Andong Jjimdak-style Braised Chicken with Vegetables(Andong Jjimdak-stil brÀserad kyckling med grönsaker)
En salt och lÀtt söt brÀserad kycklingrÀtt som hÀrstammar frÄn staden Andong. MjÀlla kycklingbitar fÄr sjuda i en mustig buljong baserad pÄ sojasÄs med grönsaker som potatis, morötter och lök, ofta förstÀrkt med glasnudlar och en aning hetta. Det Àr en mÀttande och smakrik gryta som görs i ett enda kÀrl.

đ§ Ingredienser
- 1 kg Kycklingdelar med ben och skinn (lÄr och klubbor)
- 1/2 cup SojasÄs
- 1 cup Vatten
- 3 tbsp Farinsocker
- 2 tbsp Mirin (eller risvin)
- 4 cloves Vitlök, finhackad
- 1 tbsp IngefÀra, finhackad
- 1 tbsp Sesamolja
- 4 large Torkade shiitakesvampar, rehydrerade och skivade
- 2 medium Potatis, skalad och skuren i bitar
- 1 large Morötter, skalade och skurna i bitar
- 1 large Lök, skuren i klyftor
- 100 g Koreanska sötpotatisnudlar (dangmyeon), blötlagda
- 2 Salladslök, hackad (för garnering)
- 1-2 Röda chilifrukter, skivade (valfritt, för hetta)
- 1/2 tsp Svartpeppar
đšâđł Instruktioner
- 1
I en stor gryta eller hollÀndsk ugn, blanda kycklingbitarna, sojasÄs, vatten, farinsocker, mirin, finhackad vitlök, finhackad ingefÀra, sesamolja och svartpeppar. TillsÀtt de rehydrerade shiitakesvamparna.
đĄ Proffstips: Att anvĂ€nda kyckling med ben och skinn ger mer smak till brĂ€seringsvĂ€tskan. - 2
Koka upp blandningen pÄ medelhög vÀrme, sÀnk sedan vÀrmen till lÄg, lÀgg pÄ ett lock och lÄt sjuda i 15 minuter.
đĄ Proffstips: Sjudningen gör att kycklingen börjar mjukna och ta upp marinaden. - 3
TillsÀtt potatis- och morotsbitarna i grytan. Rör om för att blanda, lÀgg pÄ ett lock och fortsÀtt sjuda i ytterligare 15 minuter, eller tills grönsakerna Àr lÀtt mjuka.
đĄ Proffstips: Att tillsĂ€tta grönsaker i etapper sĂ€kerstĂ€ller att de inte blir överkokta. - 4
TillsÀtt lök-klyftorna och de blötlagda sötpotatisnudlarna i grytan. Rör försiktigt för att fördela dem jÀmnt. Om du anvÀnder det, tillsÀtt de skivade röda chilifrukterna.
đĄ Proffstips: Nudlarna kommer att suga upp den smakrika sĂ„sen medan de tillagas. - 5
LÀgg pÄ ett lock och lÄt sjuda i ytterligare 10-15 minuter, eller tills kycklingen Àr genomkokt, grönsakerna Àr mjuka och nudlarna Àr genomskinliga och sega. Rör om dÄ och dÄ för att förhindra att det fastnar.
đĄ Proffstips: Se till att nudlarna Ă€r tĂ€ckta av vĂ€tskan för att de ska tillagas ordentligt. - 6
Smaka av sÄsen och justera kryddningen vid behov. Om sÄsen Àr för tunn kan du ta av locket och lÄta den sjuda i nÄgra minuter till för att reducera den.
đĄ Proffstips: SĂ„sen ska vara mustig och lĂ€tt tjock. - 7
Servera varmt, garnerat med hackad salladslök. Den hÀr rÀtten serveras vanligtvis med Ängkokt ris.
đĄ Proffstips: BrĂ€seringsvĂ€tskan Ă€r otroligt smakrik och god över ris.
đĄ Proffstips
- âFör en starkare variant, tillsĂ€tt mer röda chilifrukter eller en matsked gochujang (koreansk chilipasta) till brĂ€seringsvĂ€tskan.
- âOm du inte hittar koreanska sötpotatisnudlar kan vanliga glasnudlar anvĂ€ndas, Ă€ven om texturen blir nĂ„got annorlunda.
- âSe till att kycklingen Ă€r skuren i hanterbara bitar för jĂ€mn tillagning och enklare förtĂ€ring.
⚠Idéer för variationer
Inspiration till din egen version av detta recept
- TillsÀtt andra grönsaker som paprika, zucchini eller svamp.
- För en rikare smak kan du tillsÀtta en matsked ostronsÄs till brÀseringsvÀtskan.
- Om du föredrar en mindre söt rÀtt, minska mÀngden farinsocker.