2 tbsp Свежий розмарин, нарезанный
- to taste Соль и свежемолотый черный перец
- Для галушек:
- 2 Яйца
- 200 g Мука общего назначения
- 50-75 ml Вода или молоко
- 1/2 tsp Соль
👨🍳 Инструкции
- 1
Промокните кусочки телятины бумажными полотенцами. Обильно посолите и поперчите. Нагрейте растительное масло в большой кастрюле с толстым дном или чугунном горшке на среднем огне. Обжарьте телятину партиями, не перегружая кастрюлю. Удалите обжаренную телятину и отложите в сторону.
💡 Профессиональные советы: Обжаривание мяса партиями обеспечивает хорошую корочку, которая придает глубину вкусу. - 2
Уменьшите огонь до среднего. Добавьте нарезанный лук в кастрюлю и готовьте, периодически помешивая, до мягкости и прозрачности, около 8-10 минут. Добавьте измельченный чеснок и готовьте еще минуту до появления аромата.
💡 Профессиональные советы: Медленное приготовление лука на слабом огне раскрывает его сладость. - 3
Снимите кастрюлю с огня. Вмешайте сладкую и острую паприку, молотый тмин и муку. Хорошо перемешайте, чтобы покрыть лук и чеснок. Это предотвратит подгорание паприки и появление горечи.
💡 Профессиональные советы: Добавление паприки с плиты имеет решающее значение для ее яркого цвета и вкуса. - 4
Постепенно введите бульон из телятины или говядины, соскребая со дна кастрюли все подрумяненные кусочки. Верните кастрюлю на средний огонь и доведите смесь до кипения. Верните обжаренную телятину в кастрюлю.
💡 Профессиональные советы: Постепенное введение бульона обеспечивает гладкий соус без комков. - 5
Уменьшите огонь до минимума, накройте кастрюлю крышкой и тушите на медленном огне около 1,5 часов, или пока телятина не станет очень мягкой. Периодически помешивайте, чтобы избежать пригорания.
💡 Профессиональные советы: Медленное приготовление — ключ к тому, чтобы телятина стала нежной. - 6
Пока телятина тушится, приготовьте галушки. В средней миске взбейте яйца, муку и соль. Постепенно добавляйте воду или молоко, пока не получится густое, слегка комковатое тесто. Оно должно быть льющимся, но не слишком жидким.
💡 Профессиональные советы: Консистенция теста важна; оно должно быть достаточно густым, чтобы сохранять форму при опускании в кипящую воду. - 7
На отдельной сковороде обжарьте очищенные и нарезанные лесные грибы в небольшом количестве масла или сливочного масла до золотистого цвета. Вмешайте нарезанный свежий розмарин и готовьте еще минуту.
💡 Профессиональные советы: Обжаривание грибов отдельно концентрирует их вкус. - 8
Когда телятина станет нежной, добавьте обжаренные грибы и розмарин в паприкаш. В небольшой миске взбейте сметану до гладкости. Оттемперируйте сметану, постепенно вливая в нее половник горячего соуса паприкаша. Затем верните темперированную смесь сметаны обратно в кастрюлю. Не кипятите после добавления сметаны.
💡 Профессиональные советы: Оттемперирование сметаны предотвращает ее сворачивание в горячем рагу. - 9
Доведите большую кастрюлю с подсоленной водой до сильного кипения. С помощью двух чайных ложек выкладывайте небольшие порции теста для галушек в кипящую воду. Варите 3-5 минут, или пока клецки не всплывут на поверхность и не будут готовы. Слейте воду с галушек.
💡 Профессиональные советы: Варите галушки партиями, чтобы избежать переполнения кастрюли. - 10
Приправьте паприкаш солью и перцем по вкусу. Подавайте горячий паприкаш из телятины, выложенный поверх свежеприготовленных галушек с розмарином.
💡 Профессиональные советы: Это блюдо хорошо сочетается с ложкой дополнительной сметаны или щепоткой свежей петрушки.
💡 Профессиональные советы
- ✓Используйте венгерскую паприку хорошего качества для лучшего вкуса и цвета.
- ✓Если свежих лесных грибов нет, можно использовать сушеные белые грибы, предварительно замоченные. Сохраните жидкость от замачивания, чтобы добавить в рагу для дополнительного вкуса.
- ✓Тесто для галушек можно приготовить заранее и хранить в холодильнике.
✨ Идеи для вариаций
Вдохновение для вашей собственной версии этого рецепта
- Добавьте лавровый лист в паприкаш во время тушения для дополнительного аромата.
- Для более кремового соуса добавьте ложку сливочного масла вместе со сметаной.
- Подавайте с маринованными огурцами или свежим зеленым салатом.