Steirische Krautrouladen mit Reis(Steirische Krautrouladen med ris)
Smakrika kÄldolmar frÄn Steiermark, fyllda med en smakrik blandning av köttfÀrs, ris och kryddor, sedan brÀserade i en mustig tomatsÄs. Denna rÀtt Àr en tröstande och mÀttande bas i det österrikiska köket, sÀrskilt i Steiermark-regionen.

đ§ Ingredienser
- 12 pieces Stora kÄlblad(förvÀllda)
- 500 g NötfÀrs
- 150 g Kokat ris
- 1 medium Gul lök(finhackad)
- 2 cloves Vitlök(finhackad)
- 1 large Ăgg
- 2 tbsp Persilja(hackad)
- 1 tsp Salt
- 0.5 tsp Svartpeppar
- 1 tsp Mejram
- 2 tbsp Vegetabilisk olja
- 2 tbsp Tomatpuré
- 400 g TĂ€rnad tomat(burk)
- 500 ml Nötköttsbuljong
- 1 piece Lagerblad
đšâđł Instruktioner
- 1
Blanda nötfÀrs, kokat ris, hackad gul lök, finhackad vitlök, Àgg, hackad persilja, salt, peppar och mejram i en stor skÄl. Blanda vÀl tills alla ingredienser Àr jÀmnt fördelade.
đĄ Proffstips: Se till att blandningen Ă€r vĂ€l ihopblandad för jĂ€mn smakfördelning. - 2
LÀgg ut de förvÀllda kÄlbladen. LÀgg en portion av köttfÀrsfyllningen pÄ varje kÄlblad och rulla ihop dem tÀtt, vik in sidorna.
đĄ Proffstips: FörvĂ€llning av kĂ„lbladen gör dem smidiga och lĂ€ttare att rulla. - 3
Hetta upp vegetabilisk olja i en stor kastrull eller gryta pÄ medelvÀrme. LÀgg i kÄldolmarna med skarvsidan nedÄt och bryn dem lÀtt pÄ alla sidor.
- 4
Ta upp kÄldolmarna ur grytan och stÀll Ät sidan. TillsÀtt tomatpurén i grytan och frÀs i 1 minut under konstant omrörning.
- 5
TillsÀtt tÀrnad tomat och nötköttsbuljong i grytan. Rör om för att blanda, skrapa loss eventuella bruna rester frÄn botten. TillsÀtt lagerbladet.
đĄ Proffstips: AnvĂ€ndning av tĂ€rnade tomater pĂ„ burk ger en bra bas för sĂ„sen. - 6
LÀgg tillbaka de brynta kÄldolmarna i grytan och placera dem i sÄsen. Se till att de Àr helt tÀckta.
đĄ Proffstips: Ordna dolmarna tĂ€tt för att förhindra att de rullar upp sig. - 7
Koka upp vÀtskan, lÀgg sedan pÄ locket och sÀnk vÀrmen till lÄg. LÄt kÄldolmarna brÀsera i cirka 1 timme och 30 minuter, eller tills kÄlen Àr mjuk och fyllningen genomkokt.
đĄ Proffstips: Kontrollera med jĂ€mna mellanrum och tillsĂ€tt lite mer buljong eller vatten om sĂ„sen blir för tjock. - 8
Ta bort lagerbladet före servering. Servera Steirische Krautrouladen varma, med sÄsen över dem.
đĄ Proffstips: Dessa Ă€r utmĂ€rkta att servera med potatismos eller ett gott bröd.
đĄ Proffstips
- âFör en rikare smak kan du tillsĂ€tta en skvĂ€tt rödvin i sĂ„sen.
- âOm du inte har fĂ€rsk mejram kan torkad mejram anvĂ€ndas, men justera mĂ€ngden efter smak.
- âSe till att kĂ„lbladen Ă€r tillrĂ€ckligt stora för att enkelt kunna omsluta fyllningen.
⚠Idéer för variationer
Inspiration till din egen version av detta recept
- TillsÀtt finhackad svamp i fyllningen för extra textur och smak.
- AnvÀnd en blandning av nötfÀrs och flÀskfÀrs för en annan smakprofil.
- För en vegetarisk variant, anvÀnd en fyllning av finhackad svamp, linser och grönsaker.