Töltött Káposzta(Голубцы по-венгерски (Töltött Káposzta))
Stuffed Cabbage Rolls
Töltött Káposzta — любимое венгерское блюдо домашней кухни, представляющее собой нежные капустные листья, начиненные пикантной смесью из свиного фарша, риса и специй, тушеные в насыщенном томатно-паприковом соусе.

🧂 Ингредиенты
- 1 head Крупная капуста(около 1 кг, удалить внешние листья)
- 500 g Свиной фарш
- 100 g Неотваренный рис(круглозерный или среднезерный)
- 1 medium Лук(мелко нарезанный)
- 3 cloves Чеснок(измельченный)
- 2 tbsp Сладкая венгерская паприка
- 1 tsp Копченая венгерская паприка
- 1.5 tsp Соль(разделить)
- 1 tsp Черный перец(свежемолотый)
- 2 tbsp Томатная паста
- 400 g Кубики помидоров(консервированные)
- 500 ml Овощной бульон
- 200 g Сметана(для подачи (по желанию))
- 100 g Копченый бекон(нарезанный кубиками, для выстилания кастрюли (по желанию))
👨🍳 Инструкции
- 1
Подготовьте капусту: удалите кочерыжку и аккуратно снимите 12-15 крупных внешних листьев. Бланшируйте листья в кипящей воде 5-10 минут до мягкости. Обрежьте толстые прожилки. Оставшуюся капусту отложите для кастрюли.
⏱️ 15 minutes - 2
Приготовьте начинку: в большой миске смешайте свиной фарш, неотваренный рис, нарезанный лук, измельченный чеснок, сладкую и копченую паприку, 1 ч.л. соли и черный перец. Тщательно перемешайте до однородности.
💡 Профессиональные советы: Не перемешивайте слишком сильно, иначе начинка может стать жесткой. - 3
Сформируйте голубцы: выложите примерно 2-3 столовые ложки начинки в центр каждого бланшированного капустного листа. Подогните края листа внутрь, затем плотно заверните снизу, чтобы получился аккуратный сверток.
💡 Профессиональные советы: Если листья маленькие, используйте два для одного голубца. - 4
Подготовьте кастрюлю: нарежьте отложенную капусту и выложите слой на дно большой кастрюли с толстым дном или казана. Если используете бекон, выложите его поверх нарезанной капусты.
- 5
Разложите голубцы: плотно уложите фаршированные капустные рулеты в кастрюлю швом вниз, слоями. Между слоями поместите оставшуюся нарезанную капусту.
💡 Профессиональные советы: Плотное укладывание поможет голубцам сохранить форму во время приготовления. - 6
Приготовьте соус: в миске смешайте томатную пасту, нарезанные помидоры, овощной бульон и оставшиеся 0,5 ч.л. соли. Вылейте эту смесь поверх голубцов.
- 7
Тушите: доведите жидкость до легкого кипения, затем плотно накройте кастрюлю крышкой и убавьте огонь до минимума. Готовьте не менее 2 часов, или пока капуста не станет очень мягкой, а начинка полностью не приготовится. Время от времени проверяйте и при необходимости добавьте немного бульона или воды, если жидкость испарится.
⏱️ 2 hours💡 Профессиональные советы: Более длительное и медленное тушение делает капусту нежнее. - 8
Подача: разложите Töltött Káposzta по тарелкам, убедившись, что в каждой порции есть голубец, немного соуса и нарезанной капусты. Подавайте горячим, по желанию с ложкой сметаны.
💡 Профессиональные советы: Это блюдо часто становится еще вкуснее на следующий день.
💡 Профессиональные советы
- ✓Использование смеси сладкой и копченой паприки придает глубину вкусу.
- ✓Не пропускайте этап бланширования капустных листьев; это делает их эластичными и облегчает работу.
- ✓Идеально подходит казан или кастрюля с толстым дном для равномерного приготовления.
- ✓Если вы не можете найти венгерскую паприку, используйте качественную сладкую паприку и щепотку копченой.
✨ Идеи для вариаций
Вдохновение для вашей собственной версии этого рецепта
- Для более постного варианта используйте индейку или смесь свинины и говядины.
- Добавьте лавровый лист в жидкость для тушения для дополнительного аромата.
- В некоторых рецептах добавляют немного квашеной капусты в кастрюлю для придания кисловатого вкуса.